「音聲」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あの男の子は君の真似をしている。

저 남자아이는 정말로 너를 흉내 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

大人2枚、子供1枚下さい。

어른 2장, 어린이 1장 주세요. - 韓国語翻訳例文

あちらはあなたのお父さんですか？

저분은 당신의 아버지입니까? - 韓国語翻訳例文

私の弟は本を読んでいました。

제 동생은 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方を弟のように感じている。

저는 당신을 남동생처럼 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは大人しそうに見える。

당신은 어른스러워 보인다. - 韓国語翻訳例文

アクセルを踏むと異音がする。

액셀을 밟자 이음이 난다. - 韓国語翻訳例文

ジュリアは男の子に興味がない。

줄리아는 남자아이에게 관심이 없다. - 韓国語翻訳例文

それはすごい炎と煙でした。

그것은 엄청난 화염과 연기였습니다. - 韓国語翻訳例文

私には沢山の男友達がいる。

나에게는 많은 남자 친구들이 있다. - 韓国語翻訳例文

私は一昨日まで実家にいた。

나는 그저께까지 본가에 있었다. - 韓国語翻訳例文

その男は良い服を着ていた。

그 남자는 좋은 옷을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そのメールを見落としていた。

나는 그 메일을 못 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

お通しという、前菜にあたるものよ。

애피타이저라고 하는, 전채에 해당하는 거야. - 韓国語翻訳例文

その男の顔は赤くてしみがあった。

그 남자의 얼굴은 빨갛고 기미가 있었다. - 韓国語翻訳例文

その男は長靴を履いていた。

그 남자는 장화를 신고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは山梨を訪れる予定です。

그들은 야마나시를 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私はもうすぐ大人になります。

나는 곧 어른이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

日本を訪れたことがありますか？

일본을 방문한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

音楽的な音を出すオウム

음악적인 음을 내는 앵무새 - 韓国語翻訳例文

3月産まれの男の子です。

저는 3월 출생의 남자아이입니다. - 韓国語翻訳例文

突然の鐘の音があたりを満たした。

갑자기 종소리가 주위를 채웠다. - 韓国語翻訳例文

蹄のパカパカいう音が聞こえた。

발굽의 따가닥따가닥 하는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

それらを見落としていました。

저는 그것들을 간과하고 있었습니다.. - 韓国語翻訳例文

桃太郎は、犬をお供に連れて行った。

모모타로는, 개를 같이 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は実に素晴らしい男だった。

그는 실로 굉장한 남자였다. - 韓国語翻訳例文

私はそこへ訪れたいです。

저는 그곳을 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのお父さんはとても忙しいです。

그들의 아버지는 무척 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

光と音の移り変わる幻影

빛과 소리가 변하는 환영 - 韓国語翻訳例文

どこに訪れるつもりですか？

당신은 어디에 방문할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

その装置は妙な音を立てている。

그 장치는 묘한 소리를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

お父さんを迎えにそこに行った。

나는 아버지를 데리러 그곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文

お茶のお供にクッキーはいかがですか？

차와 함께 쿠키는 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

仙台を2回訪れたことがあります。

저는 센다이를 2회 방문한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ京都を訪れましたか。

당신은 언제 교토를 방문했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は男に癒しを求める。

그녀는 남자에게 힐링을 원한다. - 韓国語翻訳例文

男の子が1人で留守番をする。

남자아이가 혼자서 집을 본다. - 韓国語翻訳例文

いずれ彼は音を上げるはずだ。

어차피 그는 소리를 높일 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

それを落とさないでください。

그것을 떨어뜨리지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の兄（弟）は真面目すぎる。

제 형(남동생)은 너무 성실하다. - 韓国語翻訳例文

この価格設定はお得ではない。

이 가격 설정은 이득이 아니다. - 韓国語翻訳例文

私の古い車は弟に譲りました。

제 오래된 차는 동생에게 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、彼は二人の男を見つけた。

그 후, 그는 두 명의 남자를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

この商品はお取り寄せとなります。

이 상품은 주문품입니다. - 韓国語翻訳例文

一昨日から降っていた雨が上がる。

그저께부터 내리던 비가 갠다. - 韓国語翻訳例文

弟は文房具をたくさん買った。

남동생은 문구 용품을 많이 샀다. - 韓国語翻訳例文

わたしは初めてそこを訪れました。

저는 처음 그곳을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は小躍りして喜びました。

제 남동생은 덩실거리며 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は大喜びでした。

제 남동생은 정말 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお問合せについて返事します。

그 문의에 대해 답장합니다. - 韓国語翻訳例文