「阿蘇市」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたがそれをしてくれて助かりました。

당신이 그것을 해줘서 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを参考にして頂けると嬉しいです。

당신이 그것을 참고해주신다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私達はもう少しそれを練習する必要があります。

우리는 좀 더 그것을 연습할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その書類を既に提出してあります。

저는 그 서류를 이미 제출했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方はその有名な教授に以前、会ったことがあるかもしれません。

당신들은 그 유명한 교수를 예전에, 만난 적이 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その宛先を間違えましたので再送します。

그 수신인을 틀렸으므로 다시 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

それを送付することを彼らに案内しましたか？

당신은 그것을 보내는 것을 그들에게 안내했습니까? - 韓国語翻訳例文

それから、友達とサッカーをして遊びました。

그리고, 저는 친구와 축구를 하면 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにその公園で友達と遊びました。

저는 오랜만에 그 공원에서 친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は宮城県出身そして秋田育ち。

그는 미야기 현 출신 그리고 아키타에서 자람. - 韓国語翻訳例文

お支払いの後にその商品を郵送します。

돈을 낸 후에 그 상품을 우편으로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

その時、歌を歌ったり、遊んだりしました。

그때, 저는 노래를 부르거나, 놀기도 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それらが相関していることを明らかにした。

그것들이 서로 관계하고 있다는 것을 분명히 했다. - 韓国語翻訳例文

急いでその価格を知る必要があります。

저는 서둘러 그 가격을 알 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその対策が不十分であることを恐れている。

우리는 그 대책이 불충분한 것을 두려워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは歩行者にとって危険な速度である。

그것은 보행자에게 위험한 속도이다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはその配送料と手配料をお支払いいただきます。

당신은 그 배송료와 수수료를 내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

その素材は３日間湿らせておく必要がある。

그 소재는 3일 간 물에 축여서 둘 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

それはまったくの最初からオープンソースである。

그것은 정말 처음부터 오픈 소스이다. - 韓国語翻訳例文

私はその高速道路上で車の事故にあった。

나는 그 고속도로에서 교통 사고를 당했다. - 韓国語翻訳例文

私はそれらを祖父母にあげるつもりです。

저는 그것을 할아버지 할머니께 드릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのアイテムの発送が間に合いません。

우리는 그 아이템 발송이 시간에 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その件について弁護士に相談する必要がある。

그 건에 관해서 변호사에게 상담할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

毎日面白く遊ぶ。

나는 매일 재미있게 논다. - 韓国語翻訳例文

地震が予測されるエリア

지진이 예측되는 지대 - 韓国語翻訳例文

急いで資料を集めます。

급히 자료를 모읍니다. - 韓国語翻訳例文

誰と一緒に遊びますか？

누구와 함께 놉니까? - 韓国語翻訳例文

一緒に遊びませんか？

같이 놀지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはよく遊びます。

우리는 자주 놉니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に遊びませんか。

같이 놀지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

明日発送の数量は？

내일 발송의 수량은? - 韓国語翻訳例文

空気の圧縮という措置

공기의 압축이라는 조치 - 韓国語翻訳例文

今度私と遊んで下さい。

다음에 저와 놀아주세요. - 韓国語翻訳例文

私は一人で遊ぶ。

나는 혼자 논다. - 韓国語翻訳例文

書類送付の案内

서류 송부의 안내 - 韓国語翻訳例文

私達はたくさん遊んだ。

우리는 많이 놀았다. - 韓国語翻訳例文

私は遊んでばかりいる。

나는 놀기만 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は歩くのが遅いです。

저는 걷는 것이 느립니다. - 韓国語翻訳例文

もしまたすぐ壊れてしまうようであれば、そもそもの造りに問題があると思う。

만약 다시 금방 부서질 것 같다면, 애당초 구조에 문제가 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを来週の前半に受け取ることになっている。そしてそれをあなたに送ろう。

나는 그것을 다음 주 전반에 받을 예정이다. 그리고 그것을 당신에게 보낸다. - 韓国語翻訳例文

今週末は雨が降りそうです。

이번 주말은 비가 올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今週はとても暑くなりそうです。

이번 주는 정말 더울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

その試合は、夜中に行われた。

그 시합은, 새벽에 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

その白いネコはピアノの上にいます。

그 하얀 고양이는 피아노 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、その公園にいくつもりです。

저는 내일, 그 공원에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを上手に仕上げる。

그들은 그것을 잘 끝낸다. - 韓国語翻訳例文

それに真剣に向かい合っていない。

나는 그것을 진지하게 마주 보고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

明日、その公園に行きますか。

내일, 그 공원에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

今日は死にそうなくらい暑い。

오늘은 죽을 정도로 덥다. - 韓国語翻訳例文

参加者はその音頭に合わせて踊る。

참가자는 그 선창에 맞추어 춤을 춘다. - 韓国語翻訳例文