「青北」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのお母さんは今朝は何時に起きましたか？

당신의 어머니는 오늘 아침에는 몇 시에 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文

1頭の大きな鹿が私たちの前に現れました。

1마리의 큰 사슴이 우리 앞에 나타났습니다. - 韓国語翻訳例文

かつては私たちの学校の前に大きな建物があった。

예전에는 우리 학교의 앞에 큰 건물이 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたと結婚していたら大きく変わっていたでしょう。

당신과 결혼했었다면 많이 달랐었겠지요. - 韓国語翻訳例文

あなたは明日早く起きる必要がない。

당신은 내일 일찍 일어날 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝は早く起きる必要がありません。

저는 내일 아침은 빨리 일어날 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが起きたら私に連絡をください。

만약 당신이 일어나면 제게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのミスで私がお客に怒られました。

당신의 실수로 제가 손님에게 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文

何が起きてもあなたのレストランで働きたいです。

저는 무슨 일이 있어도 당신의 레스토랑에서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが起きた時、私に連絡ください。

당신이 일어났을 때, 제게 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

それはあっという間で、私は何が起きたのか分からなかった。

그것은 눈 감짝할 사이여서, 나는 뭐가 일어났는지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたが沖縄を離れてから長い時間が経ちました。

당신이 오키나와를 떠나고 오랜 시간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

これが私が留学参加を決めた大きな要因であった。

이것이 유학 참가를 결정한 커다란 요인이었다. - 韓国語翻訳例文

財政出動などが実施された場合の影響を試算しておきましょう。

재정 출동 등이 실시된 경우의 영향을 추산해둡시다. - 韓国語翻訳例文

今日は朝から勉強をする気が起きないのでゆっくり起きた。

오늘은 아침부터 공부를 할 마음이 생기지 않아서 천천히 일어났다. - 韓国語翻訳例文

リンゴに大きな虫穴があるのに気づいた。

사과에 큰 벌레 구멍이 있는 것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

鞍をつけた暴れ馬に乗るのはロデオ競技の１つである。

안장을 붙인 날뛰는 말에 타는 것은 로데오 경기 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

今日、沖縄のおばあちゃんが家に遊びに来た。

오늘, 오키나와의 할머니가 집에 놀러 왔다. - 韓国語翻訳例文

あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。

남은 나사를 봉투에 넣은 채로 두어라. - 韓国語翻訳例文

遅い時間のウオ－キングであったが、涼しくて気持ちがよかった。

늦은 시간의 산책이었지만, 시원하고 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

もしかしてあなたはずっと起きていたのですか。

혹시 당신은 계속 일어나 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私にとってこの旅は大きな意味があった。

내게 이 여행은 큰 의미가 있었다. - 韓国語翻訳例文

昔はこの辺に大きな樹があったものでした。

옛날에는 이 근처에 큰 나무가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの娘さんは大きくなりましたね。

당신의 딸은 많이 컸네요. - 韓国語翻訳例文

この旅は私にとって大きな意味があった。

이 여행은 내게 큰 의미가 있었다. - 韓国語翻訳例文

そちらで大きな地震がありましたが、大丈夫でしたか？

그쪽에서 큰 지진이 있었는데, 괜찮았어요? - 韓国語翻訳例文

その時、あなたが起きる頃だと思っていた。

나는 그때, 당신이 일어날 때라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その時、そろそろあなたが起きる頃だと思っていた。

나는 그때, 슬슬 당신이 일어날 때라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族で大きな病気に罹った人がいますか。

당신의 가족 중 큰 병에 걸린 사람이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが持つと、そのバッグがやたら大きく見えます。

당신이 들면, 그 가방은 매우 커 보입니다. - 韓国語翻訳例文

もし問題が起きたら、あなたにメールします。

만약 문제가 생기면, 당신에게 메일 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もし問題が起きたら、あなたに連絡します。

만약 문제가 생기면, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがより慎重に運転しなかったら、事故が起きます。

당신이 더 신중하게 운전하지 않았더라면, 사고가 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。

남은 나사를 봉투에 넣어둔 채로 둬라. - 韓国語翻訳例文

それはあなたのお気に召されましたでしょうか？

그것은 당신의 마음에 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

それがあんな大きな式だったことに、ぼくは驚いた。

그게 저렇게 큰 식인 것에, 나는 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたたち全員が住むには家は十分大きいですか？

당신들 모두가 살기에 집은 충분히 큰가요? - 韓国語翻訳例文

お客から質問があったことを営業に知らせた。

나는 고객에게서 질문이 있었다는 것을 영업부에 알렸다. - 韓国語翻訳例文

大きな白波が岩にあたって砕けた。

커다란 흰 파도가 바위에 부딪쳐서 부서졌다. - 韓国語翻訳例文

もし、彼らに伝えておきたい重要事項がありましたら、彼らを待合室に迎え入れてください。

만약, 그들에게 전해 두고 싶은 중요 사항이 있다면, 그들을 대합실로 맞아드리세요 - 韓国語翻訳例文

しかし、購入したことで満足した私は、あろうことか、本をそのまま本棚にしまっておきました。

그러나 구입한 것으로 만족한 저는 어처구니없게도 책을 그대로 책꽂이에 꽂아 두었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお気に入りだった空き地は工事のため潰されていた。

내가 마음에 들어 했던 공터는 공사로 인해 못쓰게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。

저는 당신의 마음을 헤아리지 못해서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私は明日朝４時に起きるので、私も直ぐに寝ます。

저는 내일 아침 4시에 일어나기 때문에, 저도 바로 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと大きいですね。私たち、あまりお腹がすいてないので。

조금 크네요. 우리, 그다지 배가 고프지 않아서. - 韓国語翻訳例文

私がそれについてあなたにお聞きします。

제가 그것에 대해서 당신에게 묻겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを待つのは私にとってとても大きなストレスです。

당신을 기다리는 것은 저에게 너무 큰 스트레스입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大きな図書館のある学校に通っています。

우리는 큰 도서관이 있는 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの意見をお聞かせください。

저에게 당신의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

この春、私の人生において大きな変化がありました。

이번 봄, 제 인생에 있어서 커다란 변화가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文