意味 | 例文 |
「電磁分離」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 253件
自分でやりなさい。
스스로 하세요. - 韓国語翻訳例文
自分でやりました。
스스로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
吹きだまりのまわりで遊ぶんじゃありません。
바람에 날려 눈이 쌓인 주변에서 놀면 안되요. - 韓国語翻訳例文
学力が不十分である。
학력이 불충분하다. - 韓国語翻訳例文
量は十分ではありませんでした。
양은 충분하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
自分自身を売り込んで下さい。
당신은 자신을 파세요. - 韓国語翻訳例文
自分の健康は自分で管理できます。
자신의 건강은 스스로 관리할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
料理を自分で作りますか。
당신은 요리를 스스로 만듭니까? - 韓国語翻訳例文
新幹線で2時間30分掛かります。
신칸센으로 2시간 30분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
預金残高が充分ではありません。
예금 잔액이 충분하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
自分が言った言葉を自分で裏切りました。
저는 제가 한 말을 스스로 배반했습니다. - 韓国語翻訳例文
これからは自分のことは自分でやります。
지금부터는 자신의 일은 스스로 합니다. - 韓国語翻訳例文
自分でやり遂げたい性格です。
저는 스스로 끝까지 해내고 싶어 하는 성격입니다. - 韓国語翻訳例文
センターが新聞記事で取り上げられた。
센터는 신문 기사에서 다루어졌다. - 韓国語翻訳例文
この夜ご飯は自分で作りました。
저는 이번 저녁은 직접 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
遺留分を享受できるのは3つの分類の人々である。
유류분을 누릴 수 있는 것은 3가지 부류의 사람들이다. - 韓国語翻訳例文
あまり自分を責めないでください。
너무 자신을 책망하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
やはり自分で採ったものは美味しいな。
역시 직접 채집한 것은 맛있네. - 韓国語翻訳例文
あまり自分を責めないでください。
너무 자신을 나무라지 마십시오. - 韓国語翻訳例文
自分ひとりで予定をたてる他ない。
나 혼자서 예정을 세울 수 밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
私は自分なりの方法できれい。
나는 나름대로의 방법으로 깨끗하다. - 韓国語翻訳例文
これは江戸時代より前の文化です。
이것은 에도 시대보다 이전의 문화입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあと10分ほどで戻ります。
그녀는 앞으로 10분 정도로 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
やはり自分で採ったものは美味しいな。
역시 스스로 키운 것은 맛있네. - 韓国語翻訳例文
彼らは自分の店を開くつもりです。
그들은 자신의 가게를 열 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私は髪を自分で切りました。
나는 머리카락을 스스로 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、自分で髪を切りました。
저는 어제, 스스로 머리를 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文
自分は他の人より個性的である。
나는 다른 사람보다 개성적이다. - 韓国語翻訳例文
自分の旅行で英語を使いたいです。
제 여행에서 영어를 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の運動量は不十分です。
그의 운동량은 불충분합니다. - 韓国語翻訳例文
目標管理の最大の利点は自分の仕事を自分で管理することにある。
목표 관리의 최대 이점은 자신의 일을 스스로 관리하는 데 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの望みは十分理解できます。
당신의 바람은 충분히 이해됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを自分で理解した。
그는 그것을 스스로 이해했다. - 韓国語翻訳例文
「オーダードリブン」市場の反対の意味が「クオートドリブン」市場である。
"오더드리븐"시장의 반대의 의미가 "쿼터드리븐"시장이다. - 韓国語翻訳例文
テスト勉強も今まで以上に自分なりに頑張りました。
시험 공부도 지금까지 했던 것 이상으로 나름대로 노력했다. - 韓国語翻訳例文
自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。
스스로 일의 순서, 방법을 정할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
今は一緒に飲んだり、映画を観たりするだけで十分かな。
지금은 함께 마시거나, 영화를 보거나 하는 것으로 충분할까. - 韓国語翻訳例文
しっかり休んで、十分な睡眠を取った方がいいですよ。
푹 쉬고, 충분히 자는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文
管理人の好意で1月分の家賃は無料です。
관리인의 호의로 1월분의 집세는 무료입니다. - 韓国語翻訳例文
英会話の経験が十分ではありませんでした。
저는 영어 회화 경험이 충분하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それは初めて自分を誇りに思った瞬間でした。
그것은 처음으로 자신을 자랑스럽게 여긴 순간이었습니다. - 韓国語翻訳例文
自分で食事代を支払わなければなりません。
당신은 스스로 식사비를 내야 합니다. - 韓国語翻訳例文
自分が日本人であることに誇りを持っている。
나는 자신이 일본인이라는 것에 자긍심을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
現時点での自分の英語スキルを知りたい。
나는 현시점에서의 내 영어 실력을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。
일회분의 양밖에 섞을 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
自宅のリフォームのために自分で間取り図を作った。
집 리모델링을 위해 스스로 배치도를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
その説明が不十分で申し訳ありませんでした。
그 설명이 불충분해 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを自分ではちゃんと説明したつもりでした。
그것을 스스로는 제대로 설명한 셈이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは自分で思っているように特別ではありません。
당신은 스스로가 생각하는것 만큼 특별하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自分が原理運動支持者であることを隠そうとした。
그녀는 자신이 원리운동 지지자임을 감추려고 했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |