例文 |
「革令」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 133件
彼にからかわれている。
그에게 놀림을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
あまり使われない。
별로 사용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今日は先生にからかわれた。
오늘은 선생님에게 놀림당했다. - 韓国語翻訳例文
最も使われている言語
가장 사용되고 있는 언어 - 韓国語翻訳例文
いかだは手釣に使われる。
뗏목은 줄낚시질에 사용된다. - 韓国語翻訳例文
どこに使われている?
어디에 쓰이고 있어? - 韓国語翻訳例文
何人かのクラスメイトにからかわれていた。
몇 명의 반 친구들에게 조롱당하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は何人かのクラスメイトにからかわれていた。
그는 몇 명의 학급 친구들에게 놀림당하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
学校でからかわれている友達を目撃します。
당신은 학교에서 놀림당하고 있는 친구를 목격합니다. - 韓国語翻訳例文
この部品に鉄は使われていない。
이 부품에 철은 사용되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
これに使われている素材は何ですか?
이것에 쓰이고 있는 소재는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
それはあまり使われないですか。
그것은 잘 쓰이지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
それはまた…に使われるかもしれない。
그것은 또...에 사용될 수 도 있다. - 韓国語翻訳例文
それは使われないでしょう。
그것은 사용되지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
鉄は色出し剤として使われる。
철은 새드닝제로서 이용된다. - 韓国語翻訳例文
それらはよく使われています。
그것들은 잘 쓰이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我々と一緒に食事に行きませんか?
저희와 함께 식사하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それはどんな風に扱われていたの?
그것은 어떻게 취급되었어? - 韓国語翻訳例文
それはずっと使われている。
그것은 계속 사용되고 있다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ事業に使われていません。
그것은 아직 사업에 쓰이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋はいつ使われますか?
이 방은 언제 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文
これはどのような場合に使われますか?
이것은 어떤 경우에 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文
この部屋は毎日使われますか?
이 방은 매일 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文
原形のまま食品として扱われる。
원형 그대로 식품으로 취급되다. - 韓国語翻訳例文
新古今集の編集事業にかかわれるが、将来、下鴨神社の禰宜になれないことに絶望した。
신코킨집의 편집 사업과 연관되는데, 장래, 시모가모 신사의 신직이 되지 못하는 것에 절망했다. - 韓国語翻訳例文
時間が無駄に使われていないか心配しています。
저는 시간이 허투루 사용되고 있지는 않은지 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
同じデータが両方の過程で使われているのは間違いない。
같은 데이터가 양쪽의 과정에서 사용되는 것은 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼に出会えていなかったら、変われていなかったと思います。
그를 만나지 않았다면, 저는 바뀌지 않았을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
この言葉はたいていアメリカで使われている。
이 말은 대개 미국에서 사용되고 있다. - 韓国語翻訳例文
裁判員制度は司法制度で1000年以上使われてきた。
재판원 제도는 사법 제도에서 1000년 이상 사용되어 왔다. - 韓国語翻訳例文
AはここでBという意味で使われている。
A는 여기서 B라는 의미로 사용되고 있다. - 韓国語翻訳例文
あまり使われていないので、量産は未定です。
많이 쓰이지 않으므로, 대량생산은 미정입니다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルは、以前は隔離病院として使われていました。
그 호텔은 예전에는 격리 병원으로 사용되었습니다. - 韓国語翻訳例文
英語は世界で最も使われている言葉だと思う。
나는 영어는 전 세계에서 가장 많이 쓰이는 말이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それがいつから使われているのか知りません。
저는 그것이 언제부터 사용되고 있는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
この建物は非国教徒の礼拝堂として使われていた。
이 건물은 비국교도의 예배당으로서 사용되어지고 있었다. - 韓国語翻訳例文
156.3 Mhzの周波数が使われているかもしれない。
156.3 Mhz의 파장수가 사용되고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
英語は世界で最も多く使われている。
영어는 세계에서 가장 많이 사용되고 있다. - 韓国語翻訳例文
使われている媒介変数の値にもよるので、それは複雑だ。
사용되는 매개 변숫값에 따라 다르기 때문에, 그것은 복잡하다. - 韓国語翻訳例文
消防服に使われる素材は耐久難燃加工がされている。
소방복에 쓰이는 소재는 내구 난연 가공이 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
それは簡単な英語が使われているので勉強の役に立つ。
그것은 간단한 영어가 사용되고 있으므로 공부에 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文
これは日本で糸を切るために使われている鋏です。
이것은 일본에서 실을 자르기 위해 사용되고 있는 가위입니다. - 韓国語翻訳例文
ここは最新技術が使われていました。
이곳은 최신 기술이 사용되고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは最新技術が多く使われていました。
이곳은 최신 기술이 많이 사용되고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
裁判所では、全ての人間は平等に扱われている。
재판소에서는, 모든 인간은 평등하게 대해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
どの時代にダブロンは使われていたのですか。
어느 시대에 금화는 사용되었던 거죠? - 韓国語翻訳例文
どちらのタイプの質問が使われていますか?
어느 타입의 질문이 쓰여지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それらは江戸時代から使われているものです。
그것들은 에도시대부터 사용되고 있는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
建物は今は老朽で使われなくなっている。
건물은 지금은 노후로 사용되지 않게 되어있다. - 韓国語翻訳例文
それが水中で使われる事を考慮しなさい。
그것이 물속에서 사용되는 것을 고려하세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |