「阿川」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

すでに効果が現れていた。

이미 효과가 나타나있었다. - 韓国語翻訳例文

私はお腹が空きやすい。

나는 배가 잘 고프다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれが不安だった。

난 그것이 불안했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは相性が良い。

우리는 궁합이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私たちは相性がいい。

우리는 성격이 잘 맞는다. - 韓国語翻訳例文

おなかの具合が悪い。

배의 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

私は雨がとても嫌いだ。

나는 비가 아주 싫다. - 韓国語翻訳例文

彼が私に謝ってきた。

그가 내게 사과했다. - 韓国語翻訳例文

私は歩くのが遅いです。

저는 걷는 것이 느립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの描く絵が可愛くて好きです。

당신이 그린 그림이 귀여워서 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの笑顔が大好きです。

저는 당신의 미소가 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

和菓子を食べたことがありますか？

일본식 과자를 먹어본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたの笑顔が大好きです。

저는 당신의 웃는 얼굴이 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私は海外に住んでいたことがある。

나는 해외에 산 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

むこう側には何があるのですか？

건너편에는 뭐가 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

むこう側には何があるのですか。

건너편에는 뭐가 있는 겁니까. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ申し訳ありませんが

바쁘신 와중에 죄송하지만 - 韓国語翻訳例文

崖の上にワシの巣がある。

절벽 위에 독수리의 둥지가 있다. - 韓国語翻訳例文

私には多額の借金があります。

저에게는 많은 빚이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は従うべき計画がありません。

저는 따라야 할 계획이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えが分かりません。

저는 당신의 생각을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの可愛いドレス姿がみたい。

당신의 귀여운 드레스 차림을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えが分かります。

당신의 생각을 압니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの髪型が嫌い。

나는 당신의 머리 모양이 싫어. - 韓国語翻訳例文

あなたの描く絵が可愛くて好きです。

당신이 그리는 그림이 예뻐서 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは数学が好きではありません。

우리는 수학을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私には留学の機会がありました。

제게는 유학의 기회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたの笑顔が見たいです。

저도 당신의 웃는 얼굴을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

怖がらないで、あの犬は無害だよ。

무서워하지 마, 그 개는 해치지 않아. - 韓国語翻訳例文

この映画館は割引がありません。

이 영화관은 할인이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

山の南側に巨大な圏谷がある。

산의 남쪽에 거대한 권곡이 있다. - 韓国語翻訳例文

自己宛為替手形は振出人と名宛人が同一人物である為替手形である。

자기앞 환어음은 발행인과 수신인이 동일 인물인 환어음이다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの家族が健康であるように私は願います。

당신과 당신 가족이 건강하기를 저는 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありませんが、あなたの言っている事がわかりませんでした。

죄송합니다만, 당신이 말하고 있는 것을 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けがあったので、私は宿題を終わらせることができました。

당신의 도움이 있어서, 저는 숙제를 끝낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

忙しいところ申し訳ないですが、私からあなたにお願いがあります。

바쁜 와중에 죄송하지만, 제가 당신에게 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私ほど忙しくありません。

당신은 나만큼 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

生涯の相手とめぐりあえた幸せ

평생의 상대와 만난 행복 - 韓国語翻訳例文

あなたは私ほど忙しくありません。

당신은 저만큼 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがわざわざ日本に来てくれて嬉しい。

당신이 일부러 일본까지 와 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

われわれは設備投資効率を改善する必要がある。

우리는 설비 투자 효율을 개선할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

いつも私を笑わせてくれてありがとう。

항상 나를 웃게 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

別にあんたが上手いってわけじゃないわよ！

딱히 네가 잘한다는 건 아니야! - 韓国語翻訳例文

何かわからないことがあったら私に電話してください。

무언가 모르는 일이 있다면 제게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

我々とあなたが電話で会話して決めた通りにしましょう。

우리와 당신이 전화로 회의해서 정한대로 합시다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの言葉でどれほど救われたか分かりますか？

제가 당신의 말로 얼마나 도움받았는지 아십니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事が終わったら私に電話かメールを下さい。

당신의 일이 끝나면 저에게 전화나 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事が終わったら私に電話かメールを下さい。

당신의 일이 끝나면 저한테 전화나 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文

大型商品の場合、配送量が変わる場合がございます。

대형 상품의 경우, 배송 양이 바뀌는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの会話で微妙なニュアンスが伝わるか心配です。

저는 당신과의 대화에서 미묘한 뉘앙스가 전해질까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文