| 意味 | 例文 |
「電離溶圧」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 494件
電話代は高いので、メールでやり取りしましょう。
전화비는 비싸므로, 메일로 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは主に家電を取り扱っております。
우리는 주로 가전제품을 취급하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まず、最寄りの駅まで歩き、それから電車に乗ります。
우선, 근처 역까지 걷고, 그 다음에 전철을 탑니다. - 韓国語翻訳例文
八時までに彼に折り返し電話しなければなりません。
저는 8시까지 그에게 다시 전화를 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
仙台で電車を乗り換えなければなりません。
센다이에서 전차를 갈아타야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
普通電車を、終日自由に乗り降りできます。
보통 전차를, 종일 자유롭게 승하차할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
原発の代わりになる発電方法はありますか？
원자력 발전소 대신이 되는 발전방법은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お受け取りになりましたら電子メールにてご一報下さい。
받으셨다면 이메일로 소식 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はバスと電車を乗り継いで会社に行くことになりました。
그는 버스와 전철을 갈아타고 회사에 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
盆踊りは日本の伝統的な踊りです。
오본은 일본의 전통적인 춤입니다. - 韓国語翻訳例文
この密度は臨界電流密度よりも高い。
이 밀도는 임계 전류 밀도보다 높다. - 韓国語翻訳例文
その映画はどんでん返しのストーリーで話題になった。
그 영화는 반전 스토리로 화제가 되었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは発電の多くを火力発電に頼っている。
우리는 발전의 대부분을 화력 발전에 의존하고 있다. - 韓国語翻訳例文
発電機の電力の復旧を確認しなさい。
발전기의 전력의 복구를 확인하시오. - 韓国語翻訳例文
携帯電話からは、下記のフリーダイヤルに電話してください。
휴대전화로는, 아래의 수신자부담 전화로 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
５０V以下になる出力電圧の合計電圧
50v 이하가 되는 출력전압의 합계전압 - 韓国語翻訳例文
より詳細についてお知りになりたい場合には電話等でお問合せ下さい。
더 자세한 내용에 관해서 알고 싶으신 경우에는 전화 등으로 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
風力発電は環境にやさしい。
풍력 발전의 전력은 600이상이다. - 韓国語翻訳例文
施設の電力供給を下げる
시설의 전력 공급을 낮추다. - 韓国語翻訳例文
快速電車のメリットは何ですか？
쾌속 전철의 장점은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
新しい小売事業を宣伝すること。
새로운 소매 사업을 선전할 것. - 韓国語翻訳例文
国際電話は料金が高い。
국제 전화는 요금이 비싸다. - 韓国語翻訳例文
携帯電話に平仮名を入力する。
휴대 전화에 히라가나를 입력한다. - 韓国語翻訳例文
電話の呼び鈴を3回鳴らしてください。
전화의 신호음을 3번 울려주세요. - 韓国語翻訳例文
時間とともに電流値が変化する。
시간과 함께 전류치가 변화한다. - 韓国語翻訳例文
抵抗器に電流が流れ続ける。
저항기에 전류가 계속 흐른다. - 韓国語翻訳例文
複流回路における伝導
복류 회류에서의 전도 - 韓国語翻訳例文
トリーイングなどの電気的劣化
수지상 등의 전기적 열화 - 韓国語翻訳例文
輸血感染の伝染病のリスク
수혈 감염의 전염병의 위험 - 韓国語翻訳例文
家電量販店に行く予定です。
저는 가전제품 판매점에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
原子力発電に反対です。
원자력 발전에 반대입니다. - 韓国語翻訳例文
電流遮断器が作動していなかった。
전류 차단기가 작동하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
ご遠慮なく私にお電話して下さい。
주저 말고 제게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文
取引を取り消すための伝票が赤字で書かれることから「赤伝」と呼ばれるのに対して、通常の取引伝票は「黒伝」と呼ばれる。
거래를 취소하기 위한 전표가 빨간 글씨로 쓰여진 것에서 “적전”이라 불리는 것에 반해서 통상적인 거래 전표는 “흑전”이라 불린다. - 韓国語翻訳例文
10ミリボルトの電圧を発する
10밀리 볼트의 전압을 일으키다 - 韓国語翻訳例文
昨日、私に電話をくれて有難う。
어제, 나한테 전화를 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
電池は1.5ボルトのものをご利用下さい。
전지는 1.5V를 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文
電力供給が開始される。
전력 공급이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文
Eメールを使った電子メールリスト
E메일을 사용한 전자 메일 리스트 - 韓国語翻訳例文
朝、義理の母から電話がかかってきた。
아침에, 시어머니에게서 전화가 걸려 왔다. - 韓国語翻訳例文
いつ電気料金を支払うつもりですか？
언제 전기요금을 낼 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがお休みだったときに、取引先から電話がありました。
당신이 쉬었을 때, 거래처에서 전화가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
パエリアはバレンシア地方の伝統的な料理である。
빠에야는 발렌시아 지방의 전통적인 요리이다. - 韓国語翻訳例文
私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。
제가 자주 이용하는 것은 전철의 환승 안내입니다. - 韓国語翻訳例文
この伝票をまだ処理しておりません。
저는 이 전표를 아직 처리하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
まずは履歴書を電子メールに添付の形でお送り下さい。
우선 이력서를 전자메일 첨부형식으로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
携帯電話からのお問合せには通話料がかかります。
휴대전화 문의는 통화료가 부과됩니다. - 韓国語翻訳例文
私は光の電気力学的理論に関心がある。
나는 빛의 전기 역학적 이론에 관심이 있다. - 韓国語翻訳例文
代理で電話をとったので詳しくわかりません。
대리로 전화를 받은 것이기 때문에 자세히 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
主題は自伝的な旅行体験に限ります。
주제는 자전적 여행 체험에 한합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |