例文 |
「阻遏しました」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15692件
これをもう出荷しましたか?
당신은 이것을 벌써 출하했습니까? - 韓国語翻訳例文
サ-ビス意識も向上しました。
서비스 의식도 향상했습니다. - 韓国語翻訳例文
僕はそこで600円を失くしました。
저는 그곳에서 600엔을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類を添削しました。
저는 그 서류를 첨삭했습니다. - 韓国語翻訳例文
どこの空港から出発しましたか。
어디 공항에서 출발했습니까? - 韓国語翻訳例文
そこには悲しい歴史がありました。
거기에는 슬픈 역사가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
商品代金を送金しました。
상품 대금을 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
その作業が終了しました。
그 작업이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
本日の営業は終了しました。
오늘 영업은 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文
その登録に失敗しました。
저는 그 등록에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、宮古島に旅行しました。
저는 지난주, 미야코지마를 여행했습니다. - 韓国語翻訳例文
調査は何を示しましたか?
조사는 무엇을 나타냈습니까? - 韓国語翻訳例文
随分時間を失ってしまいました。
저는 많은 시간을 까먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら、事業に失敗しました。
안타깝게도, 사업에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事のスケジュールを少し変えました。
업무 일정을 조금 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
その借金は誰が返しましたか?
그 빚은 누가 갚았습니까? - 韓国語翻訳例文
既に自分の名刺を作成しました。
이미 제 명함을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
それをもうすでに修理しました。
저는 그것을 이미 수리했습니다. - 韓国語翻訳例文
テニスの合宿に参加しました。
저는 테니스 합숙에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて、安心しました。
그것을 듣고, 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは2000年1月に開業しました。
그것은 2000년 1월에 개업했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は別の部署に異動しました。
그는 다른 부서로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文
コストダウンを実施しました。
저는 비용 절감을 실시했습니다. - 韓国語翻訳例文
この資料を整理しました。
저는 이 자료를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社は倒産しました。
그 회사는 파산했습니다. - 韓国語翻訳例文
場所の移動に成功しました。
장소 이동에 성공했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は気を失ってしまいました。
그녀는 기절해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
確認しましたが、申請はできません。
확인했습니다만, 신청은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は10分だけ出席しました。
그녀는 10분만 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は会って何をしましょうか。
우리는 만나서 뭐할까요? - 韓国語翻訳例文
あなたにケンを紹介しましょう。
너에게 켄을 소개할게요. - 韓国語翻訳例文
子供と一緒に寝てしまいました。
저는, 아이와 함께 자 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は7月に昇給しました。
그는 7월에 승급했습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社はすでに倒産していました。
그 회사는 이미 도산했습니다. - 韓国語翻訳例文
その荷物を集荷しましたか。
그 짐을 모았습니까? - 韓国語翻訳例文
本日、契約書を発送しました。
오늘, 계약서를 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文
かつて職業を変更をしましたか?
당신은, 전에 직업을 변경했습니까? - 韓国語翻訳例文
父は昨日まで出勤していました。
제 아버지는 어제까지 출근했습니다. - 韓国語翻訳例文
橋の上から写真を撮りました。
저는 다리 위에서 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで引越の準備をしていました。
지금까지 이사 준비를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その製品は生産終了しました。
그 제품은 생산 종료됐습니다. - 韓国語翻訳例文
その部品の生産は終了しました。
그 부품의 생산은 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、リーダー会議に出席しました。
오늘, 리더 회의에 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文
山梨県でその写真を撮りました。
야마나시 현에서 그 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
早起きして、仕事場に行きました。
저는 일찍 일어나서, 일터로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
9時から17時まで仕事をしました。
9시부터 17시까지 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
就職について調べました。
취직에 대해서 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文
結局、教師になってしまいました。
결국, 교수가 되어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
13年剣道を稽古しました。
저는 13년 검도를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
いとこの結婚式に参加しました。
저는 사촌의 결혼식에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |