「陳那」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは生殖細胞系の転写について研究している。

우리는 생식 세포계의 전사에 대해서 연구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

子供たちがワッフルボールで遊んでいた。

아이들이 와플볼로 놀고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちの理科の先生である田中先生である。

그는 우리의 과학 선생님인 다나카 선생님이다. - 韓国語翻訳例文

若いうちにもっと教養小説を読んでいればよかったな。

젊을 때 더 교양 소설을 읽었으면 좋았을텐데. - 韓国語翻訳例文

健やかな赤ちゃんが生まれることをお祈りします。

건강한 아기가 태어나기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

商品はこちらにあり、配達する準備は整っております。

상품은 여기에 있고, 배달할 준비는 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんの家にいった時はテニスを教えてもらいました。

할아버지 집에 갔을 때는 테니스를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語はわからないのでもし間違えていたらすみません。

중국어는 모르기 때문에 만약 틀렸으면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それでも私たちはどうにかして生きていかなければなりません。

그래도 우리는 어떻게든 살아가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今、父は旅行に行っていて在宅していません。

지금, 아버지는 여행을 가 있어 집에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは大学生活を楽しんでいる。

그녀들은 대학 생활을 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は一日につき2時間英語を勉強することにしている。

나는 하루에 2시간 영어를 공부하기로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

台湾の古い友人たちと食事して楽しむよ！

대만의 오랜 친구들과 식사하고 즐길 거야. - 韓国語翻訳例文

彼女の考えることはちょっと均衡を欠いている。

그녀의 생각은 좀 균형에서 벗어나 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは英語がまったく話せません。

우리는 영어를 전혀 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは英語をあまり上手く話せません。

우리는 영어를 그다지 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは工場で生産できる製品の種類を増やす。

우리는 공장에서 생산할 수 있는 제품의 종류를 늘린다. - 韓国語翻訳例文

私たちは新婚旅行に行く予定です。

우리는 신혼여행을 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先週の木曜日に公園を掃除しました。

우리는 지난주 목요일에 공원을 청소했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昼からも暑い中たくさん遊びました。

우리는 낮부터 더운 데도 많이 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは疲れながらも一緒に遊んだ。

우리는 피곤해하면서도 같이 놀았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは本、服そして靴を梱包した。

우리는 책, 옷 그리고 구두를 포장했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは有意義な意見交換ができた。

우리는 유익한 의견 교환을 했다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、私たちはそこへ行く予定はありません。

아니요, 우리는 그곳에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私に聞くなら、そんなに金持ちじゃないよ。

만약 나에게 묻는다면, 그렇게까지 부자 아니야. - 韓国語翻訳例文

父がそばに居る時は母は何も私に聞いてきません。

아버지가 곁에 있을 때는 어머니는 저에게 아무것도 물어보지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

子犬が風に吹き寄せられた落ち葉の中に飛び込んだ。

작은개가 바람에 모인 낙엽 속으로 뛰어들어갔다. - 韓国語翻訳例文

シャツの袖口にほんの小さな汚れがあるのに気づいた。

셔츠의 소맷부리에 그저 작은 때가 묻어있는 것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

サッカー観戦とプールにいくのかどちらがいいですか？

축구 관전과 수영장에 가는 것 중 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは今度一緒にご飯でも食べましょう。

우리는 다음번에 함께 밥이라도 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは停電に備えてこの製品を使いたい。

우리는 정전에 대비해 이 제품을 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日、ジョンの誕生日パーティーを開きましょう。

우리는 내일, 존의 생일 파티를 엽시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは英語があまり上手ではありません。

우리는 영어를 그렇게 잘하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の本は日本で多くの子供たちによって読まれています。

그의 책은 일본에서 많은 아이에게 읽히고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんと一緒にそれを見に行きました。

할머니와 함께 그것을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

わかりました。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。

알겠습니다. 그럼, 이 감기약을 드세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが私たちの意見に反対する理由を教えてください。

당신이 우리의 의견에 반대하는 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

たくさんの人がこちらを向いて笑っている。

많은 사람이 이쪽을 향해 웃고 있다. - 韓国語翻訳例文

お代金は注文時に頂戴致します。

대금은 주문 시에 받겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お姉ちゃんが欲しかったものを買いました。

저는 언니가 원했던 것을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたのお母さんではどちらが早く起きますか?

당신과 당신의 어머니는 어느 쪽이 빨리 일어납니까? - 韓国語翻訳例文

すみません、ちょっとお伺いしたいのですが。

실례합니다, 잠시 여쭈고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか？

실례합니다, 잠시 여쭤봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

初めておばあちゃんに手紙を書きます。

저는 처음으로 할머니에게 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼をペット専用の霊園に連れて行きました。

우리는 그를 애완동물 전용 공원에 데리고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは鈴木さんにその仕事をお願いする。

우리는 스즈키 씨에게 그 일을 부탁한다. - 韓国語翻訳例文

私にはどちらが正しいか分かりません。

저는 어느쪽이 옳은지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

娘が赤ちゃんを産むので、手伝いに行きます。

딸이 아기를 낳기 때문에, 도우러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

数日間はその調整に時間を費やすだろう。

나는 며칠 동안은 그 조정에 시간을 쓸 것이다. - 韓国語翻訳例文

今日は、おばあちゃんの家でバーベキューをやりました。

저는 오늘은, 할머니 집에서 바비큐를 했습니다. - 韓国語翻訳例文