| 例文 |
「頌詩」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
態度が少しトゲトゲしい。
태도가 조금 까칠하다. - 韓国語翻訳例文
上記の件承知しました、発送したらまた連絡します。
위의 건 잘 알겠습니다, 발송하면 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お待ちしておりました。
기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
とても緊張しました。
저는 너무 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
とても悲しく寂しかった。
나는 너무 슬프고 쓸쓸했다. - 韓国語翻訳例文
今日はテニスをしましたか？
오늘은 테니스를 했어요? - 韓国語翻訳例文
無事到着しましたか。
무사히 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
でも少し疲れました。
하지만 저는 조금 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と婚約しました。
그와 약혼했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にはがっかりしました。
그에게는 실망했다. - 韓国語翻訳例文
朝から出社いたします。
저는 아침부터 출근하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は貴方の書類に対しての質問をリストにしました。
저희는 당신의 서류에 관한 질문을 리스트로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
良い買い物をしました。
당신은 즐거운 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
生地を変更しました。
원단을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は身体障害者です。
저는 신체장애인입니다. - 韓国語翻訳例文
楽しくいきましょう。
즐겁게 갑시다. - 韓国語翻訳例文
焦ってしまいました。
서두르고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文
なんとかして成約したい。
어떻게든 계약을 성립시키고 싶다 - 韓国語翻訳例文
よろしくお願いします。
잘 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文
雨が降り出してきましたね。
비가 내리기 시작했네요 - 韓国語翻訳例文
並行して検討した。
병행해서 검토했다. - 韓国語翻訳例文
明日は11時に集合しよう。
내일은 11시에 집합하자. - 韓国語翻訳例文
勘違いをしてました。
저는 착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ようこそお待ちしてました。
어서 오세요 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
起業してしばらくはレンタルオフィスで仕事をしていました。
창업하고 한동안은 대여 오피스를 사용하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
また後で話しましょう。
또 나중에 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
まだ出社していません。
아직 출근하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
お腹を下していました。
설사를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お腹を壊していました。
탈이 나 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この家に引越しした。
이 집으로 이사했다. - 韓国語翻訳例文
この絵に感動しました。
이 그림에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを捨ててしまいました。
저는 그것을 버리고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを取り置きしました。
저는 그것을 처분해 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが壊しました。
그것은 당신이 망가트렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に脱帽しました。
저는 그녀에게 항복했습니다. - 韓国語翻訳例文
花火に感動しました。
저는 불꽃놀이에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
花子と話していました。
저는 하나코와 이야기하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その時間を確認しました。
그 시간을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっとびっくりしました。
조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
日本に帰国しました。
일본으로 귀국하였습니다. - 韓国語翻訳例文
添付していた画像は、私がイメージとして作成しました。
첨부한 화상은, 제가 이미지로 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
その美しさに感動した。
나는 그 아름다움에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
その薬を服用しました。
저는 그 약을 복용했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを見直しました。
당신을 다시 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
後で訳し直します。
나중에 다시 번역하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
はい、今理解しました。
네, 지금 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
買い物をして楽しかった。
쇼핑을 해서 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
農家を見学しましたか？
농가를 견학했습니까? - 韓国語翻訳例文
経理部に確認しました
경리부에 확인했습니다 - 韓国語翻訳例文
彼は少し成長した。
그는 조금 성장했다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |