例文 |
「雨竜」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 496件
今月の支払いが保留になっている。
이번 달 지급이 보류되어 있다. - 韓国語翻訳例文
告白の返事が保留になっている。
고백의 답장이 보류되어 있다. - 韓国語翻訳例文
日本から来た留学生です。
저는 일본에서 온 유학생입니다. - 韓国語翻訳例文
この件は保留にしてください。
이 건은 보류로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
2011年の10月からパリに留学している。
2011년 10월부터 파리에서 유학하고 있다. - 韓国語翻訳例文
語学留学したいと思います。
저는 어학 유학을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私には留学の機会がありました。
제게는 유학의 기회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
昔々一人の狩人がいました。
옛날 옛적에 한 사냥꾼이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
カナダは短期留学にはいい場所だ。
캐나다는 단기유학 에는 좋은 장소이다. - 韓国語翻訳例文
彼はパリへ留学に行きます。
그는 파리로 유학을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の脚は流砂の中に沈んだ。
내 다리는 유사 속에 가라앉았다. - 韓国語翻訳例文
海外に留学した経験があります。
저는 해외에 유학한 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
海外留学を経験しました。
저는 해외 유학을 경험했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は留学を楽しみたい。
나는 유학을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
在留資格が取り消された。
재류 자격이 취소되었다. - 韓国語翻訳例文
イギリスへ10月から留学します。
저는 영국에 10월부터 유학합니다. - 韓国語翻訳例文
これらに留意すべきである。
이것들에 유의해야 한다. - 韓国語翻訳例文
この判断は保留させてください。
이 판단은 보류하게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ドイツに留学したいと思っています。
저는 독일에 유학하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は海外留学することです。
제 꿈은 해외유학하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ぼくはカナダに留学したいです。
저는 캐나다에 유학 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
流通部門は、次の四半期から新しい流通経路が使えることを発表できて、うれしく思います。
유통 부문은, 다음 4분기부터 새로운 유통 경로를 사용할 수 있다는 것을 발표할 수 있어, 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
留学生と交流することで他の国の文化を知ることができるようになります。
유학생과 교류하는 것으로 다른 나라 문화를 알 수 있게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
流行に遅れないように最新の情報をチェックする。
유행에 늦지 않도록 최신 정보를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
東京駅行きのバスは、違う停留所から発車します。
도쿄역에 가는 버스는, 다른 버스정류장에서 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
新しい流線型のデザインはおおむね好評のようです。
새로운 유선형 디자인은 대체로 호평인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
留学にいくと就職や高校卒業後の視野が広がる。
유학을 가면 취직이나 고등학교 졸업 후의 시야가 넓어진다. - 韓国語翻訳例文
13時に駅の改札口で合流し会場へ参りましょう。
13시에 역 개찰구에서 합류하는 장소로 갑시다. - 韓国語翻訳例文
長いような、短いような留学生活だった。
길기도, 짧기도 한 유학 생활이었다. - 韓国語翻訳例文
春陽の候、ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。
춘양지절, 점점 더 융성하시기를 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
その歌はあなたが生まれる前の流行歌です。
그 노래는 당신이 태어나기 전의 유행가입니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカへ留学してはどうでしょうか。
미국으로 유학하는 것은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
春陽の候、ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。
춘양지절, 더더욱 융창하실 것을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
韓国の焼酎と同じ蒸留酒です。
한국의 소주와 같은 증류주입니다. - 韓国語翻訳例文
英語を流暢に話せるようになりたい。
영어를 유창하게 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
肛門期は肛門排出期と肛門貯留期に分けられる。
항문기는 항문 배출기와 항문 저장기로 나뉜다. - 韓国語翻訳例文
先週の日曜日に、国際交流の広場に行きました。
지난주 일요일에, 국제 교류 광장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
俺は留学して少しは成長したのだろうか?
나는 유학하고 조금은 성장했을까? - 韓国語翻訳例文
彼らは間違いなくその一流大学に入学するだろう。
그들은 틀림없이 그 일류 대학에 입학할 것이다. - 韓国語翻訳例文
勇ましいその竜騎兵の胸像は我が家の家宝だ。
용감한 그 용기병의 흉상은 우리집의 가보이다. - 韓国語翻訳例文
この装置はミクロ流体構造を持っている。
이 장치는 마이크로 액체 구조를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
バンドはひと昔前の流行歌を何曲か演奏した。
밴드는 예전의 유행가를 몇곡인가 연주했다. - 韓国語翻訳例文
英語を流暢に話せるようになりたいです。
영어를 유창하게 말하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
上流階級の人用の秘密クラブ
상류 계급의 사람을 위한 비밀 클럽 - 韓国語翻訳例文
15cm sFH 18はドイツ軍が戦中に開発した重榴弾砲だ。
15cm sFH 18는 독일군이 전쟁 중에 개발한 중유탄포이다. - 韓国語翻訳例文
それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。
그것은 젊은이들 사이에서 약간 유행한 것 같다. - 韓国語翻訳例文
吸血鬼は流血への欲求に抵抗できなかった。
흡혈귀은 유혈에 대한 욕구에 저항하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文
英語を流暢に話せるようになりたい。
나는 영어를 유창하게 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
来月中に事業本部と合流する予定になっています。
다음 달 중에 사업 본부와 합류할 예정으로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
迅速性は、流通保管の機能として必要とされている。
신속성은 유통 보관의 기능으로서 필요로 되고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |