| 例文 |
「頌詩」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私達は結婚式の準備をしています。
우리는 결혼식 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これ何色？
이거 무슨 색? - 韓国語翻訳例文
今、子供達が成長していく姿を見るのが楽しい。
지금, 나는 아이들이 성장해가는 모습을 보는 것이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
今週末、私の両親が私の家に来る予定だ。
이번 주말, 우리 부모님이 내 집에 올 예정이다. - 韓国語翻訳例文
今朝、東京都で震度3の地震がありました。
오늘 아침, 도쿄 도에서 진도 3의 지진이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今度私にその人を紹介してください。
이번에 저에게 그 사람을 소개해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日の午後、彼が私の家に来るなら、外出しません。
오늘 오후에, 그가 우리 집에 온다면, 저는 외출하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は会社の健康診断がありました。
오늘은 회사의 건강 진단이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は風があって少し涼しいようだ。
오늘은 바람이 있어서 조금 시원한 것 같다. - 韓国語翻訳例文
朝食です。
아침 식사입니다. - 韓国語翻訳例文
夕食です。
저녁 식사입니다. - 韓国語翻訳例文
朝寝坊したので、バスに乗り遅れました。
아침에 늦잠을 자서, 버스를 놓쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
ご理解頂きますよう、よろしくお願いいたします。
이해해 주시길, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
そのドラマは全部で18話あり、13話まで観ました。
그 드라마는 전부 18화 있고, 13화까지 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は詐欺に関与して弁護士の資格を剥奪された。
그녀는 사기에 관여해서 변호사의 자격을 박탈당했다. - 韓国語翻訳例文
労働省は3月の失業率を発表した。
노동부는 3월의 실업률을 발표했다. - 韓国語翻訳例文
貴社にて処分していただいて結構です。
귀사에서 처분해주셔도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
買い物しながら、時間を潰すことにした。
쇼핑하면서, 시간을 쓰기로 했다. - 韓国語翻訳例文
できるだけそれを早く発送して欲しい。
될 수 있는 한 그것을 빨리 발송해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文
もし時間があれば一緒に食事かゴルフに行きませんか？
혹시 시간이 있다면 같이 식사나 골프를 하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
換気システム
환기 시스템 - 韓国語翻訳例文
交渉成立
협상 성립 - 韓国語翻訳例文
監査の実施
감사의 실시 - 韓国語翻訳例文
歯面の仕上げ
이뿌리면의 마무리 - 韓国語翻訳例文
自信がついた。
자신이 붙었다. - 韓国語翻訳例文
自然な笑顔
자연스러운 미소 - 韓国語翻訳例文
自然のままに
자연 그대로 - 韓国語翻訳例文
自然の中で
자연 속에서 - 韓国語翻訳例文
自分の会社
자신의 회사 - 韓国語翻訳例文
自分を信じろ。
자신을 믿자. - 韓国語翻訳例文
辞書によると
사전에 의하면 - 韓国語翻訳例文
昨年までは、Train FirstとTop Shareと契約をしていました。
작년까지는, Train First와 Top Share와 계약을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今年は、Kate Kapurと私がこのイベントを担当します。
올해는, Kate Kapur와 제가 이 행사를 담당합니다. - 韓国語翻訳例文
情報をもらうためには、書類を提出しなければならない。
정보를 받기 위해서는, 서류를 제출해야 한다. - 韓国語翻訳例文
ここMobile Solutionsであなたと働けるのを楽しみにしています。
이 Mobile Solutions에서 당신과 일할 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
通常と比較して短い時間でローディングしている。
평소에 비해 짧은 시간에 로딩하고 있다. - 韓国語翻訳例文
僕は昨日風邪で休みましたが、いとこは来ていました。
저는 어제 감기로 쉬었지만, 사촌은 와있었습니다. - 韓国語翻訳例文
銀行での私の仕事はとても退屈でした。
은행에서의 제 일은 너무 지루했습니다. - 韓国語翻訳例文
引き潮を待つ
썰물을 기다리다 - 韓国語翻訳例文
一人で悩まず相談して解決しよう。
혼자서 고민하지 말고 상담해서 해결하자. - 韓国語翻訳例文
人に教える。
다른 사람에게 가르치다. - 韓国語翻訳例文
水平な場所
수평인 장소 - 韓国語翻訳例文
数字の練習
숫자 연습 - 韓国語翻訳例文
世界の中心
세계의 중심 - 韓国語翻訳例文
まだ仕事中
아직 일하는 중 - 韓国語翻訳例文
船の傾斜
배의 경사 - 韓国語翻訳例文
消火の確認
소화의 확인 - 韓国語翻訳例文
週の曜日
주의 요일 - 韓国語翻訳例文
勝利をつかめ。
승리를 잡아라. - 韓国語翻訳例文
食事を残す。
식사를 남기다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |