「難字」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。

그녀는 그런 고가의 신발을 살 예정은 아니었는데. - 韓国語翻訳例文

みんなが羨ましいと思うような女性になりたい。

모두가 부럽다고 생각하는 여자가 되고 싶어. - 韓国語翻訳例文

日本へ帰るための準備をしなければならない。

나는 일본에 돌아가기 위한 준비를 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

まず初めにあなたがたに謝らなくてはなりません。

저는 일단 처음에 당신에게 사과해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはなれない無人島生活で不安になった。

우리는 낯선 무인도 생활로 불안해졌다. - 韓国語翻訳例文

私は夕飯の準備をしてから出かけなければならない。

나는 저녁 준비를 하고 외출해야 한다. - 韓国語翻訳例文

アルコールハラスメントは危険な状態になりかねない。

술 추행은 위험한 상태가 될 듯하다. - 韓国語翻訳例文

当分あなたに返事できないかもしれない。

나는 당분간 당신에게 답장할 수 없을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたにみんなから愛される女性になって欲しいと思います。

당신이 모두에게서 사랑받는 여성이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。

앞으로는 수험을 목표로 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはなれない無人島生活で不安になった。

우리는 익숙해지지 않는 무인도 생활에 불안해졌다. - 韓国語翻訳例文

プロジェクトそのものを一旦中止にする方が、賢明な判断かと存じます。

프로젝트 그 자체를 일단 중지하는 쪽이, 현명한 판단이지 않을까 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はペンテコステ派の宗教集団の原則と実践を信じるようになった。

그는 펜테코스테파의 종교 집단의 원칙과 실천을 믿게 됐다. - 韓国語翻訳例文

こんなに長い時間ダンスしたことがありません。

저는 이렇게 긴 시간 동안 춤을 춘 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ同じ人間と情報を交換し続けるかもしれない。

그는 아직 같은 인간과 계속 정보를 교환할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

標準類の定期的見直し時に矛盾点を見つけることができなかった。

표준류의 정기적인 검토 시 모순점을 찾을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

標準類の定期的見直し時に矛盾点を見つけることができなかった。

표준류 정기적 재검토 때에 모순점을 찾지 못했다. - 韓国語翻訳例文

平日なのに道が混んでいた。

평일인데도 길이 막혔다. - 韓国語翻訳例文

太郎より真面目な生徒は他に居ません。

타로보다 착실한 학생은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はどんな女性が好みですか。

그는 어떤 여자를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

たぶん10時より遅い帰りになります。

아마 10시보다 늦게 돌아오게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日はスケジュールがタイトなんです。

오늘은 스케줄이 빡빡합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは元気になりましたか？

존은 건강을 회복했습니까? - 韓国語翻訳例文

2時以降なら何時でも構いません。

2시 이후라면 언제라도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

少年は強情な沈黙を続けた。

소년은 고집스러운 침묵을 계속했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はみんなに苦笑いされた。

그녀는 모두에게 비웃음을 샀다. - 韓国語翻訳例文

お嬢さん、なにか飲まれますか。

아가씨, 뭘 좀 마시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

殆ど時間が残されていない。

거의 시간이 남아있지 않다. - 韓国語翻訳例文

バンコクでさまざまな準備をします。

방콕에서 여러 가지 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文

これは正確な情報ではありません。

이것은 정확한 정보가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

彼は電子レンジさえ使えない。

그는 전자레인지조차 쓰지 못한다. - 韓国語翻訳例文

次はどんな授業をしますか？

다음은 어떤 수업을 합니까? - 韓国語翻訳例文

日本は危険な状況にある。

일본은 위험한 상황에 있다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間、何時間寝ましたか。

방학 동안, 몇 시간 잤습니까? - 韓国語翻訳例文

平日なのに道が混んでいた。

평일인데 길이 막히고 있다. - 韓国語翻訳例文

自分が先生に向いてないと思った。

나는 자신이 선생님에 알맞지 않다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

こんなに飽きがきたのは初めてだ。

이렇게 싫증이 난건 처음이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは十分な資金を得る。

그들은 충분한 자금을 얻는다. - 韓国語翻訳例文

彼女に会えなくて残念だ。

그녀에게 만나지 못해 안타깝다. - 韓国語翻訳例文

太郎より真面目な生徒は他に居ません。

타로보다 성실한 학생은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

不審なメールにご用心ください。

의심스러운 메일에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

あなた自身のペースを尊重します。

저는 당신의 페이스를 존중합니다. - 韓国語翻訳例文

いったん始めたら、やめられない。

일단 시작하면, 멈출 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語は本当に上手です。

당신의 일본어는 정말 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文

あなた自身がもっと頑張るべきです。

당신 자신이 좀 더 노력해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

どんな時でも笑顔が大事だと思う。

어떤 때에도 미소가 중요하다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは議論の余地のない真実だ。

그것은 논의의 여지가 없는 진실이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに事前に相談するべきだった。

나는 당신에게 사전에 상의했어야 했다. - 韓国語翻訳例文

花子は5人の中で一番背が高い。

하나코는 5명 중에서 가장 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

自動車の効果的な安全システム

자동차의 효과적인 안전 시스템 - 韓国語翻訳例文