「青痣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お忙しいにも関わらずお返事いただきありがとうございます。

바쁘심에도 불구하고 답장을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ、お時間を割いていただきありがとうございます。

바쁘신 와중, 시간 내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お食事会にお誘い頂きありがとうございます。

식사회에 초대해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。

찬 물과 물수건은 저쪽 카운터에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところお時間を頂き、誠にありがとうございます。

바쁘신 와중 시간을 내주셔서, 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私の左腕と左足に青あざができた。

내 왼팔과 왼발에 푸른 점이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたを嘲って怒らせた。

그는 당신을 비웃어 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせ頂きましてありがとうございます。

문의 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜もお付き合い頂きありがとうございました。

어젯밤도 같이 다녀주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

先日はお買い上げありがとうございました。

저번에는 구매 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

お問合せいただき、まことにありがとうございます。

문의해주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この度は、お引き合いいただきありがとうございます。

이번에는, 문의해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

当店にてお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

당 점에서 구입해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがお休みのところ返事をくれて有難うございます。

당신이 휴가에 답장을 줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

このたびはお問い合わせ頂きありがとうございます。

이번에는 문의해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

当店にてお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

저희 가게에서 구매해 주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご対応有難う御座います。

대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの口座にお金を振り込む。

당신의 계좌에 돈을 입금한다. - 韓国語翻訳例文

お風呂用の洗剤はありますか？

목욕탕용의 세제는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てずに残念です。

당신의 도움이 되지 않아 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

私には大雑把な面もあります。

저에게는 엉성한 면도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じくさそり座の女だ。

나는 당신과 같은 전갈자리 여자다. - 韓国語翻訳例文

お時間を頂き、ありがとう御座います。

시간을 내어주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに滞在費をお渡しします。

당신에게 체류 비용을 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの対応を残念に思います。

저는 당신의 대응을 아쉽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ対応いただきありがとうございます。

바쁘신 와중에 대응해주셔서 감사합니다 - 韓国語翻訳例文

遠い所からお越し頂きありがとうございます。

먼 곳으로부터 와 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご丁寧にメールをお送り頂きありがとうございます。

정중하게 메일을 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

早速お送り頂きありがとうございます。

빨리 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

数あるお店の中から当店をお選びいただき、誠にありがとうございます。

수많은 가게 중에서 저희 가게를 골라 주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんの餃子はおいしいです。

어머니의 교자는 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

お電話ありがとうございます、大山田興産・お客様サポートセンターでございます。

전화 감사합니다, 오야다마 흥산 고객 지원 센터입니다. - 韓国語翻訳例文

今まで、スカーフやピアスの贈り物をありがとうございます。

지금까지, 스카프와 귀걸이 선물 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

オーストラリアには、さまざまな言語的、文化的多様性がある。

호주에는, 다양한 언어적, 문화적 다양성이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたをお金で買った罪悪感があった。

당신을 돈으로 산 죄책감이 있었다. - 韓国語翻訳例文

先日はお菓子を買ってきて頂きありがとうございます。

요전에는 과자를 사다 주셔서 고마웠어요. - 韓国語翻訳例文

質問に丁寧にお答え頂きありがとうございます。

질문에 정성껏 답변해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しい中、ご連絡ありがとうございました。

바쁘신 중에도 연락 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

本日はお越しいただきありがとうございます。

오늘은 와 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私のお願いを受け入れてくださってありがとうございます。

제 부탁을 받아 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお土産をいただいてありがとうございました。

오늘은 선물을 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお土産をもらってありがとうございました。

오늘은 선물을 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

愚作をお褒めいただき、ありがとうございます。

졸작을 칭찬해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところを来ていただき、誠にありがとうございます。

바쁘신 와중에 와주셔서, 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの要求が多く、申し訳ございません。

당신에 대한 요구가 많아서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

とても早いお返事を、ありがとうございました。

아주 빨리 답장을 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しい中連絡いただきありがとうございます。

바쁘신 와중에 연락을 주셔서 감사합니다 - 韓国語翻訳例文

山田にさらに情報をおくってくださりありがとうございます。

야마다에게 더 많은 정보를 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

本日はお忙しい中ありがとうございます。

오늘은 바쁘신 중에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

快くお引き受け頂き、まことにありがとうございます。

흔쾌히 맡아주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文