| 例文 |
「頌詩」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたに会えてとても嬉しいです。
저는 당신과 만날 수 있어서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
いい思い出を作ることができました。
저는 좋은 추억을 만들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
いろいろな所に行きました。
저는 다양한 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そのプラカードを探します。
저는 그 플래 카드를 찾습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画を2月11日に見ました。
저는 그 영화를 2월 11일에 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
その経験を活かしていきたい。
나는 그 경험을 살려 나아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
雨がだんだん激しくなり始めた。
비가 점점 거세지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
すでに起こってしまったことに対して、それを防ごうと対処することは、時すでに遅しで、無駄である。（馬が逃げた後に納屋の扉を閉める：ことわざ）
이미 일어난 일에 대해서, 그것을 막고 대처하는 것은, 이미 때에 늦어서, 소용없다. (말이 도망간 후에 헛간의 문을 닫다:속담) - 韓国語翻訳例文
自分の義務を果たしているだけ。
자신의 의무를 다할 뿐. - 韓国語翻訳例文
連絡を取り合いましょう、お元気で。
계속 연락을 주고 받읍시다, 건강하세요. - 韓国語翻訳例文
人生は決して同じにはならない。
인생은 결코 같아질 수 없다. - 韓国語翻訳例文
ああ、それとお帰り、しばらくだね。
아, 그리고 어서 와, 오랜만이다. - 韓国語翻訳例文
うん、今日はこれでおしまい。
응, 오늘은 이걸로 끝. - 韓国語翻訳例文
一家はリアルトに引っ越した。
일가는 리알토로 이사했다. - 韓国語翻訳例文
彼はギターでリフを演奏した。
그는 기타로 리프를 연주했다. - 韓国語翻訳例文
彼は史上最高の右腕投手だ。
그는 사상 최고의 우완 투수이다. - 韓国語翻訳例文
このザリガニを小川で釣りました。
저는 이 가재를 냇가에서 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文
このザリガニを川で釣りました。
저는 이 가재를 강에서 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文
ザリガニを手でつかんで遊びました。
저는 가재를 손으로 잡고 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと前から彼のファンでした。
저는 오래전부터 그의 팬이었습니다. - 韓国語翻訳例文
そろそろおいとましなければなりません。
저는 이제 돌아가 봐야겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ゴルフのパターを貸してください。
골프 퍼터를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
最優秀演者に賞が贈られた。
최우수 공연자에게 상이 수여되었다. - 韓国語翻訳例文
ゆえに、今日から勉強し始める。
따라서, 오늘부터 공부하기 시작한다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事の範疇から外れる。
내 일의 범위에서 벗어나다. - 韓国語翻訳例文
極力リスクは減らしたい。
극력 리스크는 줄이고 싶다. - 韓国語翻訳例文
銀行口座を開設したいのですが。
은행 계좌를 개설하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
君の決断は正しいと思う。
당신의 결단은 바르다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
君はよく決断してくれたと思う。
당신은 잘 결단해줬다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
契約書は御社で保管ください。
계약서는 우리 회사에서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
午後から夕方にかけて昼寝をした。
오후부터 저녁까지 낮잠을 잤다. - 韓国語翻訳例文
今もこの先も君を愛し続ける。
지금도 앞으로도 너를 계속 사랑한다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたが夢にでてきました。
오늘 당신이 꿈에 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日に夕方にホテルに着きました。
오늘 저녁에 호텔에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の夜ご飯はハンバーグでした。
오늘 저녁은 햄버그 였습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕方にホテルに着きました。
오늘 저녁에 호텔에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
今夜こそはセックスしようよ。
오늘 밤에는 섹스하자. - 韓国語翻訳例文
彼らはハンヴィーを乗り回していた。
그들은 험비를 타고 다니고 있었다. - 韓国語翻訳例文
独裁政治と苦労して闘う人々
독재 정치와 고생해서 싸우는 사람들 - 韓国語翻訳例文
あなたに再会できてうれしい。
당신을 다시 만날 수 있어서 기뻐요. - 韓国語翻訳例文
楽しむ余裕が持てるようになった。
나는 즐길 여유를 갖게 됐다. - 韓国語翻訳例文
帰ってからは本を読んで過ごします。
저는 돌아와서는 책을 읽으면서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
休みを長く取りすぎました。
저는 휴가를 너무 오랫동안 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
休日を近場で過ごします。
나는 휴일을 집 근처에서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
魚を見ることができました。
저는 물고기를 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
元気に明るく過ごしたいです。
저는 건강하고 밝게 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
午前中は部活動に行きました。
저는 오전 중에 동아리 활동에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
紅茶をこよなく愛しています。
저는 홍차를 특히 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
今とても混乱しています。
저는 지금 너무 혼란스럽습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、おばあちゃんの家に行きました。
저는 오늘, 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |