「霜花」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

価格の安いものは長持ちしないものが多い。

가격이 싼 것은 오래가지 못하는 것이 많다. - 韓国語翻訳例文

人々はそこへは何年も戻れないかもしれない。

사람들은 그곳에는 몇 년이라도 돌아가지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも私に優しく話し、私を子供として扱う。

그는 언제나 나에게 상냥하게 이야기하고 나를 어린처럼 다룬다. - 韓国語翻訳例文

ところで、あなたも同い年みたいだけど、受験とかはないの？

그런데, 당신도 동갑인 것 같은데, 수험은 없어? - 韓国語翻訳例文

移民が別の言語を習得するのはいつも簡単ではない。

이민자가 다른 언어를 습득하는 것은 언제나 간단하지 않다. - 韓国語翻訳例文

でも、それは大変な手術ではないです。

그렇지만, 그건 큰 수술이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

この所見に病的な意味はない可能性もある。

이 소견에 병적인 의미는 없을 가능성도 있다. - 韓国語翻訳例文

私は特に問題はないかと思います。

저는 특별히 문제는 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

じゃあ私のことはもう好きではないのですね。

자, 이제 저를 좋아하지 않는다는 거네요. - 韓国語翻訳例文

いかなる付随的なコンテンツも購入の対象ではない。

어떠한 부수적인 콘텐츠도 구입 대상은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼は歌手になる考えを捨てるつもりはない。

그는 가수가 될 생각을 버리지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたを部屋に居るよう強制するつもりはない。

나는 당신을 방에 있도록 강제할 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

図書館に行っていろいろなものを探す必要はない。

당신은 도서관에 가서 많은 것을 찾을 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

たった一週間ではできないのも無理はない。

단 일주일 만에 할 수 없는 것도 무리는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと働かなくてはなりません。

우리는 더 일해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお話することは何もありません。

당신에게 말씀드릴 것이 아무것도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに言えることはなにもありません。

제가 당신에게 말할 수 있는 것은 아무것도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの希望通りにはならないかも知れません。

그것은 당신의 희망대로는 안 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それはどちらもなくてはならない手段である。

그것은 어느 쪽도 없어서는 안 될 수단이다. - 韓国語翻訳例文

彼は馬のことは、なんでも知っています。

그는 말에 관한 일이라면, 뭐든지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが必死になって避けるものはなんですか？

당신이 필사적으로 피하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

そこはとても仕事をする環境ではない。

그곳은 일을 많이 하는 환경은 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの商品を送ってもらう必要はないです。

당신이 이 상품을 보내줄 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを盗むつもりはなかったのです。

우리는 그것을 훔칠 생각은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの誰も本当に完璧ではない。

우리 누구도 정말 완벽하지 않다. - 韓国語翻訳例文

それは私が望んでいるものではなかった。

그것은 내가 원하고 있던 것이 아니었다. - 韓国語翻訳例文

どんな家族の元に彼女を養子に出すかは問題ではない。

어떤 가족에게 그녀를 양자로 보낼지는 문제가 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなただけではなく私も車を洗わなければなりません。

당신뿐만이 아니라 저도 세차를 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつもあんな感じではないですか？

우리들은 언제나 저런 느낌은 아닌가요? - 韓国語翻訳例文

彼女が息子のことを心配するのも無理はない。

그녀가 아들을 걱정하는 것도 무리는 아니다. - 韓国語翻訳例文

日本式の家は外国にはない多くの特徴をもっている。

일본식 집은 외국에는 없는 많은 특징을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

このラジオはもはや修理可能ではない。

이 라디오는 더 이상 수리가 가능하지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたほど私の心を掴むものはない。

당신만큼 내 마음을 쥐고 있는 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文

英語力がないけれども、あなたともっとお話ししてみたい。

나는 영어 실력이 없지만, 더 당신과 이야기해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も、もっとあなたと話がしたかった。

나도, 당신과 더 이야기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

とても頭が良くて、話しをするととても楽しかった。

당신은 정말 머리가 좋아서, 이야기하면 너무 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

花子にも連絡したほうがいいかもしれません。

하나코에게도 연락하는 게 좋을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

初めまして、鈴木花子と申します。

처음 뵙겠습니다, 스즈키 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

話の途中で質問します。

저는 이야기 도중에 질문합니다. - 韓国語翻訳例文

この料理はおいしかったので15ドルでも高くはないと思いました。

이 요리는 맛있어서 15달러라도 비싸지는 않다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

人身事故ではなく、物損事故として処理する。

인신사고가 아니라, 물손 사고로 처리한다. - 韓国語翻訳例文

モデルとしてではなく、あなたを撮影したい。

모델로서가 아니라, 당신을 촬영하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その映画は私が期待していたほど面白くはない。

그 영화는 내가 기대했던 만큼 재미있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼らはなんとすばらしい饗宴を催してくれたんだ。

그들은 훌륭한 연회를 열어 주었다. - 韓国語翻訳例文

思ったように話したいことが話せなくて悔しかった。

나는 생각한 것처럼 하고 싶은 얘기를 못 해서 억울했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの趣味についてもっと話してもらえませんか。

당신의 취미에 대해서 더 이야기해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

とても気さくで、とても話しやすい人です。

당신은 정말 상냥하고, 정말 이야기하기 쉬운 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと話せてとても楽しかったです！

저도 당신과 이야기해서 정말 즐거웠습니다! - 韓国語翻訳例文

もっと滑らかに、もっと長い文章で英語を話したい。

나는 더 순조롭게, 더 긴 문장으로 영어를 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは何も食料がないという意味かもしれない。

그것은 아무것도 음식이 없다는 뜻인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文