例文 |
「雅量」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1334件
電気料金が3倍に値上がりした。
전기요금이 3배로 뛰었다. - 韓国語翻訳例文
海外の料理を売る屋台が出ます。
해외 음식을 파는 포장마차가 나옵니다. - 韓国語翻訳例文
同僚と行き違いがあった。
동료와 엇갈림이 있었다. - 韓国語翻訳例文
同僚のあの人が苦手だ。
나는 동료인 그 사람이 질색이다. - 韓国語翻訳例文
治療費が高額になりそうです。
치료비가 비싸질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
減量を考えながら食事をした。
나는 체중 감소를 생각하면서 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文
資料が一か所間違えていました。
자료가 한 군데 잘못되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
努力が給料の額に反映された。
노력이 급료의 금액에 반영되었다. - 韓国語翻訳例文
私の学生生活が終了しました。
저의 학창 시절이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
今日から料理学校が始まりました。
오늘부터 요리학교를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
外国の料理に興味があります。
저는 외국 요리에 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この料理はいつもと味が違う。
이 음식은 평소와 맛이 다르다. - 韓国語翻訳例文
母の作った料理が好きです。
어머니가 만드신 요리를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
早く美味しい料理が食べたいな。
빨리 맛있는 요리를 먹고 싶군. - 韓国語翻訳例文
発表の資料が完成しました。
발표 자료가 완성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
了解です、そしてありがとうございます。
알겠습니다. 그리고 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
再び料理が私の趣味となった。
다시 요리가 나의 취미가 되었다. - 韓国語翻訳例文
資料の送付ありがとうございました。
자료를 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
これは我々が欲しかった資料です。
이것은 우리가 원하던 자료입니다. - 韓国語翻訳例文
それが改良されることを期待します。
저는 그것이 개량되기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
今はその原料の在庫がありません。
지금은 그 원료의 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私にその資料が送られてくる。
나에게 그 자료가 보내져 온다. - 韓国語翻訳例文
思っていたより送料が高かった。
생각했던 것보다 송료가 비쌌다. - 韓国語翻訳例文
その会社は給料が良い。
그 회사는 급료가 좋다. - 韓国語翻訳例文
それの何が改良されたのですか?
그것의 무엇이 개량된 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私の同僚がそれを買ってきました。
제 동료가 그것을 사 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
不良品が無いと保証します。
불량품이 없다고 보증합니다. - 韓国語翻訳例文
両親が買った葡萄は美味しかった。
부모님이 산 포도는 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
私の両親が離婚するかもしれない。
우리 부모님이 이혼할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
突然豪勢な料理が出された。
갑자기 호화로운 요리가 나왔다. - 韓国語翻訳例文
日本の料理で、何が好きですか?
당신은 일본요리에서, 무엇을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
お酒に合う料理が食べたいです。
술에 어울리는 음식이 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この材料を使うことが出来ますか。
당신은 이 재료를 사용할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
両こぶしが使えるボクサー
두 주먹을 사용할 수 있는 권투 선수 - 韓国語翻訳例文
ファイルの転送が完了しました。
파일 전송을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
この資料が完成しました。
이 자료가 완성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
材料の無償支給が条件です。
재료의 무상 지급이 조건입니다. - 韓国語翻訳例文
今夜、中華料理が食べたいですか?
당신은 오늘 밤, 중화요리가 먹고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
私にはこの仕事の量が多すぎる。
나에게는 이 일의 양이 너무 많다. - 韓国語翻訳例文
料理することが好きですか。
당신은 요리를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
発表の資料が完成しました。
발표 자료를 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文
銀行振込手数料がある。
은행 송금 수수료가 있다. - 韓国語翻訳例文
お酒に合う料理が好きです。
술과 어울리는 요리를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
資料の確認をありがとうございます。
자료 확인 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
とりわけ、韓国料理が好きです。
특히, 한국 요리를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
バイパス流量が変化すること
우회 도로 유량이 변화하는 것 - 韓国語翻訳例文
ここの名物料理は何がありますか?
이곳의 명물 요리는 무엇이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の兄は料理が上手です。
우리 형은 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は料理が上手です。
우리 어머니는 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
商品の改良版が完成しました。
상품의 개량판을 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |