意味 | 例文 |
「革砥」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8568件
私はラッキーという名前の犬を飼っています。
저는 럭키라는 이름의 강아지를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は一ヶ月で英語を喋れるようにならないと!
나는 한 달 만에 영어를 말할 수 있게 돼야 해! - 韓国語翻訳例文
私たちは年二回特別展示を行っています。
우리는 매년 두 차례 특별 전시를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らが早くよくなることを願っていた。
우리는 그들이 빨리 좋아지기를 바랐다. - 韓国語翻訳例文
私にできることなら、何でもお力になります。
제가 할 수 있는 일이라면, 뭐든지 힘이 되어드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の気持ちを理解してくれることを望みます。
당신이 제 기분을 이해해 주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の事情を理解してくれることを望みます。
당신이 제 사정을 이해해 주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとドライブや会話を楽しみたい。
당신과 드라이브나 대화를 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたがこの世界をさらに発展させると期待します。
저는 당신이 이 세상을 더욱 발전시킬 것이라고 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
彼が結婚していて子供もいるとは私には意外だった。
그가 결혼하고 아이도 있다는 것은 내게는 의외였다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの回答を受け取りたいです。
우리는 당신의 대답을 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの会議で結論を出すことができます。
우리는 이 회의에서 결론을 낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこをとても気に入ったので、何回も行きました。
우리는 그곳이 너무 마음에 들어서, 몇 번이나 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私と一緒に戦った頃を思い出す。
나는 당신이 나와 함께 싸웠을 때를 떠올린다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお伺いしたいことがあって電話しました。
저는 당신에게 물어보고 싶은 것이 있어 전화했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はハワイ島でレストランを経営していました。
그녀는 하와이 섬에서 레스토랑을 경영하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
驚いたことに彼は私だけでなくみんなに嘘をついていた。
놀랍게도 그는 나뿐만 아니라 모두에게 거짓말을 했다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は管理栄養士になることです。
제 꿈은 관리 영양사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は社会の先生になることです。
제 꿈은 사회 선생님이 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は世界一周旅行をすることです。
제 꿈은 세계 일주 여행을 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼がそのグループのひとりの様に思えます。
저는 그가 그 그룹의 한 사람처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
私は会社のために働くことに誇りを持っています。
저는 회사를 위해 일하는 것에 자부심을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今の会社で働き続けることを予定している。
나는 지금의 회사에서 계속 일할 것이라 예정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は何もせずのんびりしようと計画している。
나는 아무것도 하지 않고 빈둥대려고 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は金曜日の早朝に出発することを計画した。
나는 금요일 이른 아침에 출발하기로 계획했다. - 韓国語翻訳例文
私は彼に対処することに慣れていた。
나는 그에게 대처하는 데에 익숙해져 있었다. - 韓国語翻訳例文
私は保険会社で秘書として働いています。
저는 보험 회사에서 비서로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はメーカーで秘書として働いています。
저는 제조 회사에서 비서로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はメーカーで社長室長として働いています。
저는 제조 회사에서 사장 실장으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
管理者としてこれ以上詳しい情報はない。
관리자로서 이 이상 자세한 정보는 없다. - 韓国語翻訳例文
私は海外事業部の山田と申します。
저는 해외사업부의 야마다라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
驚いたことに彼は私だけでなくみんなに嘘をついていた。
놀랍게도 그는 나뿐만이 아니라 모두에게 거짓말을 했었다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと大きいですね。私たち、あまりお腹がすいてないので。
조금 크네요. 우리, 그다지 배가 고프지 않아서. - 韓国語翻訳例文
私は協力システムと連絡システムを管理しています。
저는 협력 시스템과 연락 시스템을 관리하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は最近あなたは彼によく似ていると思います。
저는 최근에 당신은 그를 많이 닮았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らが編集した映像は私とジェーンのものだった。
그들이 편집한 영상은 나와 제인의 것이었다. - 韓国語翻訳例文
太郎のことを知れば知るほど、私は彼が好きになります。
타로를 알면 알수록, 저는 그가 좋아집니다. - 韓国語翻訳例文
これらは私たちにとって非常に身近である。
이것들은 우리에게 매우 친근하다. - 韓国語翻訳例文
それが、私を改善させてくれると思います。
그것이, 저를 개선시켜 준다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私の計算ミスをカバーしてくれてありがとう。
당신은 내 계산 실수를 커버해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私にとっては、英語の発音は難しい。
나에게는, 영어 발음이 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私たちは最初にザクースカと呼ばれるオードブルを食べた。
우리는 처음에 자쿠스카라고 불리는 오르되브르를 먹었다. - 韓国語翻訳例文
私にとって、それは興奮する一ケ月でした。
저에게, 그것은 흥분되는 1개월이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって英語を覚えるのは難しいです。
전 영어를 외우는 것이 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
私は四つの顔を持っていると言える。
나는 네 개의 얼굴을 가지고 있다고 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
医者は私に簡単な手術が必要だと言いました。
의사는 나에게 간단한 수술이 필요하다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
結果として、私は普段しないような間違えをふたつもした。
결과로서, 나는 평소 하지 않는 실수를 두 개나 했다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はお料理と音楽鑑賞です。
제 취미는 요리와 음악감상입니다. - 韓国語翻訳例文
私の妹は英語で手紙を書く事ができません。
제 여동생은 영어로 편지를 쓸 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は世界中を旅することです。
제 꿈은 전 세계를 여행하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |