「頭」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

煙から頭を遠ざけなさい。

연기에서 머리를 멀리해라. - 韓国語翻訳例文

昨日の言葉がふと頭をよぎる。

어제 한 말이 문득 머리를 스친다. - 韓国語翻訳例文

昨日の言葉が頭をよぎる。

어제 한 말이 머리를 스친다. - 韓国語翻訳例文

山田が乾杯の音頭をとります。

야마다가 건배 선창을 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は喉頭炎で声が出なくなった。

그는 후두염으로 목소리가 나오지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文

君の事が、頭から離れない。

네가, 머리에서 떠나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の頭を軽く叩いた。

그는 내 머리를 톡톡 두드렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美人だが頭が悪い。

그녀는 미인이지만 머리가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

眠すぎて頭が働かない。

너무 졸려서 머리가 움직이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は車両の転覆で頭を打った。

그는 차량 전복에서 머리를 쳤다. - 韓国語翻訳例文

私の頭の回転が遅くなった。

내 머리 회전이 늦어졌다. - 韓国語翻訳例文

朝から頭がボーッとしてる。

나는 아침부터 머리가 멍하다. - 韓国語翻訳例文

彼は頭が良く、そして人気がある。

그는 머리가 좋고, 그리고 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

頭がおかしくなったんじゃないか？

머리가 이상해진 거 아니야? - 韓国語翻訳例文

今日は寝不足で頭が痛い。

오늘은 수면 부족으로 머리가 아프다. - 韓国語翻訳例文

彼は頭を6針縫いました。

그는 머리를 여섯 바늘 꿰맸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は頭を押さえています。

그는 머리를 누르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は頭を後ろに傾けて寝た。

그는 머리를 뒤로 기울려서 잤다. - 韓国語翻訳例文

後頭部の骨相学的な構成

후두부의 골상학적인 구성 - 韓国語翻訳例文

佳代は頭痛にひどく苦しんでいる。

카요는 두통이 심해 힘들어하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの頭はおかしいです。

당신의 머리는 이상합니다. - 韓国語翻訳例文

私はひどい頭痛がします。

저는 심한 두통이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は頭をフル回転している。

나는 머리를 풀회전 시키고 있다. - 韓国語翻訳例文

頭の痛いときの頓服です。

머리가 아플 때 먹는 한꺼번에 복용하는 약입니다. - 韓国語翻訳例文

2月初頭に引っ越す予定です。

2월 초에 이사할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の頭は混乱してるに違いない。

그의 머리는 혼란스러운 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

暗い水の中に頭から飛び込む

어두운 물속에 머리부터 뛰어들다 - 韓国語翻訳例文

店頭で利き酒を実施します。

점포 앞에서 술을 시음합니다. - 韓国語翻訳例文

旅行のことで頭がいっぱいです。

여행으로 머리가 복잡합니다. - 韓国語翻訳例文

頭が痛いので、部屋で寝ていた。

머리가 아프므로, 방에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの頭痛は治りましたか?

당신의 두통은 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

そこで一頭の鹿を見た。

나는 그곳에서 한 마리의 사슴을 봤다. - 韓国語翻訳例文

主力事業が頭打ちになる。

주력 사업이 한계점에 달하다. - 韓国語翻訳例文

ダントツで頭が良いのは彼だ。

단연코 머리가 좋은 것은 그이다. - 韓国語翻訳例文

パニックで頭が真っ白になりました。

당황해서 머리가 새하얗게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさん寝ると、頭が痛くなる。

많이 자면, 나는 머리가 아파진다. - 韓国語翻訳例文

彼は枕に頭を横にして休んだ。

그는 베개에 머리를 눕히고 쉰다. - 韓国語翻訳例文

私たちは頭取に会いにいきました。

우리는 대표를 만나러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はめきめきと頭角を現した。

그녀는 두드러지게 두각을 드러냈다. - 韓国語翻訳例文

彼女はめきめきと頭角を現す。

그녀는 두드러지게 두각을 드러낸다. - 韓国語翻訳例文

今回ばかりは頭に来ている。

나는 이번만큼은 화가 난다. - 韓国語翻訳例文

今回ばかりは頭に来ている。

나는 이번에는 머리가 띵하다. - 韓国語翻訳例文

船頭はゴンドラをやすやすと操った。

사공은 곤돌라를 편안히 다뤘다. - 韓国語翻訳例文

勉強し過ぎて頭が痛くなった。

공부를 너무 많이 해서 머리가 아파졌다. - 韓国語翻訳例文

頭が痛いのは治りましたか？

머리가 아픈 것은 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

柱の突起物に頭をぶつけた。

기둥의 튀어나온 부분에 머리를 부딪쳤다. - 韓国語翻訳例文

毛布を引っ張り出して頭にかけた。

담요를 꺼내서 머리에 걸쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美しいが頭が悪い。

그녀는 아름답지만 머리가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

吐き気と酷い頭痛がしました。

저는 구역질과 심한 두통이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

頭痛で集中力が低下した。

나는 두통으로 집중력이 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文