「震」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

巨大な地震

거대한 지진 - 韓国語翻訳例文

震源の深さ

진원의 깊이 - 韓国語翻訳例文

感動で震える

감동으로 떨린다. - 韓国語翻訳例文

地震が怖いです。

저는 지진이 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文

感動で震える。

감동으로 떨리다. - 韓国語翻訳例文

私達は期待で震えた。

우리는 기대로 몸이 떨렸다. - 韓国語翻訳例文

地震頻度が高い地域

지진 빈도가 높은 지역 - 韓国語翻訳例文

今地震が起こりましたか？

지금 지진이 났습니까? - 韓国語翻訳例文

寒さで震えが止まらない。

추워서 떨림이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今朝、地震がありました。

오늘 아침, 지진이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

最大震度の予測

최대 진도의 예측 - 韓国語翻訳例文

地震が予測されるエリア

지진이 예측되는 지대 - 韓国語翻訳例文

地震で建物が揺れる。

지진으로 건물이 흔들린다. - 韓国語翻訳例文

大きな地震が起きる。

큰 지진이 일어난다. - 韓国語翻訳例文

寒さでぶるぶる震える。

추위로 벌벌 떨다. - 韓国語翻訳例文

地震の震源地は南の海岸から１００キロ沖だった。

지진의 진원지는 남쪽 해안에서 100킬로 먼 바다였다. - 韓国語翻訳例文

今朝、東京都で震度3の地震がありました。

오늘 아침, 도쿄 도에서 진도 3의 지진이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

最初の地震の後、小さな余震がいくつか続いた。

첫 지진 이후 작은 여진이 몇 번 계속됐다. - 韓国語翻訳例文

私たちは微震の記録を取るために微震計を備え付けた。

우리는 미진의 기록을 얻기 위해서 미진계를 설치했다. - 韓国語翻訳例文

地震が起きて家がすごく揺れた。

지진이 일어나서 집이 심하게 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文

寒さの余り震えが止まらない。

추운 나머지 떨림이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文

地震は日本でよく起こる。

지진은 일본에서 종종 일어난다. - 韓国語翻訳例文

地震が起こらなければいいのになあ。

지진이 일어나지 않으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

地震が起きて家がすごく揺れた。

지진이 일어나서 집이 많이 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文

では、地震の予知はできるのだろうか。

그럼, 지진 예지는 할 수 있는 것인가. - 韓国語翻訳例文

寒さの余り震えが止まらない。

너무 추운 나머지 떨림이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その地震に気付かずに寝ていた。

나는 그 지진을 눈치채지 못하고 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国も地震が多いのですか?

당신의 나라도 지진이 많은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それは地震による事故です。

그것은 지진에 의한 사고입니다. - 韓国語翻訳例文

この建物は地震でとても揺れる。

이 건물은 지진으로 매우 흔들댄다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの地震を経験している。

나는 지진을 자주 경험하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこではものすごく強い地震があった。

거기에서는 엄청난 강진이 있었다. - 韓国語翻訳例文

そのビルは耐震性に優れている。

그 빌딩은 내진성이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

彼は震える声で返事をした。

그는 떨리는 목소리로 대답했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の声は少し震えていた。

그녀의 목소리는 조금 떨렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女の声には震音があった。

그녀의 목소리에는 진음이 있었다. - 韓国語翻訳例文

その漁師は地震を感じた。

그 어부는 지진을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

壊滅的な地震が首都を襲った。

끔찍한 지진이 수도를 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文

今月始めに地震が発生した。

이번 달 처음으로 지진이 발생했다. - 韓国語翻訳例文

その地震に彼女は大変驚いた。

그 지진으로 그녀는 몹시 놀랐다.. - 韓国語翻訳例文

最近、また地震が多くなりました。

최근에, 다시 지진이 잦아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の朝に地震がありました。

어제 아침에 지진이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

5年前、ここで地震があった。

5년 전, 여기에서 지진이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大きな地震に遭いました。

우리는 큰 지진을 겪었습니다. - 韓国語翻訳例文

地震で怪我しませんでしたか。

당신은 지진으로 다치지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は地震が起こることを予言した。

그는 지진이 일어날 것을 예언했다. - 韓国語翻訳例文

私の家は地震で壊れませんでした。

우리 집은 지진으로 부서지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

地震の揺れが収まるのを待つ。

지진의 흔들림이 진정되기를 기다린다. - 韓国語翻訳例文

地震の後に避難所はできましたか？

지진 후에 피난소는 이루어졌습니까? - 韓国語翻訳例文

日本では地震がよく起こる。

일본에서는 지진이 자주 일어난다. - 韓国語翻訳例文