「阿蘇市」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もしかしたらその件であなたに相談をするかもしれない。

어쩌면 그 건으로 당신과 상담을 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに明日までにその図面を提出して欲しい。

나는 당신이 내일까지 그 도면을 제출하기 바란다. - 韓国語翻訳例文

それじゃあ私たちは明日会いましょう。

그러면 우리는 내일 만납시다. - 韓国語翻訳例文

忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

나는 바쁠 때도 있다면, 바쁘지 않을 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたはあの時少し怒って悲しそうだった。

당신은 그때 조금 화가 나서 슬픈 듯했다. - 韓国語翻訳例文

それについて私も何か進捗あればあなたに報告します。

그것에 대해서 나도 무엇인가 진보가 있다면 당신에게 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合が合えば、その日に待ち合わせしましょう。

당신의 사정이 맞으면, 그 날에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

それは少し退屈で、あまり楽しくありません。

그것은 조금 지루하고, 별로 재미없습니다. - 韓国語翻訳例文

知ってるでしょう、私の心は常にあなたのそばにあります。

알잖아요, 저의 마음은 늘 당신 쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私には新鮮であり、また懐かしくもある。

그것은 내게는 신선하고, 또한 그립기도 하다. - 韓国語翻訳例文

昔から馴染みのある素材でもある。

옛날부터 친숙한 소재이기도 하다. - 韓国語翻訳例文

その場合、私はそれに署名をしなくてもよいでしょうか。

그 경우, 저는 그것에 서명하지 않아도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

その会社はそれを明らかにし、社員に公表した。

그 회사는 그것을 명확하게 하고, 사원에게 공표했다. - 韓国語翻訳例文

それから温泉に入ってそのあとゲームをした。

그리고 온천에 들어갔고 그다음에 게임을 했다. - 韓国語翻訳例文

それではそれを1個あたり18ドルで10個購入致します。

그러면 그것을 1개당 18달러로 10개 구입하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

おそらくそれがあなたに役立つかもしれない。

아마도 그것이 당신에게 도움이 될 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

その日は予定があり、それに行けませんでした。

그 날은 예정이 있어서, 그것에 갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは形がありません、そして目に見えません。

그것은 형태가 없습니다, 그리고 눈에 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、それぞれの曲に意味があります。

그리고, 각각의 곡에 의미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その川のそばには大きな工場がありました。

그 강 옆에 큰 공장이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのキャンプ場は美しい湖のそばにある。

그 야영장은 아름다운 호수 옆에 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはそれが美味しそうに見えますか？

당신은 그것이 맛있어 보입니까? - 韓国語翻訳例文

そこでは修理できない商品があるそうです。

그곳에는 수리할 수 없는 상품이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それともあなた自身がそれを望んでいるのか教えてください。

아니면 당신이 그것을 원하는지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

そこには、その絵本の原画がありました。

그곳에는, 그 그림책의 원화가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは形がありません、そして目にも見えません。

그것은 형태가 없습니다, 그리고 눈에도 안 보입니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは修理できない商品があるそうです。

그곳에는 수리할 수 없는 상품이 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて少し説明不足がありました。

우리는 그것에 관해서 설명이 조금 부족했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその商品を発送したらご連絡します。

당신에게 그 상품을 발송하면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はそれらをあなたに本日発送しました。

저희는 그것들은 당신에게 오늘 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は本日あなたにその注文品を発送しました。

우리는 오늘 당신에게 그 주문 상품을 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、その書類をあなたに送付しました。

저는 어제, 그 서류를 당신에게 송부했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを入手したら直ぐにあなたに送付します。

저는 그것을 입수하자마자 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその手紙が無事に届いて私は安心しました。

당신에게 그 편지가 무사히 도착해서 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

その新しいカメラはわたしのではありませんでした。

그 새 카메라는 제 것이 아니었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのあまりの美しさに、辺りははシーンと静まりました。

그 엄청난 아름다움에, 주변은 풍경과 차분해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そのときまたお会いしましょう。

그때 다시 만납시다. - 韓国語翻訳例文

それらは私を幸せにしてくれます。

그것들은 저를 행복하게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその試合に負けてしまった。

우리는 그 경기에서 지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今日も暑くなりそうです。

그러나, 오늘도 더울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても美味しい味がします。

그것은 매우 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこで試合を行いました。

우리는 그곳에서 시합을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それについては今度話し合いましょう。

그것에 대해서는 다음번 얘기합시다. - 韓国語翻訳例文

しばしその頭をなでている。

나는 잠시 그 머리를 쓰다듬고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその試合には負けました。

우리는 그 시합에서는 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私を幸せにしてくれた。

그것은 나를 행복하게 해줬다. - 韓国語翻訳例文

それと、揚げ出し豆腐をお願いします。

그리고, 살짝 튀긴 두부도 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

そのことについては後回しにしよう。

그 일에 대해서는 뒤로 미루자. - 韓国語翻訳例文

わたしはその赤いのが欲しいです。

저는 그 빨간 것을 원합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその試合に負けました。

우리는 그 시합에 졌습니다. - 韓国語翻訳例文