「青江」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたがそう思った訳を教えて下さい。

당신이 그렇게 생각한 까닭을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのご両親によろしくとお伝えください。

당신의 부모님께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問について分かる範囲でお答えします。

당신의 질문에 관해서 아는 범위 내에서 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメッセージをスタッフに伝えておきます。

당신의 메시지를 직원에게 전해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑いのツボをおしえてください。

당신의 웃음 포인트를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれについてどう思ったか教えてください。

당신이 그것에 대해서 어떻게 생각했는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは私の父よりも若く見えます。

당신의 아버지는 우리 아버지보다 젊어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの働いているカラオケ店の場所を教えて下さい。

당신이 일하고 있는 노래방 위치를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私があなたを迎えに来るまで、もう少しお待ちください。

제가 당신을 데리러 갈 때까지, 조금만 더 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

お金では買えない大切なものがある。

돈으로는 살 수 없는 소중한 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに本件の詳細を教えてもらいたいと思っています。

저는 당신에게 본건의 상세한 내용을 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそのデータを、いつ送れるか教えてください。

당신이 그 데이터를, 언제 보낼 수 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それが面白かったのであなたに教えます。

저는 그것이 재미있어서 당신에게 알려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに日本のお菓子を喜んでもらえて嬉しいです。

저는 당신이 일본 과자를 기쁘게 받아줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

問題のあった商品についてはすぐにお取替えいたします。

문제가 있는 상품에 관해서는 바로 교체해 드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。

그들은 영원히 서로를 사랑할 거예요. - 韓国語翻訳例文

この家はあの家よりもかなり大きい。

이 집은 저 집보다 꽤 크다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご家族によろしくお伝えください。

당신의 가족에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの父親は学校で何を教えているの？

너의 아버지는 학교에서 무엇을 가르치고 있어? - 韓国語翻訳例文

質問に丁寧にお答え頂きありがとうございます。

질문에 정중하게 대답해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私に教えてくれた音楽は、とても素晴らしい。

당신이 나에게 알려준 음악은, 매우 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

あなたが手紙で指摘している問題点にお答えします。

저는 당신이 편지로 지적하고 있는 문제점에 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが手紙で述べている質問にお答えします。

저는 당신이 편지로 말한 질문에 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを教えるのが遅くなりました。

저는 당신에게 그것을 가르치는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この世にはお金で買えないものもある。

이 세상에는 돈으로 살 수 없는 것도 있다. - 韓国語翻訳例文

香港にある美味しい食べ物を教えてください。

홍콩에 있는 맛있는 음식을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて考えておく必要がある。

나는 그것에 대해서 생각해 둘 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの奥さんは、どんな教科を教えている先生ですか？

당신의 부인은, 어떤 과목을 가르치는 선생님입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをお伝えすればよいですか？

당신에게 그것을 전하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに私の到着時刻をお伝えします。

당신에게 제 도착 시각을 전해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の事を覚えていることに驚いています。

저는 당신이 저를 기억하고 있는 것에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

状況をすぐにあなたにお伝えします。

상황을 즉시 당신에게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが手紙で述べている質問にお答えします。

저는 당신이 편지로 말하고 있는 질문에 답합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげでビールの楽しみ方が増えました。

당신 덕분에 맥주를 즐기는 방법이 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族によろしくお伝えください。

당신의 가족에게 잘 부탁드린다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの教え方はとても上手だと思います。

저는 당신의 교육 방식은 아주 능숙하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが持つと、そのバッグがやたら大きく見えます。

당신이 들면, 그 가방은 매우 커 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの奥さんは、どんな教科を教えている先生ですか？

당신의 부인은, 어떤 과목을 가르치는 선생님인가요? - 韓国語翻訳例文

失礼ですが電話番号をお間違えではありませんか。

실례지만 전화번호를 틀리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお返事がもらえると嬉しいです。

당신의 답장을 받을 수 있다면 저는 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご期待に添えるようなお返事が出来ず、申し訳ありません。

저는 기대에 부응할 답장을 할 수 없어서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと会えることを楽しみに待っています。

어머니와 만나는 것을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと会えるのをとても楽しみに待っています。

어머니와 만나는 것을 매우 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの伝言を彼に伝えておきます。

당신으로 부터의 전언을 그에게 전해놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお手伝いしてもらえると嬉しいです。

당신이 도움을 받을 수 있다면 기쁠 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにそれをお願いしようと考えていました。

나는 당신에게 그것을 부탁하려고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

制服があればオンオフの切り替えができる。

제복이 있으면 온오프 전환을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。

저는 당신에게 품번 변경을 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお話を受け、考えさせられることもありました。

그 이야기를 듣고, 저는 생각하게 된 것도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

お金を稼ぐことは、あなたが考えているよりずっと難しい。

돈을 버는 것은, 당신이 생각하기보다 훨씬 어렵다. - 韓国語翻訳例文