| 意味 | 例文 |
「防湿紙」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 91件
事故の再発防止
사고의 재발방지 - 韓国語翻訳例文
彼女に脱帽しました。
저는 그녀에게 항복했습니다. - 韓国語翻訳例文
Aの案を強く希望します。
A의 안을 강력하게 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
異物の混入防止策
이물질 혼입 방지책 - 韓国語翻訳例文
彼の新しい作品に失望しました。
저는 그의 새로운 작품에 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも日曜の朝に寝坊します。
저는 항상 일요일 아침에 늦잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文
この手紙に失望しました。
저는 이 편지에 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文
就職希望者と面接をした。
나는 취직 희망자와 면접을 했다. - 韓国語翻訳例文
事故防止についてお願いがあります。
사고 방지에 대해서 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のプレーに脱帽しました。
저는 그녀의 플레이에 경의를 표했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は手術を受けたが死亡した。
그녀는 수술을 받았지만 사망했다. - 韓国語翻訳例文
今日は休日なので、寝坊しました。
오늘은 휴일이라, 저는 늦잠잤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそのことを強く希望しました。
그녀는 그것을 강하게 희망했습니다. - 韓国語翻訳例文
運動靴と帽子を 準備してください。
운동화와 모자를 준비하세요. - 韓国語翻訳例文
運動靴と帽子を 準備してください。
운동화와 모자를 준비해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は怒っているというより失望した。
그는 화가 나기보다는 실망했다. - 韓国語翻訳例文
ホテルは喫煙部屋を希望します。
호텔은 금연 방을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
世界平和を熱望しています。
저는 세계 평화를 열망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
寝坊しないように気を付けます。
저는, 늦잠을 자지 않도록 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
結露防止のためのテープを巻く。
결로 방지를 위한 테이프를 감다. - 韓国語翻訳例文
薬物乱用防止キャンペーン
약물 남용 방지 캠페인 - 韓国語翻訳例文
帽子を脱いで、靴も脱ぎなさい。
모자를 벗고, 신발도 벗어라. - 韓国語翻訳例文
彼はとても失礼で、彼の忘恩に私は失望した。
그는 너무나 예의가 없어서, 그의 망은에 나는 실망했다. - 韓国語翻訳例文
月曜日に私の希望している会社の面接があった。
월요일에 내가 희망하고 있는 회사의 면접이 있었다. - 韓国語翻訳例文
サングラスと帽子をつけると別人のように見えますね。
당신은 선글라스와 모자를 쓰면 다른 사람처럼 보이네요. - 韓国語翻訳例文
この帽子には伸縮性の汗取りがついている。
이 모자에는 신축성의 땀받이가 붙어 있다. - 韓国語翻訳例文
今後のパートナーシップの確立を切望します。
향후의 파트너십 확립을 간절히 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
お詫び申し上げますと共に、再発防止に努めて参ります。
사죄를 드리는 것과 같이, 재발 방지에 힘써나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今後のパートナーシップの確立を切望します。
앞으로의 파트너십의 확립을 간절히 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
将来に対して少し失望しています。
저는, 장래에 대해서 조금 실망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大きな玉ふさのついた白い帽子をかぶっていた。
그녀는 큰 구슬 술이 달린 하얀 모자를 쓰고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の帽子を見つけてくれてありがとう。
내 모자를 찾아줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
水がかかる場所で使用される場合は防滴・防湿モデルをご選択下さい。
물이 있는 장소에서 사용하는 경우는 방적・ 방습 모델을 선택하세요. - 韓国語翻訳例文
彼女が浴室で死亡しているのを家族が発見した。
그녀가 욕실에서 사망한 것을 가족이 발견했다. - 韓国語翻訳例文
機種別に色分けし異品混入を防止。
기종별로 분류해서 이품 혼입을 방지. - 韓国語翻訳例文
引き続き原因の調査と防止策の立案を進めます。
계속 원인 조사와 방지책 입안을 진행합니다. - 韓国語翻訳例文
リボンのついた帽子をかぶった彼女は、とてもかわいかった。
리본이 달린 모자를 쓴 그녀는 매우 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文
彼女は浴槽ではなく脱衣所で死亡していた。
그녀는 욕조가 아니라 탈의실에서 사망해있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は浴槽ではなく浴室で死亡していた。
그녀는 욕조가 아니라 욕실에서 사망해있었다. - 韓国語翻訳例文
誰も私ほどに失望してはいないだろう。
누구도 나만큼 실망하지는 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの英語が少しでも上達するのを希望します。
저는 당신의 영어 실력이 조금이라도 늘기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
この車には衝突防止の対策がしてありますか？
이 차에는 충돌 방지의 대책이 되어있습니까? - 韓国語翻訳例文
私に夏バテを防止する食材を教えてください。
제게 여름을 타지 않게 하는 식재를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
奇術師は「アブラカダブラ」と言って、帽子から鳩を取り出した。
마술사는 '아브라카다브라'라 말하고, 모자에서 비둘기를 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文
彼女は胸に痛みがあったので、手術を希望した。
그녀는 가슴에 통증이 있어서, 수술을 희망했다. - 韓国語翻訳例文
原因を調査し、再発防止のために努力する。
원인을 조사하고, 재발 방지를 위해 노력한다. - 韓国語翻訳例文
再発防止のためにはどうすればよいでしょうか。
재발 방지를 위해서는 어떻게 하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
タイタニック号の乗務員の76パーセントが沈没で死亡した。
타이타닉호의 승무원 76퍼센트가 침몰로 사망했다. - 韓国語翻訳例文
この論文が採用されることを強く希望します。
저는 이 논문이 채용되기를 강하게 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの健康的な生活を希望します。
저는 당신의 건강한 생활을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |