「頌詩」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼の良さを説明するのは難しい。

그의 좋은 면을 설명하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼は髪を短く切りました。

그는 머리를 짧게 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

その事件を誰も見ていませんでした。

그 사건을 누구도 보지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんからみかんを貰いました。

저는 할머니에게 귤을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それをまだ通知していません。

저는 그것을 아직 통지하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

よく家に引き籠っていました。

저는 자주 집에 틀어박혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

よく旅行に行っていました。

저는 자주 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日、時間を持て余している。

나는 매일, 시간이 많아서 지루하다. - 韓国語翻訳例文

ケーキを作るのは私の趣味です。

케이크를 만드는 것은 저의 취미입니다. - 韓国語翻訳例文

ご清聴ありがとうございました。

경청해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この話は現代の子供たちが、自然というものからどんなに断絶した生活を営んでいるかということを象徴的に示しているように思われる。

이 이야기는 현대의 아이들이, 자연이라는 것에서부터 얼마나 단절된 생활을 하고 있는 지를 상징적으로 보여주고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

何時まで営業してますか。

몇 시까지 운영하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたとするテニスは楽しいです。

저는 당신과 하는 테니스는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと会えて嬉しいです。

저는 당신과 만나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと将来一緒になりたいです。

저는 당신과 미래에 함께하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと特別な時間を過ごした。

나는 당신과 특별한 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの歌を歌って欲しい。

나는 당신이 이 노래를 불러주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの間のお礼がしたい。

나는 당신에게 그동안의 감사 인사를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその本を贈りましょうか？

저는 당신에게 그 책을 줄까요? - 韓国語翻訳例文

あなたに協力できて嬉しいです。

저는 당신에게 협력할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに随時近況を報告します。

저는 당신에게 수시로 근황을 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで楽しめた。

나는 당신 덕분에 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのこといつも思い出しています。

저는 당신을 항상 떠올리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことばかり考えてしまいます。

저는 당신만 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの鞄を運びましょうか。

저는 당신의 가방을 옮길까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの顔が見れて嬉しいです。

저는 당신의 얼굴을 볼 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夢を応援します。

저는 당신의 꿈을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの門出をお祝いしたい。

나는 당신의 출발을 축하하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

自分のしてきたことを見直す。

자신이 해 온 것을 재검토한다. - 韓国語翻訳例文

素敵な写真がたくさんありますね。

멋진 사진이 많이 있네요. - 韓国語翻訳例文

太郎は知恩院へ観光に行きました。

타로는 지온인에 관광을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

誰がこんな悪いことをしたの？

누가 이런 나쁜 짓을 한 거야? - 韓国語翻訳例文

彼が禁煙してから四か月が経った。

그가 금연한 지 4개월이 지났다. - 韓国語翻訳例文

彼に見積もりを出してもらう。

그에게 견적을 받는다. - 韓国語翻訳例文

彼に申し訳なかったと伝えて下さい。

그에게 죄송했다고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は少しずつ元気になった。

그는 조금씩 건강해졌다. - 韓国語翻訳例文

スーツを着た男性が発言している。

정장을 입은 남자가 발언하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これらは暖かい所で成長します。

이것들은 따뜻한 곳에서 성장합니다. - 韓国語翻訳例文

それはすばらしい発見である。

그것은 훌륭한 발견이다. - 韓国語翻訳例文

それは少し残念なことです。

그것은 조금 유감스러운 일입니다. - 韓国語翻訳例文

それは保証の対象外となる。

그것은 보증의 대상 외가 된다. - 韓国語翻訳例文

外に出るよりむしろここにいたい。

밖에 나가기보다 오히려 여기에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

貴重な時間をそこで過ごした。

귀중한 시간을 그곳에서 보냈다. - 韓国語翻訳例文

私は強固な信念を持っている。

나는 견고한 신념을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日雨に打たれて濡れました。

어제 비에 맞아 젖었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は信念を貫いている。

나는 신념을 고수하고 있다. - 韓国語翻訳例文

合理化したユーザー体験のために

합리화한 유저체험을 위하여 - 韓国語翻訳例文

彼は日本語が分からないかもしれない。

그는 일본어를 모를지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼は決して他人を傷付けない。

그는 결코 다른사람에게 상처주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は何か料理していた。

그는 무엇인가 요리를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文