| 意味 | 例文 |
「電磁界」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5204件
日本と韓国でがん患者が多いのはどちらですか？
일본과 한국에서 암 환자가 많은 것은 어느 쪽입니까? - 韓国語翻訳例文
90日間で世界を一周できると信じている。
90일간으로 세계 일주를 할 수 있다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
家から会社までの通勤時間はどのくらいですか？
집에서 회사까지의 통근시간은 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
自分がどこまでやれるか分からない。
나는 내가 어디까지 할 수 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはいつから病気ですか？
존은 언제부터 아팠습니까? - 韓国語翻訳例文
いつから勉強を始めるのですか？
당신은 언제부터 공부를 시작하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼女の人生は今まで順風満帆でした。
그녀의 인생은 지금까지 순조로웠다. - 韓国語翻訳例文
時間は無限ではないのは周知の事実である。
시간이 무한하지 않다는 것은 이미 모두가 알고 있는 사실이다. - 韓国語翻訳例文
彼女はわがままで、家事や自分のことができない。
그녀는 제멋대로에다, 가사나 자기 일을 못 한다. - 韓国語翻訳例文
少しでもいいから、毎日練習することが大事じゃないですか？
조금이라도 좋으니까 매일 연습하는 것이 중요하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
少しでもいいから、毎日練習することが大事じゃないですか？
조금이라도 좋으니까, 매일 연습하는 것이 중요하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らの専門は人材育成です。
그들의 전문은 인재 육성입니다. - 韓国語翻訳例文
人生うまくいかないものですね。
인생이란 순탄치는 않은 것이군요. - 韓国語翻訳例文
人生うまくいかないものですね。
인생 잘 안되네요. - 韓国語翻訳例文
その予定でよいかご返事ください。
그 예정으로 좋을지 답장 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
芸人人生の中で一番つらかった事は何ですか。
연예인 인생 중에서 가장 힘들었던 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
約３時間という長編ですが少しも長く感じませんでした。
약 3시간이라는 장편이지만 조금도 길게 느껴지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこへ行くには車で6時間かかる。
그곳에 가려면 차로 6시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文
そこへ行くには車で6時間かかる。
그곳에 가려면은 차로 6시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文
目的地まで行くのに時間がかかった。
목적지까지 가는 데 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
今回議事録を取る係は誰ですか。
이번 회의록을 적는 담당은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
今までの人生、後悔ばかりしてきた。
지금까지의 인생, 후회만 해왔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一人でいたくなかった。
그녀는 혼자 있고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文
一時間後に出掛ける。
한 시간 후에 나간다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。
그녀는 그녀 자신이 기회를 열고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。
그녀는 그녀 스스로 기회를 내고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私はジョンとジェーンにどこで会えばよいか分かりません。
나는 존과 제인을 어디에서 만나면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
講演会の後援会に参加できたことに喜びを感じます。
강연회 후원회에 참가할 수 있어서 기쁨을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
この電車は快速新宿行きです。
이 전차는 쾌속 신주쿠행입니다. - 韓国語翻訳例文
壁と天井の工事を9月22日から始めてよろしいでしょうか？
벽과 천장의 공사를 9월 22일부터 시작해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
壁と天井の工事を9月22日から始めてよろしいでしょうか？
벽과 천장의 공사를 9월 22일부터 시작해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
そんなに短い時間で仕事を終えるなんて不可能だ。
그렇게 짧은 시간에 일을 끝낸다는 건 불가능하다. - 韓国語翻訳例文
時間があるので、中で待ってください。
시간이 있으므로 안에서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文
以上で設定は完了です。
이상으로 설정은 완료입니다. - 韓国語翻訳例文
このスケジュールで問題ありませんか？
이 스케줄로 문제없습니까? - 韓国語翻訳例文
小金井市の人口は何人ですか。
코가네이 시의 인구는 몇 명입니까? - 韓国語翻訳例文
当日ちゃんとできるか心配だ。
당일 제대로 할 수 있을까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
カンボジアに6年間住む予定です。
저는 캄보디아에 6년간 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
たいてい2人から6人ぐらいでカラオケに行きます。
저는 보통 2명에서 6명 정도로 노래방에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
舞台から見た５０００人ってどんな感じでしたか？
무대에서 본 5000명은 어떤 느낌이었습니까? - 韓国語翻訳例文
実労働時間数とは一定期間に労働者が実際に働いた時間数です。
실제 노동 시간수는 일정 기간에 노동자가 실제로 일한 시간수입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの新しい先生はどんな感じですか？
당신의 새로운 선생님은 어떤 느낌입니까? - 韓国語翻訳例文
残念ですが今回はお役に立てないかと存じます。
아쉽지만 이번에는 도움이 되지 못할 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はどんな女性が好みですか。
그는 어떤 여자를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
患者は肺癌であるとわかった。
환자는 폐암이라고 알았다. - 韓国語翻訳例文
あの女性は君のお母さんですか？
저 여성은 너의 어머니입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は転校の準備で忙しかった。
그는 전학 준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
忙しかったので引っ越し準備がほとんどできませんでした。
저는 바빴으므로 이사 준비를 거의 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自分の人生を改善するでしょう。
그녀는 자신의 인생을 개선할 거예요. - 韓国語翻訳例文
彼と同じぐらい運転が上手ですか？
당신은 그와 비슷하게 운전을 잘하십니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |