「陰線」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

広告媒体の選択

광고 매체의 선택 - 韓国語翻訳例文

その経費の精算をする。

그 경비 정산을 한다. - 韓国語翻訳例文

時間が迫っている。

시간이 다가오고 있다. - 韓国語翻訳例文

つらい選択をする。

힘든 선택을 한다. - 韓国語翻訳例文

製品をカスタマイズする。

제품을 사용자 설정으로 한다. - 韓国語翻訳例文

機械は日本製です。

기계는 일본제입니다. - 韓国語翻訳例文

最善を尽くす姿勢

최선을 다하는 자세 - 韓国語翻訳例文

熱帯性植物の繁茂

열대성 식물의 번무 - 韓国語翻訳例文

現在、作成中です。

현재, 작성 중입니다. - 韓国語翻訳例文

世間話はこれでおしまい。

잡담은 이것으로 끝. - 韓国語翻訳例文

射出成形機の部品

사출 성형기 부품 - 韓国語翻訳例文

主要製品の工程

주요 제품의 공정 - 韓国語翻訳例文

よく落ちる手洗い石鹸

잘 떨어지는 손 비누 - 韓国語翻訳例文

私たちに選択肢は無い。

우리에게 선택지는 없다. - 韓国語翻訳例文

満席なのでお待ちください。

만석이므로 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文

せっかくのお申し出ではございますが、現状、どのような場合についても転載を許可していません。

모처럼의 제안입니다만, 현재, 어떤 경우에 관해서도 전재를 허락하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

世界三大漁場

세계 삼대 어장 - 韓国語翻訳例文

洗濯物が乾かない。

빨래가 마르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

くそ、もっと洗濯しないと。

젠장. 좀 더 세탁해야해. - 韓国語翻訳例文

時間帯は調整中です。

시간대는 조정 중입니다. - 韓国語翻訳例文

本当に厳しい叱責

정말로 엄격한 질책 - 韓国語翻訳例文

衛生管理の目的

위생 관리의 목적 - 韓国語翻訳例文

他に選択肢がないのです。

달리 선택지가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は短期大学生です。

저는 단기 대학생입니다. - 韓国語翻訳例文

紹介案を作成する

소개안을 작성하다 - 韓国語翻訳例文

責任の所在の明確化

책임 소재의 명확화 - 韓国語翻訳例文

節電にご協力ください。

절전에 협력해주세요. - 韓国語翻訳例文

洗濯をお願いします。

빨래 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

親戚にはあまり会わない。

친척은 별로 만나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

でも私は挑戦したい。

하지만 나는 도전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

材料の修正案

재료의 수정안 - 韓国語翻訳例文

電気特性の測定

전기적 특성의 조사 - 韓国語翻訳例文

複数車線の道が多い。

복수 차선의 길이 많다. - 韓国語翻訳例文

期間内に精査する。

기간 내에 자세히 조사하다. - 韓国語翻訳例文

女性の病院創立者

여성의 병원 창립자 - 韓国語翻訳例文

先祖の墓参りに行きます。

조상의 성묘에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼は独占欲が強い。

그는 독점욕이 강하다. - 韓国語翻訳例文

腫瘍細胞の浸透性

종양 세포의 삼투성 - 韓国語翻訳例文

オプション品についてのお問合せは各製品のメーカーまでお問合せ下さい。

옵션 제품에 관한 문의는 각 제품 업체로 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

原価計算基準は原価計算に関する実践規範となっている。

원가 계산 기준은 원가 계산에 관한 실천 규범으로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

約３時間という長編ですが少しも長く感じませんでした。

약 3시간이라는 장편이지만 조금도 길게 느껴지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

チェーンストアオペレーションに従い、全国各地に新店舗をオープンさせる。

연쇄점 운영에 따라 전국 각지에 새 점포를 연다. - 韓国語翻訳例文

この度の温かいご支援にはどんなに感謝してもしきれません。

이번 따뜻한 지원에는 어떻게 감사드려도 다 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

運動神経が良ければどんなスポーツもできるとは必ずしも言えません。

운동신경이 좋으면 어떤 스포츠도 할 수 있다는 건 반드시 그렇다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

運動神経が良ければどんなスポーツもできるとは必ずしも言えません。

운동 신경이 좋으면 반드시 어떤 스포츠나 가능하다고는 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今週の金曜日のレッスンを来週の他の日に変更して頂けませんか？

이번 주 금요일의 수업을 다음 주 다른 날로 변경해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

商品の外箱をなくされた場合、本体が未使用でも返品できません。

상품의 포장 상자를 잃어버린 경우, 본체가 미사용이어도 반품할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

両親は子供に対する関心と愛を表現するだけではありません。

부모는 아이에 대한 관심과 사랑을 표현하는 것만이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

すみませんが、ジョンさんは水曜日の午後に他のアポイントがあります。

죄송하지만, 존 씨는 수요일 오후에 다른 약속이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その生徒は宿題を忘れた言い訳を先生に言った。

그 학생은 숙제를 잊어버린 변명을 선생님에게 말했다. - 韓国語翻訳例文