「頌徳」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は事件を解くのに秀でていた。

그는 사건을 푸는 데 뛰어났다. - 韓国語翻訳例文

私にとってそのコーチは特別です。

저에게 그 코치는 특별합니다. - 韓国語翻訳例文

伯母から父が危篤と伝えられる。

큰어머니께, 아버지가 위독하다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

どれも特定の目的がある。

어떤 것도 특정 목적이 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私の得意分野です。

그것은 제가 잘하는 분야입니다. - 韓国語翻訳例文

先週末は特に何もしなかった。

지난주는 특별히 아무것도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は特に推理小説が好きです。

그녀는 특히 추리소설을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は得意げな表情をしている。

그는 자랑스러운 표정을 짓고 있다. - 韓国語翻訳例文

私には特別な力はありません。

제게는 특별한 힘은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はロープをゆっくりと繰り出した。

그는 로프를 천천히 풀었다. - 韓国語翻訳例文

これは彼にとって特別のものだ。

이것은 그에게 특별한 것이다. - 韓国語翻訳例文

数学で何とか高得点を取ってやる。

수학에서 어떻게든 고득점을 받겠다. - 韓国語翻訳例文

分解と組み立ては難しくない。

분해와 조립은 어렵지 않다. - 韓国語翻訳例文

博士号の学位修得おめでとう。

박사 학위 취득 축하해. - 韓国語翻訳例文

兄と比べられるのが嫌いだ。

나는 형과 비교되는 것이 싫다. - 韓国語翻訳例文

監督自らがノックした。

감독 스스로가 수비 연습을 위한 타구를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は、テニス界では特別な存在です。

그는, 테니스계에서는 특별한 존재입니다. - 韓国語翻訳例文

インドネシア語が得意ではありません。

저는 인도네시아어를 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

この結果は納得がいかない。

나는 이 결과는 납득이 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたと比べて、私は怠け者です。

당신과 비교해서, 저는 게으름뱅이입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと比べると、私は怠け者です。

당신과 비교하면, 저는 게으름뱅이입니다. - 韓国語翻訳例文

この価格設定はお得ではない。

이 가격 설정은 이득이 아니다. - 韓国語翻訳例文

静岡県の特産物はお茶です。

시즈오카 현의 특산물은 차입니다. - 韓国語翻訳例文

この果物には独特な甘みがある。

이 과일에는 독특한 단맛이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと特別な時間を過ごした。

나는 당신과 특별한 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

特に、これが私の強みです。

특히, 이것이 제 강점입니다. - 韓国語翻訳例文

特にこれが私の強みです。

특히 이것이 제 강점입니다. - 韓国語翻訳例文

国語があまり得意ではありません。

저는 국어를 그다지 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の世界は独特だが引き込まれる。

그의 세계는 독특하지만 끌린다. - 韓国語翻訳例文

該当の資産を取得することで

특정된 자산을 취득하는 것으로 - 韓国語翻訳例文

コーヒー味のソフトクリーム

커피 맛의 소프트아이스크림 - 韓国語翻訳例文

我々は3社で見積もりを取得する。

우리는 3사에서 견적을 취득한다 - 韓国語翻訳例文

中国語があまり得意ではありません。

중국어를 별로 잘하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

一輪車に乗るのが得意です。

저는 외발자전거에 타는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

ある方向の音声のみを取得する。

한 방향의 음성만을 취득한다. - 韓国語翻訳例文

私が選んだ特別な商品

내가 고른 특별한 상품 - 韓国語翻訳例文

私たちが選んだ特別な商品

우리가 고른 특별한 상품 - 韓国語翻訳例文

代休を取得することとする。

대체 휴가를 받는 것으로 한다. - 韓国語翻訳例文

夏季休暇を取得させて頂きます。

하계휴가를 취득하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

特別分配金は非課税扱いとなる。

특별 분배금은 비과세 취급된다. - 韓国語翻訳例文

貴方のやり方に納得できません。

당신의 방식에 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が監督に就任しました。

그가 감독에 취임했습니다. - 韓国語翻訳例文

クッキーを作るのが得意です。

저는 쿠키를 잘 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

それについて私は納得している。

그것에 대해서 나는 납득하고 있다. - 韓国語翻訳例文

みなし取得日は実際の取得日をあらわしているわけではない。

가정 취득일은 실제의 취득 일자를 나타내는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

その映画監督はポルノ製作者として監督人生を始めた。

그 영화 감독은 포르노 제작자로서 감독 인생을 시작했다. - 韓国語翻訳例文

その事件の再審理に時間がかかることくらいは百も承知だ。

그 사건의 재심리에 시간이 걸리는것 정도는 충분히 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

旅費交通費は、所得税法では非課税所得として見なされる。

여비 교통비는 소득세법에서는 비과세 소득으로 간주된다. - 韓国語翻訳例文

特別展示では、江戸時代の生活様式と文化が特集されています。

특별 전시에서는, 에도 시대 생활 양식과 문화가 특집으로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は昼ごはんをたくさん食べたので、今はとくにお腹がすいていません。

나는 점심밥을 충분이 먹었기 때문에, 지금은 별로 배가 고프지 않습니다. - 韓国語翻訳例文