例文 |
「集」を含む例文一覧
該当件数 : 572件
人類の知恵を集約する。
인류의 지혜를 집계한다. - 韓国語翻訳例文
参加者を募集する。
참가자를 모집한다. - 韓国語翻訳例文
彼は軍に招集された。
그는 군에 소집되었다. - 韓国語翻訳例文
それらを一つに集める。
그것들을 하나로 모은다. - 韓国語翻訳例文
50周年記念特集
50주년 기념 특집 - 韓国語翻訳例文
すごく集中していた。
나는 매우 집중하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
出場者大募集
출전자 대모집 - 韓国語翻訳例文
情報を集約する。
정보를 집약하다. - 韓国語翻訳例文
編集者を探している。
편집자를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文
データを集計する。
데이터를 집계하다. - 韓国語翻訳例文
50周年記念特集号
50주년 기념 특별 호 - 韓国語翻訳例文
それを採集している。
나는 그것을 채집하고 있다. - 韓国語翻訳例文
幹事が金を集める。
간사가 돈을 모으다. - 韓国語翻訳例文
それは集計中です。
그것은 집계 중입니다. - 韓国語翻訳例文
編集者になりたい。
나는 편집자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
集中砲火を浴びる。
집중포화를 맞다. - 韓国語翻訳例文
集合時間は何時ですか?
집합 시간은 몇 시입니까? - 韓国語翻訳例文
農地の集団農場化
농지의 집단 농장화 - 韓国語翻訳例文
アンケートを集計する。
앙케트를 집계한다. - 韓国語翻訳例文
彼は集金に来ます。
그는 수금하러 옵니다. - 韓国語翻訳例文
集計が終わりました。
집계가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの信者が野外伝道集会地に集まった。
많은 신자가 야외 전도 집회지에 모였다. - 韓国語翻訳例文
集金・撮影・編集は弊社スタッフが対応します。
수금 및 촬영·편집은 우리 회사 직원이 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまだ集合時間と集合場所を決めていない。
우리는 아직 집합 시간과 집합 장소를 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
集合場所と集合時間を教えてください。
집합 장소와 집합 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
教え子たちが彼のために記念論文集を編集した。
제자들이 그를 위해 기념 논문집을 편집했다. - 韓国語翻訳例文
国内外で注目を集めました。
국내외로 주목을 모았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの集計は終わっていますか?
당신의 집계는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
力を結集して問題に取り組む。
힘을 결집해서 문제와 씨름하다. - 韓国語翻訳例文
それを集中して聞くことができた。
그것을 집중해서 들을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
出来るだけ優秀な人材を集める。
나는 가능한 한 우수한 인재를 모은다. - 韓国語翻訳例文
集合時間はいつにしましょうか。
집합시간은 언제로 할까요 - 韓国語翻訳例文
耳介は音を集めて増幅している。
귓바퀴는 소리를 모으고 증폭시킨다. - 韓国語翻訳例文
情報交換のための定期集会
정보 교환을 위한 정기 집회 - 韓国語翻訳例文
編集権限移行に失敗しました。
편집 권한 이행에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜその集会に参加したのですか。
당신은 왜 그 집회에 참가한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
集中的な研修を提供する
집중적인 연수를 제공하다 - 韓国語翻訳例文
本社の東棟正面に集合。
본사의 동쪽 동 정면으로 집합. - 韓国語翻訳例文
編集著作権の尊重が必要だ。
편집 저작권의 존중이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
集塵器でカーペットを掃除した。
집진기로 카펫을 청소했다. - 韓国語翻訳例文
乗組員は上部甲板に集合した。
승무원은 상부 갑판에 집합했다. - 韓国語翻訳例文
それは多くの人の注目を集める。
그것은 많은 사람의 주목을 끈다. - 韓国語翻訳例文
親戚が集まる会に出席する。
나는 친척이 모이는 모임에 참석한다. - 韓国語翻訳例文
エネルギー集約型産業
에너지 집약형 산업 - 韓国語翻訳例文
私には集中力が足りない。
나에게는 집중력이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
みんなの視線が私に集まった。
모두의 시선이 나에게 모였다. - 韓国語翻訳例文
仕事に集中することが大切です。
일에 집중하는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
国内外で注目を集めました。
국내외에서 주목을 끌었습니다. - 韓国語翻訳例文
卸売業に社員を募集すること。
도매업에 사원을 모집할 것. - 韓国語翻訳例文
彼女は集団スリの被害に遭った。
그녀는 집단 소매치기 피해를 당했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |