「雄穂」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

10月にほうれん草の種をまき直さなければならなかった。

10월에 시금치의 씨앗을 다시 뿌려야 한다. - 韓国語翻訳例文

性質は同じで、ほかに低コストな材料はありますか？

성질은 같고, 따로 가격이 저렴한 재료는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

学生たちにとってどちらの方法が良いと思うか。

학생들에게 어떤 방법이 좋을 거라 생각하는가. - 韓国語翻訳例文

私の友達はほとんど沖縄に住んでいます。

제 친구들은 대부분 오키나와에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

好熱性の微生物は熱い温度のほうを好む。

호열성의 미생물은 뜨거운 온도의 선호한다. - 韓国語翻訳例文

どちらのスケッチのほうがよいと思いますか？

어느 스케치가 좋다고 생각하세요? - 韓国語翻訳例文

15分ほどだと思います。こちらにかけて、メニューをご覧ください。

15분 정도라고 생각합니다. 이쪽에서, 메뉴를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

その本屋で1冊面白い本を買いました。

저는 그 서점에서 1권 재미있는 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

度々の変更が多くなり申し訳ございませんが、ご対応のほどお願いいたします。

여러 번 변경이 많아져 죄송합니다만, 대처 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご不便をおかけして恐れ入りますが、しばらくの間どうぞご辛抱のほど、お願いいたします。

불편을 끼쳐서 죄송합니다만, 잠깐만 참아주시길 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

北海道、九州、四国、沖縄、その他離島にお住まいの方はお電話でご相談下さい。

홋카이도, 규슈, 시코쿠, 오키나와, 기타 낙도에 살고 계시는 분은 전화로 상담 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

優しくて思いやりのある方ですね。

상냥하고 배려 있는 분이군요. - 韓国語翻訳例文

彼女は、本当に綺麗な女だね。

그녀는 정말 예쁜 여자구나. - 韓国語翻訳例文

ご用の方は、１番を押してください。

볼일이 있으신 분은 1번을 누르세요. - 韓国語翻訳例文

私は本当に頭がいいと思った。

나는 정말로 머리가 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

高温多湿を避けて保管してください。

고온다습을 피해서 보관해 주세요. - 韓国語翻訳例文

大学までは徒歩で通っていますか？

대학까지는 걸어 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あの本は面白くないです。

저 책은 재미있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語でも英語でも単語を覚える。

일본어로든 영어로든 단어를 외우다. - 韓国語翻訳例文

私は、日本を誇りに思います。

저는, 일본을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ベルトは本体の上に置く。

벨트는 본체 위에 둔다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の妹を誇りに思う。

나는 이 여동생을 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この辺は放射能で汚染されている。

이 주변은 방사능으로 오염되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その本を買ったことは覚えている。

그 책을 산 것은 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

商品名の候補は以下の通りです。

상품명 후보는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

福岡は、日本の南の方にあります。

후쿠오카는, 일본의 남쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本と映画が同じくらい好きです。

저는 책과 영화를 비슷하게 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

本当はとても怒っていた。

나는 사실은 매우 화가 나 있었다. - 韓国語翻訳例文

この夏北海道を訪れるつもりだ。

이번 여름 홋카이도를 찾아갈 생각이다. - 韓国語翻訳例文

放課後スイミングに通っている。

나는 방과 후 수영에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこへ行った方がいいです。

당신은 그곳에 가는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

右肩の骨の一部が折れていました。

오른쪽 어깨뼈의 일부가 부러져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は本当にオバケが怖い。

나는 정말로 귀신이 무섭다. - 韓国語翻訳例文

太陽は典型的な主系列星だ。

태양은 전형적인 주계열성이다. - 韓国語翻訳例文

彼は昨日、面白い本を買いました。

그는 어제, 재미있는 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

この本についてどう思いますか。

당신은 이 책에 대해 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

これは香港限定だと思われます。

이것은 홍콩 한정이라고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

足の骨を折ってしまいました。

저는 다리가 부러졌습니다. - 韓国語翻訳例文

平面放射線検出器

일시적인 평면 방사선원 검출기 - 韓国語翻訳例文

優しくて思いやりのある方ですね。

친절하고 배려 깊은 분이시군요. - 韓国語翻訳例文

メールでその報告を送って下さい。

메일로 그 보고를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

オポッサムには歯が50本もある。

주머니쥐는 이빨이 50개 있다. - 韓国語翻訳例文

花子は泳ぐのが速いと褒められた。

하나코는 헤엄치는 것이 빠르다고 칭찬받았다. - 韓国語翻訳例文

花子は山田さんに泳ぎを褒められた。

하나코는 야마다 씨에게 수영을 칭찬받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの思い出は私の宝物です。

당신과의 추억은 제 보물입니다. - 韓国語翻訳例文

この駅で降りた方が良いです。

당신은 이 역에서 내리는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

情報が遅れて申し訳ありません。

정보가 늦어서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

本当に懐かしく思いました。

정말 그립게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

本当はそれをやり直したい。

사실은 그것을 다시 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

誰のことを誇りに思ってますか？

누군가를 자랑스럽게 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文