「難字」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの平均睡眠時間は、毎日何時間くらいですか。

당신의 평균 수면 시간은, 매일 몇 시간 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

タブロイド新聞はその女優を自堕落な女と呼んだ。

태블로이드 신문은 그 여자배우를 치신없는 여자라고 불렀다. - 韓国語翻訳例文

私はそれをまじめに練習しないので、なかなか上達しない。

나는 그것을 제대로 연습하지 않으므로, 좀처럼 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は何で自分がこんな風なのか分かりません。

저는 왜 자신이 왜 이런지 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文

あなたが出勤時間に遅れてしまう場合は、上司に連絡しなければならない。

당신이 출근 시간에 늦는 경우는, 상사에게 연락해야 한다. - 韓国語翻訳例文

いつ自分が大人になったと感じましたか?

당신은 언제 자신이 어른이 되었다고 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと私の睡眠時間は同じぐらいです。

당신과 제 수면 시간은 비슷합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとジョンは同じ村の出身ですか？

당신과 존은 같은 마을 출신입니까? - 韓国語翻訳例文

私の誕生日は私が好きな漫画家と同じです。

제 생일은 제가 좋아하는 만화가와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の隣にいると、自分が取るに足りない人のように感じた。

그의 옆에 있으면, 자신이 하찮은 사람처럼 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女はみんなと同じようにいたずら心を持っている。

그녀는 다른 사람들처럼 장난기를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はどのみちオーナーみたいなかんじです。

그녀는 어쨌든 오너같은 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは同じ道を通って帰らねばなりません。

당신은 같은 길로 돌아가지 않으면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文

コーニング技術によって銃は実用的なものになった。

코닝 기술에 의해서 총은 실용적인 것이 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは自分で思っているほど親不孝じゃないよ。

너는 자신이 생각하고 있는 정도로 불효자는 아니야. - 韓国語翻訳例文

彼らがいなければ、私は充実した人生を過ごしていない。

그들이 없다면, 나는 충실한 인생을 보내지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はだんだん大きくなってきた。

그녀는 점점 커졌다. - 韓国語翻訳例文

そこに何時間も並んだ。

나는 그곳에 몇 시간이나 줄을 섰다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはどんな音楽がすき？

제인은 어떤 음악을 좋아해? - 韓国語翻訳例文

日本人のどんな所が好きですか。

일본인의 어떤 점이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

お世辞なんて言えません。

알랑거리는 말 같은 건 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

現実的な選択肢だと断言した。

현실적인 선택지라고 단언했다. - 韓国語翻訳例文

今月の売れ筋商品はなんだろう。

이달의 잘 팔리는 상품은 무엇일까? - 韓国語翻訳例文

私には十分な経験がありません。

저에게는 충분한 경험이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

経済状況がだんだん厳しくなる。

경제 상황이 점점 어려워진다. - 韓国語翻訳例文

雨がだんだん激しくなり始めた。

비가 점점 거세지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

未婚の母になる自信がありません。

저는 미혼모가 될 자신이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

日本人なので英語がわかりません。

저는 일본인이므로 영어를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

作業の順序はどうなりますか？

작업 순서는 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが娘であるように感じます。

당신이 딸인 것처럼 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは寂しく感じるでしょう。

당신은 쓸쓸하게 느낄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気な状態で帰ってきた。

그녀는 건강한 상태로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたの価格相談に応じる。

그는 당신의 가격 상담에 응한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの美しさを羨ましく感じる。

나는 당신의 아름다움을 부럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなただけを信じています。

저는 당신만을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それに確かな手ごたえを感じた。

나는 그것에 확실한 반응을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

もしその人が心地よく感じるなら

만약 그 사람이 기분 좋게 느낀다면 - 韓国語翻訳例文

同じ品物でも単価が違う。

같은 물품이어도 단가가 다르다. - 韓国語翻訳例文

願いはかなうと信じています。

소원은 이루어진다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何度も同じ過ちを犯す。

나는 몇 번이나 같은 과오를 범한다. - 韓国語翻訳例文

それにあなたが勝つと信じている。

그것에 당신이 이길 것이라고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

チャレンジは、実際にやるしかない。

도전은, 실제로 할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

せみが鳴いてて夏を感じますね。

매미가 울어 여름을 느끼네요. - 韓国語翻訳例文

あなたを信じて待っています。

당신을 믿고 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのやさしさを感じています。

당신의 상냥함을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しさを感じています。

당신의 상냥함을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

でも彼女から返事はなかった。

하지만 그녀로부터 답장은 없었다. - 韓国語翻訳例文

今男の人を信じることが出来ない。

나는 지금 남자를 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私はUFOを信じるようになった。

나는 UFO를 믿게 됐다. - 韓国語翻訳例文

朝夕が涼しくなったと感じた。

나는 아침저녁이 서늘해졌다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文