「頌詩」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は昨日忙しかった。

그는 어제 바빴다. - 韓国語翻訳例文

彼女はどっと泣きだした。

그녀는 왈칵 울기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

なぜそんなに忙しいの？

당신은 왜 그렇게 바빠? - 韓国語翻訳例文

あなたを怒らせましたか。

저는 당신을 화나게 했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを抱きしめたい。

나는 당신을 끌어안고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたを癒したい。

나는 당신을 달래고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなた達が羨ましいです。

저는 당신들이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり残業をしません。

저는 별로 잔업을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり料理をしません。

저는 그다지 요리를 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

いじめから逃れました。

저는 왕따에서 도망쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

ガスコンロの火を消します。

저는 가스 불을 끕니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は飲んでました。

어제는 마시고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに飲みに行った。

저는, 오랜만에 마시러 갔다. - 韓国語翻訳例文

安全を最優先します。

저는 안전을 최우선으로 합니다. - 韓国語翻訳例文

暇つぶしが得意です。

저는 시간 낭비를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

楽しんで踊ってくるね！

나는 즐겁게 춤추고 올게! - 韓国語翻訳例文

今、歯磨きをしています。

저는 지금, 이를 닦고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今家に帰ってきました。

저는 지금 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日大阪に行きました。

저는 오늘 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、叔父を訪ねました。

저는 어제, 삼촌을 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、悲しい事があった。

나는 어제, 슬픈 일이 있었다. - 韓国語翻訳例文

歯磨きをしています。

저는 이를 닦고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えて嬉しい。

당신을 만나게 되어 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

むしろ彼はずるくなった。

오히려 그는 교활해졌다. - 韓国語翻訳例文

深く後悔しています。

깊게 반성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ときどき居眠りをした。

가끔 앉아서 졸았다. - 韓国語翻訳例文

フタははずしてください。

뚜껑은 벗겨 주세요. - 韓国語翻訳例文

またお越しください。

또 와 주십시오. - 韓国語翻訳例文

意味がわかりませんでした。

의미를 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

衣類の入れ替えをした。

의류 교체를 했다. - 韓国語翻訳例文

嘘つくのをやめてほしい。

거짓말을 그만하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

返品を受け付けました。

반품을 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文

つま先が少しきついです。

발끝이 조금 끼어요. - 韓国語翻訳例文

太って見えないかしら。

살쪄 보이지 않을까 몰라. - 韓国語翻訳例文

コートもお預かりしますね。

코트도 보관해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

温泉も楽しめますよ。

온천도 즐길 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

それは、おいしかったです。

그것은, 이상했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは、とても楽しかった。

그것은, 매우 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても有意義でした。

그것은 매우 유익했습니다. - 韓国語翻訳例文

スイカを貰いました。

저는 수박을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

スイカを貰いました。

저는 교통카드를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

すごく嬉しかったです。

저는 너무 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

その絵を描きました。

저는 그 그림을 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その提案を拒否します。

저는 그 제안을 거부합니다. - 韓国語翻訳例文

出勤したら、秋のカタログに載せる商品の写真撮影があって、撮影の終わった食品の試食がありました。

출근했더니 가을 카탈로그에 게재될 상품 촬영이 있어서 촬영이 끝난 식품을 시식했습니다. - 韓国語翻訳例文

だけど、練習や、韓国語の勉強をしていた私を応援してくれたり、支えてくれたりした家族に感謝して、今日からは母親を頑張ります。

하지만 연습과 한국어 공부를 하고 있던 나를 응원하거나 지원해 준 가족에게 감사하며, 오늘부터는 엄마 역할을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

標準労働者とは、学校卒業後すぐに会社に就職し、そこで継続して働いている労働者として定義される。

표준 근로자란 학교 졸업 후 바로 회사에 취칙해서 그곳에서 계속 일하고 있는 근로자로 정의된다. - 韓国語翻訳例文

オリエンテーションの最初の週は、新入社員の皆さんが、会社の諸手続きや方針を詳しく知るのに役立ちます。

오리엔테이션의 첫째 주는, 신입 사원 모두가, 회사의 다양한 절차 및 지침을 자세히 아는 데 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

だけど、練習や、韓国語の勉強をしていた私を応援してくれたり、支えてくれたりした家族に感謝して、今日からは母親を頑張ります。

하지만, 연습이나, 한국어 공부를 하던 저를 응원해주고, 지지해준 가족에게 감사하며, 오늘부터는 엄마로서 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

申込書を郵送でお送りしましたので、必要事項を記入の上、郵送で返送していただくかFAXで送信していただければ結構です。

신청서는 우편으로 보내겠으니, 필요 사항을 기재한 후, 우송으로 반송해 주시거나 FAX로 송신해주시면 됩니다. - 韓国語翻訳例文