例文 |
「阿智」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9214件
私たちは先週なら会えた。
우리는 저번주라면 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らに誤解を与える。
우리는 그들에게 오해를 불러일으킨다. - 韓国語翻訳例文
私たちは明日は海に行きます。
우리는 내일은 바다에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と出会って十年経ちます。
그녀와 만난 지 십 년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
今私たちは間氷期に生きている。
지금 우리는 간빙기에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
4人が4人とも違うアプローチをした。
4명이 서로 다른 어프로치를 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちの存在が、彼を安心させる。
우리의 존재가, 그를 안심시킨다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその時に会いましょう。
우리는 그때 만납시다. - 韓国語翻訳例文
その赤ちゃんは転んで泣いた。
그 아기는 넘어져서 울었다. - 韓国語翻訳例文
私は明日パリに発ちます。
저는 내일 파리로 떠납니다. - 韓国語翻訳例文
大きな花火を打ち上げよう。
큰 불꽃놀이를 쏘아 올리자. - 韓国語翻訳例文
残念ながらうちでは扱っていません。
안타깝게도 여기에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
前もって打ち合わせた計画
미리 협의한 계획 - 韓国語翻訳例文
彼に憧れの気持ちを抱きました。
저는 그에게 동경의 마음을 품었습니다. - 韓国語翻訳例文
父と一緒に車を洗います。
저는 아버지와 함께 세차를 합니다. - 韓国語翻訳例文
父と一緒に車を洗う予定です。
저는 아버지와 함께 세차를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちはおはじき遊びをしていた。
아이들은 구슬 놀이를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは仕事の後で外食します。
우리는 일이 끝나고 외식합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは全ての試合に勝った。
우리는 모든 시합에서 이겼다. - 韓国語翻訳例文
私たちは祖母に会いました。
우리는 할머니를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
一日に何分くらい歩いていますか。
하루 몇 분 정도 걷습니까? - 韓国語翻訳例文
今回は義理の父に会いに行きました。
이번에는 의붓아버지를 만나러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この日はとても幸せな一日でした。
이날은 아주 행복한 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは初めて会いました。
우리는 처음 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
椅子から落ちて角で頭を打った。
의자에서 떨어져서 모퉁이에 머리를 박았다. - 韓国語翻訳例文
普段、携帯電話を持ち歩かない。
평소, 휴대전화를 갖고 다니지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡、心よりお待ち申し上げます。
연락, 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
対応策の打ち合わせをします。
대응책의 협의를 합니다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月間友達に会ってなかった。
나는 한 달간 친구를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
何度も同じ過ちを犯す。
나는 몇 번이나 같은 과오를 범한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは足のマッサージをしたい。
우리는 발 마사지를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
子犬たちが寄り添い合って寝ている。
강아지들이 바싹 달라붙어 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまた会うことができますか?
우리는 또 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはまた会えますか?
우리는 또 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お問合せはこちらからどうぞ。
문의는 여기서 해주세요 - 韓国語翻訳例文
私はその検査に立ち会った。
나는 그 검사를 입회했다. - 韓国語翻訳例文
今日は慌ただしい一日だった。
오늘은 어수선한 하루였다. - 韓国語翻訳例文
明日、そちらに伺って良いですか。
내일, 그곳에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはそこで会えるでしょう。
우리는 그곳에서 만날 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカ生まれ日本育ちです。
미국에서 태어나 일본에서 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝はいちだんと暑いです。
오늘 아침은 더욱 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらはまた今日も蒸し暑いです。
이쪽은 오늘도 또 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらも蒸し暑い日が続いています。
이쪽도 무더운 날이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは3年間会う事が出来ない。
우리는 3년 동안 만나지 못한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこで試合を行いました。
우리는 그곳에서 시합을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまたいつか会いましょう。
우리 언젠가 다시 만납시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまた会えたらいいですね。
우리 또 만나면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
私たちはまた今度会いましょう。
우리 또 다음에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはもう会うべきではない。
우리는 이제 만나서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
娘たちを夫に預けました。
저는 딸들을 남편에게 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |