「革砥」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は2ドアのファーストバックの新車を買った。

나는 두 개의 문이 있는 패스트 백의 신차를 샀다. - 韓国語翻訳例文

私はその外国語学校の韓国語コースに登録した。

나는 그 외국어 학교의 한국어 코스에 등록했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の的外れな意見に聴衆はくすくす笑いをした。

그녀의 엉뚱한 의견에 청중은 키득키득 웃었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にそれを元の場所に戻すように頼んだ。

그는 나에게 그것을 제자리에 되돌리도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

私はあのソフトを絶対使いません。

저는 그 소프트웨어를 절대 사용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は成田空港で働いている加藤です。

저는 나리타 공항에서 일하고 있는 카토입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会う時まで、英会話の勉強を続けます。

저는 당신을 만날 때까지, 영어회화 공부를 계속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それで私の手術は三ヶ月後にする事になった。

그래서 내 수술은 3개월 후에 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

それで私の手術は三ヶ月先にする事になった。

그래서 내 수술은 석 달 먼저 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私は知らない人に自分の顔を見せるのは嫌です。

나는 모르는 사람에게 자신의 얼굴을 보이는 것은 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

先生は私のレベルに合う課題を与えてくれる事を願う。

선생님이 내 수준에 맞는 과제를 주시면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

担当者が電話中だったので彼は伝言を残した。

담당자가 전화 중이어서 그는 메시지를 남겼다. - 韓国語翻訳例文

ロッカーのトラブルはこちらで承ります。

사물함의 문제는 여기에서 해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

最終検査の後、不合格が言い渡された。

최종 검사 후, 불합격을 선고받았다. - 韓国語翻訳例文

私の花粉症は去年より今年の方がひどい。

내 꽃가루 알레르기는 작년보다 올해가 더 심하다. - 韓国語翻訳例文

私の家内が寝ている事を願っています。

저는 제 아내가 자고 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

時間に余裕がある時にでもまた電話ください。

시간에 여유가 있을 때라도 또 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文

上司は部下にパワーハラスメントをしてはいけない。

상사는 부하에게 권력을 이용한 폭력을 하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私の友達はオーダーメイドのパソコンを買った。

내 친구는 주문 제작한 컴퓨터를 샀다. - 韓国語翻訳例文

このワンポイントの飾りがセーターを安っぽくしている。

이 원 포인트의 장식이 스웨터를 값싸 보이게 한다. - 韓国語翻訳例文

けれども、私は日本に帰って仕事をしなければなりません。

하지만, 저는 일본에 돌아가 일을 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

チームワークを良くして勝利を勝ち取るのだ。

팀워크를 잘해서 승리를 이끄는 것이다. - 韓国語翻訳例文

大変残念ですが、今回はお断りしなくてはなりません。

매우 유감스럽지만, 이번에는 거절해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事を週末までに完成していただければ幸いです。

이 사건을 주말까지 완성해 주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今度私にその人を紹介してください。

이번에 저에게 그 사람을 소개해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの言う通り、彼は飛行機に詳しい。

당신이 말한 대로, 그는 비행기를 잘 안다. - 韓国語翻訳例文

私の知っている情報は下記の通りです。

제가 알고 있는 정보는 하기와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

英語は彼女の方が私よりも得意です。

영어는 그녀보다 제가 더 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいろいろな事を私に教えてくれました。

그는 많은 것을 저에게 알려줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私が子供だった時、父に髪を切ってもらったものだった。

내가 어렸을 때, 아빠가 머리를 잘라주었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはバスの中で偶然にも隣になりましたね。

저희는 버스에서 우연히도 옆에 앉게 되었네요. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの示したリストを確認しました。

우리는 당신이 제시한 리스트를 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後、私たちには理科のテストがあります。

오늘 오후, 우리에게는 이과 시험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が死んだ時、この花をお墓に供えてください。

내가 죽었을 때, 이 꽃을 무덤에 올려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちに残された時間は本当に少ない。

우리에게 남겨진 시간은 정말 적다. - 韓国語翻訳例文

私の母は、特売品をよく購入するチェリーピッカーだ。

우리 엄마는 특매품을 자주 구입하는 체리 피커다. - 韓国語翻訳例文

改めて、私のリクエストを叶えていただくようお願いします。

다시, 당신이 제 요청을 들어주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は彼の姉（妹）の世話をしなければいけない。

타로는 그의 누나(여동생)을 돌보아야한다. - 韓国語翻訳例文

私はヨーロッパ人作家に夢中です。

나는 유럽인 작가에게 열중하고 있습니다, - 韓国語翻訳例文

私はよく帰り道にコンビニエンスストアによります。

저는 자주 돌아가는 길에 편의점에 들립니다. - 韓国語翻訳例文

私は混雑した都市部よりも田舎に住みたい。

나는 혼잡한 도시보다도 시골에 살고 싶어. - 韓国語翻訳例文

私は3年間血液病専門医に通っている。

나는 3년간 혈액병 전문의에게 진찰을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

口ひげを生やした男がカウンターに座っていた。

콧수염을 기른 남자가 카운터에 앉아 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らを私の息子の所に連れて行った。

나는 그들을 내 아들이 있는 곳에 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文

貴方の言いたい事を私は理解しました。

당신이 말하고 싶은 것을 저는 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて会った時、身長では私が彼にまさっていた。

처음 만났을 때, 키로는 내가 그보다 컸다. - 韓国語翻訳例文

母はよくスロークッカーで鶏のシチューを作った。

어머니는 자주 도기 냄비로 닭의 스튜를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの商品を買ってくれる人を探しています。

저는 우리의 상품을 팔아줄 사람을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の自転車に取り付けるランプを買いました。

저는 제 자전거에 달 램프를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、基本的な責任感は習得した。

나는, 기본적인 책임감은 습득했다. - 韓国語翻訳例文