「難し」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この問題は私にとって答えるのが難しい。

이 문제는 내겐 대답하기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

英語がこんなに難しいとは思わなかった。

영어가 이렇게 힘들 줄은 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

今非常に難しい仕事を行っています。

당신은 지금 매우 어려운 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを準備するのは難しいことではありません。

저는 그것을 준비하는 것은 어려운 일은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

今まで技術的に難しいと言われていた。

지금까지 기술적으로 어렵다고 했었다. - 韓国語翻訳例文

新知事は早くも難しい選択に直面している。

새 지사는 빨리도 어려운 선택에 직면하고 있다. - 韓国語翻訳例文

日本人が英語を身につけるのは難しいことです。

일본인이 영어를 익히는 것은 어려운 일입니다. - 韓国語翻訳例文

この時に、教えることの楽しさと難しさを知りました。

저는 이때, 가르치는 것의 즐거움과 어려움을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

あごひげのないサンタクロースを想像するのは難しい。

턱수염 없는 산타 클로스를 상상하는건 어렵다. - 韓国語翻訳例文

その状況の把握は彼には難しかった。

그 상황의 파악은 그에게는 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこの問題は難しいと思いますか？

당신은 이 문제는 어렵다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはたどり着くのが難しい場所に住んでいる。

그들은 도달하기 어려운 곳에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の英語を聞き取るのが難しかった。

그의 영어를 듣는 것이 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

一時的に売り上げが上がったとしても、維持することは難しい。

일시적으로 매출이 올라갔다고 해도, 유지하기는 어렵다 . - 韓国語翻訳例文

英語での会話は難しいので文にしました。

영어 회화는 어려워서 글로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

外国語は難しいけれど、頑張り屋さんだから大丈夫。

외국어는 어렵지만, 당신은 열심히 하는 사람이라 괜찮아. - 韓国語翻訳例文

私の他の国の友達は日本語が一番難しいと言う。

내 다른 나라 친구들은 일본어가 제일 어렵다고 한다. - 韓国語翻訳例文

その時期を変更するのは難しいかもしれない。

그 시기를 변경하는 것은 어려울지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが思うほど難しくはない。

그것은 당신이 생각하는 것만큼 어렵지 않다. - 韓国語翻訳例文

非常時は、下記の案内に従って避難して下さい。

비상시는, 아래의 안내를 따라 대피하세요. - 韓国語翻訳例文

難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。

힘들었지만, 매우 즐겁게 연주할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

やはりこの予定では難しいと思いました。

역시 이 예정으로는 어렵다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

製造番号を確認するのは難しい。

제조 번호를 확인하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

それを実行することが難しいと思いました。

그것을 실행하는 것이 어렵다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼女の曲をカラオケで歌うのは難しい。

내가 그녀의 곡을 노래방에서 부르는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

英語と中国語では、どちらが難しいですか。

영어와 중국어에서는, 어느 쪽이 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。

어려웠지만, 매우 즐겁게 칠 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語はとても難しいけど、頑張ります。

영어는 정말 어렵지만, 저는 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一貫した体制で生産するのは難しい。

일관된 체제로 생산하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

その山に登ることが難しいと分かった。

나는 그 산에 오르는 것이 어려운 것이라는 것을 알았다.  - 韓国語翻訳例文

その本がとても難しいと分かりました。

저는 그 책이 정말 어렵다는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにとって、これ以上その価格を下げるのは難しい。

우리에게 있어서, 이 이상 그 가격을 내리는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼は気難しい態度でドアをバタンと閉めた。

그는 신경질적인 태도로 문을 쾅 하고 닫았다. - 韓国語翻訳例文

彼と仲直りするのは難しいことがわかった。

그와 화해하는 것은 어렵다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

これによってコンテストがより難しくなった。

이로써 대회가 더 어렵게 됐다. - 韓国語翻訳例文

評価のなかでどんな分析が難しいですか？

평가에서 어떤 분석이 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

外人と分かり合うのは難しいことだと思う。

외국인과 서로 이해하는 것은 어려운 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私には韓国語で文章を作ることが難しい。

나는 한국어로 문장을 만드는 것이 어렵다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはこの問題を解くことは難しいでしょう。

당신에게는 이 문제를 푸는 것이 어렵겠지요. - 韓国語翻訳例文

保護者は生徒たちを急進化したとして彼を非難した。

보호자는 학생들을 급진화하고있다며 그를 비난했다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれが難しいと思うかもしれない。

당신은 그것이 어렵다 느낄지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

ベトナム語にチャレンジしてみたけれどやっぱり難しいね。

베트남어에 도전해봤지만 역시 어렵네. - 韓国語翻訳例文

彼女は難しい曲をたくさん練習した。

그녀는 어려운 곡을 많이 연습했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが卒業するのは難しいと思います。

저는 당신이 졸업하기 힘들 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これを知らない人にとってはこの話は難しい。

이것을 모르는 사람에게는 이 이야기는 어렵다. - 韓国語翻訳例文

数百人の避難者がその体育館に避難した。

수백명의 이재민이 그 체육관으로 피신했다. - 韓国語翻訳例文

私にとって日本語を理解するのは難しいです。

제게 있어서 일본어를 이해하는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、その法案は人権を侵害するものだと非難した。

그는 그 법안은 인권을 침해하는 것이라고 비난했다. - 韓国語翻訳例文

私にとって数学は英語より難しい。

내게 수학은 영어보다 어렵다. - 韓国語翻訳例文

朝の6時に起きるのは私には難しいです。

아침 6시에 일어나는 것은 제게는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文