「難字」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

先生として初めて授業を行った。

선생님으로서 처음 수업을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼と私は同じ考えを持っている。

그와 나는 같은 생각을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

貴方を弟のように感じている。

저는 당신을 남동생처럼 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

花子は幸せであると感じました。

하나코는 행복하다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

常に胃の中が詰まった感じがする。

항상 위 안이 막힌 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

貴方の時間を大事にしてください。

당신의 시간을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

ビールとワインが同じくらい好きです。

맥주와 와인을 똑같이 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

皆の士気が高まるのを感じる。

모두의 사기가 높아지는 것을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

秀才は同じように考える。

수재는 똑같이 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女の名前はジェーンです。

그녀의 이름은 제인입니다. - 韓国語翻訳例文

以前と同じ物を使っています

이전과 같은 물건을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

すごく優しいのよね。会ったこともない日本人の心を癒すなんて、誰にでもできることじゃない。

당신은 매우 친절하네. 만난 적도 없는 일본인의 마음을 치유하는 건, 누구나 할 수 있는 것이 아니야. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族の自立は、当事者が本気にならない限り実現しないでしょう。

당신 가족의 자립은, 당사자가 진심으로 하지 않는 이상 실현할 수 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そしてあなたの家族の自立は、当事者が本気にならない限り、それは実現しないでしょう。

그리고 당신 가족의 자립은, 당사자가 마음을 다하지 않는 한, 실현되지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。

당신이 없어지고 오랜 시간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは皆、自身の期待を超えなければならない。

우리는 모두, 자신의 기대를 넘어야 한다. - 韓国語翻訳例文

手術室に案内します。

수술실로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

花子の誕生日だよ。

하나코의 생일이야. - 韓国語翻訳例文

花子は時間にルーズだ。

하나코는 시간에 허술하다. - 韓国語翻訳例文

内装関係の工事をする。

내장관계의 공사를 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今何歳ですか？

그녀는 지금 몇 살입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はとてもいい女だ。

그녀는 정말로 좋은 여자다. - 韓国語翻訳例文

オリジナル缶が作れます。

오리지널캔을 만들 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何を実現したいのですか。

무엇을 실현하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

夏休みの自由研究

여름 방학의 자유 연구 - 韓国語翻訳例文

業務手順を見直す

업무 순서를 재검토하다 - 韓国語翻訳例文

体重は何キロですか？

체중은 몇 키로입니까? - 韓国語翻訳例文

これは伝説上の話だ。

이것은 전설상의 이야기다. - 韓国語翻訳例文

いつも何時頃寝るの？

항상 몇 시쯤에 자나요? - 韓国語翻訳例文

人類の歴史の中で

인류 역사 속에서 - 韓国語翻訳例文

彼は何時頃戻りますか。

그는 몇 시쯤에 돌아옵니까? - 韓国語翻訳例文

彼の友人と話す

그의 친구와 말하다 - 韓国語翻訳例文

内部環境の恒常性

내부 환경의 항상성 - 韓国語翻訳例文

活動が行える時間

활동을 하는 시간 - 韓国語翻訳例文

汝ここに残るべし。

너 여기에 남아야 해. - 韓国語翻訳例文

メタンの寿命は長い。

메탄의 수명은 길다 - 韓国語翻訳例文

ジョンは私と同い年だ。

존은 나와 동갑이다. - 韓国語翻訳例文

限られた時間の中で

제한된 시간 속에서 - 韓国語翻訳例文

自国の災難を気にかける。

자국의 재난을 걱정한다. - 韓国語翻訳例文

必ず返事を書きます。

저는 반드시 답장을 적겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はがみがみ女だ。

그녀는 꽥꽥거리는 여자이다. - 韓国語翻訳例文

チェンジアップを投げる

체인지 업을 던지다 - 韓国語翻訳例文

およそ500人が行った。

약 500명이 갔다. - 韓国語翻訳例文

花子は幼稚園児だ。

하나코는 유치원생이다. - 韓国語翻訳例文

ジョン、何を見ているの？

존, 무엇을 보고 있어? - 韓国語翻訳例文

ジョンは何をするの？

존은 무엇을 해? - 韓国語翻訳例文

ジェーンは髪が長い。

제인은 머리가 길다. - 韓国語翻訳例文

内耳にある外リンパ

내이에 있는 외림프 - 韓国語翻訳例文

自信を無くしてしまった。

나는 자신을 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文

初めて日本へ行った。

처음으로 일본에 갔다. - 韓国語翻訳例文