| 意味 | 例文 |
「電脳」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 649件
私たちはその電源を復旧する。
우리는 그 전원을 복구한다. - 韓国語翻訳例文
突然の雷雨で社内が停電した。
갑작스러운 뇌우로 사내가 정전됐다. - 韓国語翻訳例文
その冷蔵庫は電源が壊れている。
그 냉장고는 전원이 고장 나 있다. - 韓国語翻訳例文
誰の電話応対が最も良いですか。
누구의 전화대응이 가장 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
電車の事故で授業に遅れる。
나는 전철 사고 때문에 수업에 늦는다. - 韓国語翻訳例文
お客様からの電話を受ける。
고객의 전화를 받는다. - 韓国語翻訳例文
あなたは遺伝学上の母ではない。
당신은 유전학상의 엄마가 아니다. - 韓国語翻訳例文
これは遺伝子の異常により起こる。
이것은 유전자 이상으로 일어난다. - 韓国語翻訳例文
その電気店は中心街にあります。
그 전기 가게는 중심가에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
体重計の電源が入らない。
체중계의 전원이 들어가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
この機械は電気で動いている。
이 기계는 전기로 움직이고 있다. - 韓国語翻訳例文
市の駅伝大会に出場しました。
저는 시의 역전경기에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文
この電話は使用できない。
이 전화는 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
電気系統の欠陥に違いない。
전기 계통의 결함에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
ショーは伝統の花火だけではない。
쇼는 전통의 불꽃놀이뿐만은 아니다. - 韓国語翻訳例文
部屋の電球が壊れていました。
방의 전구가 깨져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
蒔絵は日本の伝統技術です。
마키에는 일본의 전통기술입니다. - 韓国語翻訳例文
電車の乗車券はお持ちですか？
당신은 전철 승차권은 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
携帯電話は使用可能です。
휴대전화는 사용 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
彼に電話するように頼んだ。
나는 그에게 전화하도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
急行電車を選んで乗るべきです。
당신은 급행 전철을 선택해서 타야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は電話を直ぐに切ってしまう。
그녀는 전화를 바로 끊어 버린다. - 韓国語翻訳例文
彼女に電話をかけるように言います。
저는 그녀에게 전화를 걸라고 말합니다. - 韓国語翻訳例文
私が電話で他のホテルの空き状況を確認しましょうか。
제가 전화로 다른 호텔이 비어있는지 상황을 확인할까요? - 韓国語翻訳例文
携帯電話がない生活がどのようなものか想像できない。
휴대 전화가 없는 생활이 어떤 것일까 상상할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
広報課直通の電話番号は内線の008です。
홍보과 직통 전화번호는 내선 008입니다. - 韓国語翻訳例文
走行中の携帯電話の通話はお控え下さい。
보행 중 휴대 전화의 전화는 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
電車で農業労働者の一家と同席した。
전차에서 농업 노동자의 일가와 동석했다. - 韓国語翻訳例文
取引を取り消すための伝票が赤字で書かれることから「赤伝」と呼ばれるのに対して、通常の取引伝票は「黒伝」と呼ばれる。
거래를 취소하기 위한 전표가 빨간 글씨로 쓰여진 것에서 “적전”이라 불리는 것에 반해서 통상적인 거래 전표는 “흑전”이라 불린다. - 韓国語翻訳例文
無停電電源装置を緊急で手配頂くことは可能でしょうか？
무정전 전원 장치를 서둘러 준비해 주실 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
どうやってこのコンピューターの電源を入れるのですか？
어떻게 이 컴퓨터에 전원을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文
今日の朝、学校に電話しようと思う。
나는 오늘 아침에, 학교에 전화하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
電圧の低い乾電池だとうまく動作しない場合がございます。
전압이 낮은 건전지면 잘 작동하지 않는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近電車の中で中学の同級生に会いました。
저는 최근에 전철 안에서 중학교 같은 반 친구를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
貴殿のご親切には、お礼の申し上げようもございません。
귀하의 친절에는, 감사의 말씀 드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
下記が担当部署の直通の電話番号です。
아래가 담당 부서의 직통 전화번호입니다. - 韓国語翻訳例文
先ほどの電話の対応ありがとうございます。
아까 전화에 응대해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
移転予定のビルの、電気工事の進行状況はいかがでしょうか？
이전 예전 빌딩의, 전기 공사 진행 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
従来の約2/3の消費電力で同等の性能を発揮します。
종래의 약 2/3의 소비 전력으로 동등한 성능을 발휘합니다. - 韓国語翻訳例文
電子書籍の将来の可能性を開拓する。
전자 서적의 미래의 가능성을 여는 것 - 韓国語翻訳例文
電車の中にね、うるさいガキが乗っていたのよ。
전철 안에. 시끄러운 꼬마가 타고 있었다. - 韓国語翻訳例文
昨日は電話かけなくてごめんね。
어제는 전화하지 못해서 미안해. - 韓国語翻訳例文
昨日あなたに電話をかけました。
어제 당신에게 전화를 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
満員電車に乗ると動悸がする。
만원 전차에 타면 심장이 두근거린다. - 韓国語翻訳例文
彼は電気自動車に乗り込んだ。
그는 전기자동차에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文
私は９時に電車に乗ります。
저는 9시에 지하철을 탑니다. - 韓国語翻訳例文
もし急を要する場合は、下記の携帯電話に直接お電話ください。
만약 급한 경우는, 아래의 휴대 전화로 직접 전화 주세요. - 韓国語翻訳例文
その実業家に関する彼の本は主人公を理想化した伝記のように見える。
그 실업가에 대한 그의 책은 주인공을 이상화한 전기처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
あらかじめお住いの地域の電源周波数をご確認のうえ、ご注文下さい。
미리 주거 지역의 전원 주파수를 확인한 후에, 주문해 주세요. - 韓国語翻訳例文
田中は我々の電気・技術担当のものです。
타나카는 우리의 전기/기술 담당자입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |