「霹靂神」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼に照明器具を壁から取り外すよう頼んだ。

그에게 조명 기구를 벽에서 떼달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

ここが蒸気機関車のクロスヘッドと呼ばれる部分です。

여기가 증기 기관차의 크로스 헤드라고 불리는 부분입니다. - 韓国語翻訳例文

それらの部品の製造は試作段階である。

그것들의 부품의 제조는 시작 단계에 있다. - 韓国語翻訳例文

今日中にそのデータを仕上げる事ができません。

저는 오늘 중에 그 데이터를 마무리할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

炎に一番近いものが一番最初に焼ける。

불길에 가장 가까운 것이 제일 먼저 탄다. - 韓国語翻訳例文

この契約は私を非常に多くのトラブルに巻き込んだ。

이 계약은 나를 너무 많은 문제에 끌어드렸다. - 韓国語翻訳例文

飲食マナーについての良いアドバイスって何？

식사 메너에 대한 좋은 충고가 뭐야? - 韓国語翻訳例文

価格カルテルは独占禁止法で規制されている。

가격 담합은 독점 금지법으로 규제되고 있다. - 韓国語翻訳例文

外貨建て転換社債は海外で発行されます。

외화 전환 사채는 해외에서 발행됩니다. - 韓国語翻訳例文

新規事業に向けて最適な人材を外部調達する

신규 사업을 위한 최적의 인재를 외부 조달하다 - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは、どうやって会社へ通っていますか。

당신의 아버지는, 어떻게 회사에 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女たちをあまりよく知りません。

당신은 그녀들을 별로 잘 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

いつ電気料金を支払うつもりですか？

언제 전기요금을 낼 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

今、この時間が一日の中で一番幸せです。

지금, 이 시간이 하루 중 가장 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

日本語によって電子メールを書くことができます。

저는 일본어로 메일을 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの息子さんたちの幸せを願っています。

저는 당신과 당신 아들들의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

図書館で本を探さなくてはならない。

도서관에서 책을 찾지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私は、毎月の交際費は3万円までと決めています。

저는, 매달의 교제비는 3만엔까지로 정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

効率性分析とは財務分析の手法の1つだ。

효율성 분석이란 재무 분석의 수단 중 1개이다. - 韓国語翻訳例文

対象不動産の再調達原価を求める

대상 부동산의 재조달 원가를 요구하다 - 韓国語翻訳例文

私をその空港まで迎えに来てくれませんか。

저를 그 공항까지 데리러 와 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この商品を再販する予定がありますか？

당신은 이 상품을 다시 판매할 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はたとえ叱られても、めげません。

그녀는 비록 혼나더라도, 기가 죽지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

文化や習慣、料理などについて学ぶ。

문화나 습관, 음식 등에 대해서 배운다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に無いものをたくさんもっている。

그는 나에게 없는 것을 많이 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

教師になるという夢はどうなったんですか。

교사가 된다는 꿈은 어떻게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は健康保険証を持ってますか？

오늘은 건강 보험증을 가지고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

東京駅 からタクシーで１０分（３Ｋｍ）

도쿄 역에서 택시로 10분(3km) - 韓国語翻訳例文

よかったら私と友達になってくれませんか？

괜찮다면 저랑 친구 해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の友達は夏に赤ちゃんを産みます。

제 친구는 여름에 아기를 낳습니다. - 韓国語翻訳例文

私もそんな素敵な声優になりたいと思った。

나도 그런 멋진 성우가 되고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつかメジャー連盟の選手になることを夢見ていた。

그는 언젠가 메이저 연맹의 선수가 되기를 꿈꾸고 있었다. - 韓国語翻訳例文

どの文化にも独自の習慣があります。

어느 문화에도 독자적인 습관이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。

왜 이 상품은 일본에 보내 줄 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

もちろん私たちはそれを理解できます。

물론 우리는 그것을 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私をその店に連れて行ってくれませんか。

당신은 저를 그 가게에 데리고 가 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の力でも誰かの役に立てるんですね。

제힘으로도 누군가의 도움이 되는군요. - 韓国語翻訳例文

私の夢は野球の応援団になることです。

제 꿈은 야구 응원단이 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

時間ができたら一緒に散策に出かけたいです。

시간이 된다면 함께 산책하러 나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

学校生活でもっとも印象に残る経験は学校祭です。

학교생활에서 가장 인상에 남는 경험은 학교축제입니다. - 韓国語翻訳例文

学生の学習環境を改善する必要がある。

학생의 학습 환경을 개선할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

ここ数週間、手に痛みを感じていた。

이 몇 주 동안, 손에 통증을 느꼈었다. - 韓国語翻訳例文

広告会社と複数のキャンペーンを企画する。

광고 회사와 복수의 캠페인을 기획한다. - 韓国語翻訳例文

私かあなたのどちらかがそこに行かなければなりません。

저나 당신 중 누군가가 그곳에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで、自分に自信を持てるのだと思います。

그 덕분에, 저는 저에게 자신감을 가지고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それはカンボジア人にとって興味深い話だったようだ。

그것은 캄보디아인에게 흥미 깊은 이야기였던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

なるべく専門職に就きたいなと思っています。

저는 되도록 전문직에서 일하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そのファンドは明日から分配落ち取引となる。

그 펀드는 내일부터 분배당 거래가 된다. - 韓国語翻訳例文

彼が村でただ一人割礼を受けていない少年だ。

그가 마을에서 유일한 할례를 받지 않은 소년이다. - 韓国語翻訳例文

何人かの下級生がNFLのドラフトで指名された。

몇몇 하급생이 NFL드래프트에서 지명됐다. - 韓国語翻訳例文