「陰画」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の写真を気にいってくれて有難う！

내 사진을 마음에 들어 해줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文

多くの発表者は、大学の先生です。

대부분의 발표자는, 대학의 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

注文はもう少し後でお願いします。

주문은 조금 더 나중에 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔は世界で一番魅力的だ。

당신의 미소는 세상에서 가장 매력적이다. - 韓国語翻訳例文

いつそれを発送できると考えますか？

언제 그것을 발송할 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにこれまで通りの支援をお願いします。

당신에게 지금까지와 같은 지원을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその添削をお願いできますか？

당신에게 그 삭제를 부탁드릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

物理学およびそれに関わる研究をしています。

저는 물리학 등과 관련된 연구를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行のことを考えるといつも楽しくなります。

저는 여행 생각을 하면 언제나 즐거워집니다. - 韓国語翻訳例文

最も長くてここに8日間滞在出来ます。

당신은 여기에 최대 8일간 머물 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この物語は伝説に基づいて書かれた。

이 이야기는 전설에 기반을 두어 쓰였다. - 韓国語翻訳例文

左脳をフルに活用して考え抜いた。

나는 좌뇌를 최대한 활용해 깊이 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼にその本を買うようにお願いしました。

저는 그에게 그 책을 사도록 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

どのようなご相談でもお気軽にお寄せ下さい。

어떤 상담이라도 마음 편히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

ご検討のほど、何とぞよろしくお願いします。

검토를, 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

親切で楽しい教習を心掛けております。

친절하고 즐거운 교습을 유념하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは海底の岩石を調べるためにコア掘りを行った。

그들은 해저의 암석을 조사하기 위해서 유핵화를 했다. - 韓国語翻訳例文

どのくらいの頻度で手紙を送りますか？

당신은 얼마나 자주 편지를 보냅니까? - 韓国語翻訳例文

ベランダで干しているのは渋柿ですか？

베란다에서 말리고 있는 것은 떫은 감입니까? - 韓国語翻訳例文

その先生はその学生の口答えをとてもうまく処理した。

그 선생님은 그 학생의 말대꾸를 정말 능숙하게 처리했다. - 韓国語翻訳例文

彼は典礼係に選ばれてとても光栄だった。

그는 의전 담당 직원으로 뽑혀서 정말로 영광이었다. - 韓国語翻訳例文

クーターは大型の淡水性のカメである。

늪거북은 대형 담수성 거북이이다. - 韓国語翻訳例文

日本語の話せるスタッフをお願いします。

일본어를 말할 수 있는 스태프를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

テニスのメールマガジンに登録したい。

테니스 메일 잡지에 등록하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

おひとり様2点まででよろしくお願いします。

한 사람당 2개까지로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは送金額を受け取ると思います。

당신은 송금액을 받을 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この結果について、どのように考えますか？

당신은 이 결과에 대해서, 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

それは非常に起こりにくいと考えられます。

그것은 매우 일어나기 힘들다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

先月に愛知から長野に異動しました。

저는 저번 달에 아이치에서 나가노로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文

そちらでは新学期はいつから始まりますか？

그곳에서는 신학기는 언제부터 시작하나요? - 韓国語翻訳例文

全額を明日までに払わなければならない。

전액을 내일까지 지불해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

パニッシャーとバットマンの違いは何ですか。

퍼니셔과 배트맨의 차이는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

学校へ、彼に頼まれた本をもっていって、手渡した。

학교에, 그에게 부탁받은 책을 가지고 가서, 전해줬다. - 韓国語翻訳例文

当社の出願公告は明日の特許公報に掲載される。

당사의 출원 공고는 내일의 특허 공보에 게재된다. - 韓国語翻訳例文

憧れの友達のライブを鑑賞しに行った。

동경하는 친구의 라이브를 감상하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

太郎だったらこれを考え付くかもしれない。

타로라면 이것을 생각할 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

学校の課題をするために図書館に行った。

학교 과제를 하기 위해 도서관에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼はオーストラリアに短期留学している。

그는 호주에서 단기 유학하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の音楽の趣味は変わらないだろう。

내 음악 취미는 변하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私のずっと探し続けているあの本を見つけたら教えてね。

내가 계속 찾고 있는 그 책을 찾으면 알려줘. - 韓国語翻訳例文

お気軽に私たちに質問してください。

마음 편하게 저희에게 질문해 주세요. - 韓国語翻訳例文

スクリーンで映画を上映することを許可してくれますか？

스크린에서 영화를 사영하는 것을 허락해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちにその製品の流れを説明してもらえますか？

우리에게 그 제품의 흐름을 설명해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そこはその駅から歩いて東に十分の場所にある。

그곳은 그 역에서 걸어서 동쪽으로 10분 거리에 있다. - 韓国語翻訳例文

わざわざ電話をかけてくれて有難うございます。

일부러 전화 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

各箱に添付ラベルの貼付けをお願いします。

각 상자에 첨부 라벨 붙이기를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

箱に添付ラベルの貼付けをお願いします。

상자에 첨부 라벨 붙이는 것을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私の睾丸は他の誰よりも大きいです。

제 고환은 다른 누구보다도 큽니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は人々にインパクトを与えました。

그 영화는 사람들에게 충격을 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は夢を叶えるために頑張りたい。

나는 꿈을 이루기 위해 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文