「難船」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何度も電話をいただいてすみません。

몇 번이나 전화를 드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

何だか違和感がありませんか？

뭔가 위화감이 없습니까? - 韓国語翻訳例文

もう何年も着物を着ていません。

저는 몇 년간 키모노을 입고 있지 않습니다.  - 韓国語翻訳例文

何度も同じ質問をしてすみません。

몇 번이나 같은 질문을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

こんな安い国際電話カードがあるなんて、知りませんでした。

이런 싼 국제 전화 카드가 있다니, 저는 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

違うチームとのスポンサー契約なんて考えていませんよね？

다른 팀과의 스폰서 계약이라던지 생각하고 있지 않으세요? - 韓国語翻訳例文

何度も申しわけございません。

몇 번이나 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

なんとなく行きたい気分ではありません。

저는 왠지 가고 싶은 기분이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

太郎にもう会えなくなるなんて、まだ信じられません。

타로를 이제 만날 수 없게 된다니, 아직 믿을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

大変申し訳ありません、今在庫切れなんです。

대단히 죄송합니다만, 지금 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

何とか生活しています。

저는 어떻게든 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

急なんですが、8月20日から8月30日までフィリピンへ帰らせていただけませんか。

갑작스럽지만, 8월 20일부터 8월 30일까지 필리핀에 가게 해주실 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたになんて言葉をかけていいかわかりません。

당신에게 뭐라고 말을 걸으면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

父の弱音なんて一度も聞いたことがありません。

아버지의 나약한 말 따위 한 번도 들어본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言いなりになんてなりません。

저는 당신이 하라는 대로라니 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はさようならをなんというか知りません。

저는 '안녕'을 뭐라고 말할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が負けるなんて思ってもみませんでした。

제가 진다고는 상상도 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私に会ったとしてもなんの得もありませんよ。

당신이 저를 만났다 해도 아무 이득도 없어요. - 韓国語翻訳例文

彼らになんと言えばいいかわかりません。

그들에게 뭐라고 해야 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その船は平成何年製造ですか？

그 배는 헤이세이 몇 년 제조입니까? - 韓国語翻訳例文

彼を何時間待たせたのですか。

당신은 그를 몇 시간 동안 기다리게 한 건가요? - 韓国語翻訳例文

その船は平成何年製造ですか？

그 배는 평성 몇 년 제조입니까? - 韓国語翻訳例文

「メンテナンス中」のお知らせ

"수리 중"의 알림 - 韓国語翻訳例文

その先生は何と呼ばれていますか。

그 선생님은 뭐라고 불리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

遠慮せずになんでもおっしゃってくださいね。

사양 말고 뭐든지 말씀해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが興奮させられた出来事はなんですか。

당신이 흥분한 원인은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは、なんでも話せる近い存在だ。

우리는, 무엇이라도 이야기할 수 있는 가까운 존재다. - 韓国語翻訳例文

それは彼らに自分なんて生きる価値がないと思わせる。

그것은 그들에게 나 따위 살아갈 가치가 없다고 생각하게 한다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の意見になんとなく合わせた。

나는 그의 의견에 아무 생각 없이 맞추었다. - 韓国語翻訳例文

人の幸せを壊してまで自分が幸せになるなんて出来ないと思う。

나는, 다른 사람의 행복을 깨 가면서까지 자신이 행복해질 수 는 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

何回母乳を飲ませますか?

몇 번 모유를 먹입니까? - 韓国語翻訳例文

何が何でも彼女を幸せにする。

나는 누가 뭐래도 그녀를 행복하게 한다. - 韓国語翻訳例文

何度同じことを言わせるのですか。

당신은 몇 번 같은 말을 하게 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

何ヶ国語を話せますか？

몇 개 국어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを何日待たせたことでしょう。

저는 당신을 며칠 기다리게 한 걸까요. - 韓国語翻訳例文

今まで、なんの苦労もせずに生きてきた。

나는 지금까지, 어떤 고생도 하지 않고 살아왔다. - 韓国語翻訳例文

宿題をなんとか終わらせることが出来ました。

저는 숙제를 간신히 끝낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちを待たせるなんて彼は失礼だった。

우리를 기다리게 하다니 그는 실례였다. - 韓国語翻訳例文

ここまでなんの苦労もせずに生きてきた。

나는 지금까지 어떤 고생도 없이 살아왔다. - 韓国語翻訳例文

せっかく来たのに出かけるなんて、彼はどこへいくのですか。

모처럼 왔는데 나가다니, 그는 어디에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

本商品は、何回洗っても性能に変化はありません。

본 상품은, 몇 번 씻어도 성능에 변화는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

何千もの患者を担当する

수천의 환자를 담당하다 - 韓国語翻訳例文

その電車は何番線乗り場ですか？

그 전철은 몇 호선 승강장입니까? - 韓国語翻訳例文

配線のメンテナンスのサポート用品

배선 관리의 보조 용품 - 韓国語翻訳例文

あなたのお子さんは何年生ですか？

당신의 자녀는 몇 학년입니까? - 韓国語翻訳例文

腎毒性のある薬を飲んでいたなんて知らなかった。

신독성이 있는 약을 먹었는지 몰랐었다. - 韓国語翻訳例文

心配や問題のない人生なんてありえないよ。

걱정이나 문제 없는 인생이란 있을 수 없어. - 韓国語翻訳例文

先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか？

선생님이 맡고 있는 학생들은 몇 명이나 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのような美しい人と友達になれるなんて、私はなんて幸せ者でしょう。

당신 같은 아름다운 사람과 친구가 될 수 있다니, 나는 어쩜 행복한 사람일까요. - 韓国語翻訳例文

葉子の身長は何センチですか。

요코의 키는 몇 cm입니까? - 韓国語翻訳例文