「音図」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

さっきからずっと起きている。

아까부터 계속 깨어있다. - 韓国語翻訳例文

食わず嫌いはいけないと思う。

나는 먹어보지도 않고 싫어하는 것은 안 된다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

食わず嫌いはいけないと思う。

나는 무작정 싫어하는 것은 안 된다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ずっと思っていたんだけど。

난 계속 생각하고 있었는데. - 韓国語翻訳例文

それは素晴らしいはずだと思う。

그것은 멋있을 거라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

この件をずっと覚えているでしょう。

이 일을 계속 기억하고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

かっとして思わず殴ってしまった。

나는 울컥해서 무심코 때리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

汝は我が顔を見ることあたわず。

그대는 내가 얼굴을 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

とりあえず状況を教えてください。

일단 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

先ず、目的と結論を教えてください。

먼저, 목적과 결론을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女をずっと応援している。

나는 그녀를 계속 응원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

なにか理由があるはずだ、と思うよ。

뭔가 이유가 있을 것이디, 라고생각해. - 韓国語翻訳例文

ずっと彼らを応援し続けたい。

나는 계속 그들을 응원하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その考え方はずるいと思う。

그 생각은 교활하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

日本を訪れたことある？

일본에 방문한 적 있어? - 韓国語翻訳例文

お年寄に席を譲る。

노인에게 자리를 양보한다. - 韓国語翻訳例文

実り多き一年を。

열매 맺는 한 해를. - 韓国語翻訳例文

コートもお預かりしますね。

코트도 보관해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

生きることにおいて水は必ず必要なもの。

삶에 있어서 물은 꼭 필요한 것. - 韓国語翻訳例文

冷めてもおいしいおかずがお弁当に選ばれている。

식어도 맛있는 반찬이 도시락으로 골라진다. - 韓国語翻訳例文

出会いは突然訪れたの。

만남은 갑자기 찾아왔어. - 韓国語翻訳例文

珍しい名前だと思うよ。

드문 이름이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

とても上手に泳げます。

저는 수영을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

ジャンルを問わず音楽が好きです。

장르를 불문하고 음악을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女に劣らず素晴らしい。

그는 그녀에 못지않게 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれに劣らず可愛い。

그녀는 그것 못지않게 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

何事にも恐れず挑戦する。

어떤 일도 두려워하지 않고 도전한다. - 韓国語翻訳例文

わずかに特異な匂いがある。

조금 특이한 냄새가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は相変わらず面白い人だ。

그는 여전히 재미있는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼は相変わらず面白い人だった。

그는 여전히 재미있는 사람이었다. - 韓国語翻訳例文

冬の寒さに負けずに、お元気でいることと思います。

겨울의 추위에 지지 않고, 잘 지내고 있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ずっとお姉さん達のことを応援します。

계속 언니들을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいにも関わらずお返事いただきありがとうございます。

바쁘심에도 불구하고 답장을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

とても煩わしいことが多かった。

매우 번거로운 일이 많았다. - 韓国語翻訳例文

私の母は5年前からずっと大阪を訪れたがっています。

우리 어머니는 5년 전부터 계속 오사카를 가시고 싶어 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

去年そこを訪れた。

나는 작년에 그곳을 방문했다. - 韓国語翻訳例文

図面の通り修正する。

도면대로 수정하다. - 韓国語翻訳例文

いつかローマを訪れます。

언젠가 로마를 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

比叡山を訪れる。

히에이 산을 방문한다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに訪れた。

오랜만에 들렸다. - 韓国語翻訳例文

またここに訪れたい。

나는 또 이곳에 찾아오고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ボタン位置は、図の通りです。

버튼 위치는, 그림대로입니다. - 韓国語翻訳例文

どこに訪れましたか？

어디에 방문하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

いつ奈良を訪れましたか。

당신은, 언제 나라를 방문했습니까? - 韓国語翻訳例文

どこを訪れましたか？

어디를 방문했어요? - 韓国語翻訳例文

その公園を訪れます。

저는 그 공원을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

前の職場を訪れた。

이전 직장을 방문했다. - 韓国語翻訳例文

彼に春が訪れる。

그에게 봄이 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

彼らになんと言おうかずっと考えています。

그들에게 뭐라고 할지 내내 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にずっと御礼の手紙を書きたいと思っていた。

나는 그에게 예전부터 감사편지를 쓰고 싶다고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文