| 意味 | 例文 |
「雪男」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36件
冬は雪が多く降ります。
겨울은 눈이 많이 내립니다. - 韓国語翻訳例文
大雪が降っている。
폭설이 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文
昨夜は大雪だった。
어젯밤은 폭설이었다. - 韓国語翻訳例文
この冬は雪が多い。
이번 겨울은 눈이 많다. - 韓国語翻訳例文
冬は都心より寒く、大雪が降るので、雪かきが必要
겨울은 도심보다 춥고, 눈이 많이 내리므로, 제설 작업이 필요 - 韓国語翻訳例文
道を渡って、まっすぐお行きください。
도로를 건너서 곧장 가십시오. - 韓国語翻訳例文
この冬は大雪になりそうです。
이 겨울은 폭설이 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今年は雪が多く残っていました。
올해는 눈이 많이 남아 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この冬、多くの雪が降りました。
이번 겨울, 많은 눈이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
去年ここでは多くの雪が降った。
작년 이곳에는 많은 눈이 내렸다. - 韓国語翻訳例文
道を渡って、まっすぐお行きください。
길을 건너, 곧장 가세요. - 韓国語翻訳例文
大阪は今日雪が降りました。
오사카는 오늘 눈이 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あくる日の朝は大雪でした。
이튿날 아침은 대설이었습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、沖縄往きの飛行機に乗った。
그리고 나는 오키나와행 비행기를 탔다. - 韓国語翻訳例文
その地域は時ならぬ雪に襲われた。
그 지역은 때아닌 눈에 휩싸였다. - 韓国語翻訳例文
今週雪が降って驚いた。
이번 주 눈이 내려서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
突然雪が降って驚いています。
갑자기 눈이 와서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
雪融け水が冷たくて美味しい。
녹은 눈이 차갑고 맛있다. - 韓国語翻訳例文
今夜は大雪なので、明日の朝は雪かきをしなければならない。
오늘 밤은 폭설이라, 내일 아침은 눈을 치워야 한다. - 韓国語翻訳例文
私がお店に行ったのは当然の成り行きだ。
내가 가게에 간 것은 당연한 결과이다. - 韓国語翻訳例文
雪が降って松の木がたくさん折れていました。
눈이 내려 소나무가 많이 부러졌습니다. - 韓国語翻訳例文
朝起きたら、見渡すかぎり一面の雪だった。
아침에 일어나니, 눈에 들어오는 모든 것이 온통 눈이었다. - 韓国語翻訳例文
私が今朝起きた時、雪が降っていました。
제가 오늘 아침에 일어났을 때, 눈이 내리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
商品の売れ行きがあまり思わしくありません。
상품의 판매가 그다지 좋다고 생각되지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
商品の売れ行きがあまり思わしくありません。
상품의 판매가 별로 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
エレガントな印象と奥行のあるデザイン。
우아한 인상과 깊이 있는 디자인. - 韓国語翻訳例文
カラオケには何人くらいで行きますか？
노래방에는 몇 명 정도 갑니까? - 韓国語翻訳例文
もし行き違いになっておりましたら本メールは破棄してください。
만약 엇갈렸다면 본 메일은 파기해주세요. - 韓国語翻訳例文
行き違いがあったように思いますので、改めてご説明させていただきます。
오해가 있었던 것 같으므로, 새로 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
現場の責任者として、監督不行き届きな面があったと思います。
현장 책임자로서, 감독에 불충분한 점이 있었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
もし、行き違いで既にお支払いが完了しておりましたら済みでございましたら、本通知は破棄して下さい。
만약, 엇갈려서 이미 지급이 완료되었으면, 본 통지는 파기해 주세요. - 韓国語翻訳例文
展示会に参加した効果が大きかったようで、その後の商品の売れ行きは好調です。
전시회에 참여한 효과가 컸던 것 같아, 그 후의 상품 판매량은 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
人工雪製造のためには温度と湿度の両方が十分に低くなくてはならない。
인공 눈제조를 위해서는 온도와 습도가 모두 충분히 낮지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
出欠席のご返答についてご連絡くださいますようお願いいたします。本メールと行き違いにご連絡を頂いておりましたらご容赦ください。
출결석 답변에 대해 연락해주시길 부탁드립니다. 본 메일과 엇갈려 이미 연락을 주셨다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
後任として、鈴木が貴行を担当することになりましたので、私同様にご指導ご鞭撻のほどお願い申し上げます。
후임으로, 스즈키가 귀하 은행을 담당하게 되었으므로, 저와 같이 지도 편달해 주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
福沢諭吉です。彼は明治時代の学者、教育者、そして著作家です。また、慶應義塾大学の創設者としても知られています。
후쿠자와 유키치입니다. 그는 메이지 시대의 학자, 교육자, 그리고 작가입니다. 또 게이오 기주쿠 대학의 창설자로 알려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |