例文 |
「霊智」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1269件
その日のうちに、一日の疲れがとれる。
그 날에, 하루의 피로가 풀렸다. - 韓国語翻訳例文
注文は変更されなければならない。
주문은 변경되지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
それを一度では送りきれません。
그것을 한 번에 다 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それの位置が少し変更されている。
그것의 위치가 조금 변경되어 있다. - 韓国語翻訳例文
我々は一時間でそれをやる。
우리들은 한 시간에 그것을 한다. - 韓国語翻訳例文
一列に並んでください。
한 줄로 서주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は元気に成長した。
그는 건강하게 성장했다. - 韓国語翻訳例文
彼は少し成長した。
그는 조금 성장했다. - 韓国語翻訳例文
彼は優しい一面も持つ。
그는 상냥한 면도 가진다. - 韓国語翻訳例文
彼は接待中です。
그는 접대 중입니다. - 韓国語翻訳例文
歴史学の名著を読もう。
역사학의 명저를 읽자. - 韓国語翻訳例文
瞬間冷凍のイチゴ
순간 냉동 딸기 - 韓国語翻訳例文
彼は一流のシェフだ。
그는 일류 셰프다. - 韓国語翻訳例文
彼は愛知県出身だ。
그는 아이치 현 출신이다. - 韓国語翻訳例文
彼らは熟睡中です。
그들은 숙면 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は仕事を一日休む。
그는 일을 하루 쉰다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを一人ではできなかった。
그는 그것을 혼자서 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼は12月12日に生まれました。
그는 12월 12일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
それは親が一番嬉しい瞬間です。
그것은 부모가 가장 기뻐하는 순간입니다. - 韓国語翻訳例文
これらはほんの一例に過ぎません。
이것들은 단 한 가지 예에 불과합니다. - 韓国語翻訳例文
誰かに一度愛されてみたい。
나는 누군가에게 한번 사랑받아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一部が冷却剤で満たされている。
일부가 냉각제로 채워져 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は一度先生に叱られた。
그는 한 번 선생님께 혼났다. - 韓国語翻訳例文
これはほんの一例に過ぎない。
이것은 단 한 가지 예에 불과하다. - 韓国語翻訳例文
それは定位置からズレている。
그것은 정위치에서 비뚤어져 있다. - 韓国語翻訳例文
それは彼一人では難しい。
그것은 그 혼자서는 어렵다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に一冊の本をくれた。
그는 나에게 한 권의 책을 줬다. - 韓国語翻訳例文
彼は一塁でけん制球で刺された。
그는 1루에서 견제구로 아웃당했다. - 韓国語翻訳例文
突然、試合中に彼の服が破れる。
갑자기, 시합 중에 그의 옷이 찢어진다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に紙を一枚くれました。
그는 저에게 종이를 한 장 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
誰でも一度はそれをやってみたい。
누구나 한 번쯤은 그것을 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一回一回を見ると安いように見え、見逃す恐れがある。
한 회 한 회를 보면 저렴한 듯이 보여, 놓칠 우려가 있다. - 韓国語翻訳例文
一回一回払わなければなりません。
한 번 한 번 지불하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
いちばん目をひかれたのが翻訳者だった。
가장 눈길이 갔던 것이 번역자였다. - 韓国語翻訳例文
この電車は「いちご電車」と呼ばれています。
이 전철은 「딸기 전철」이라고 불립니다. - 韓国語翻訳例文
空港には1年間に1億人が訪れる。
공항에는 1년간 1억 명이 방문한다. - 韓国語翻訳例文
市場で買った花が一輪一輪きれいに咲いています。
시장에서 산 꽃이 한 송이 한 송이 예쁘게 피어있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語をいまいち好きになれない。
나는 영어를 별로 좋아하게 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
11時45分に取れるように電話する。
11시 45분에 받을 수 있도록 전화한다. - 韓国語翻訳例文
あれは12年前のことです。
그것은 12년 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを一番心配しています。
나도 그것을 제일 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎お兄ちゃんこれからも宜しくね!
타로 오빠, 앞으로도 잘 부탁해! - 韓国語翻訳例文
一度でいいから会ってくれない?
한 번만이라도 좋으니까 만나 주지 않을래? - 韓国語翻訳例文
イチローは失敗を恐れなかった。
이치로는 실패를 두려워하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私はこれまでで一番忙しい。
나는 지금까지 가장 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
母から一通の手紙を手渡された。
나는 어머니에게 한 통의 편지를 직접 받았다. - 韓国語翻訳例文
月に一度、両親を訪れます。
저는 한 달에 한 번, 부모님을 찾아뵙니다. - 韓国語翻訳例文
右肩の骨の一部が折れていました。
오른쪽 어깨뼈의 일부가 부러져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって一番の問題です。
그것은 저에게 최고의 문제입니다. - 韓国語翻訳例文
思い違いをしているかもしれない。
나는 잘못 생각하고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
例文 |