例文 |
「防い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 189件
防水性
방수성 - 韓国語翻訳例文
色あせを防ぐ。
빛바램을 방지한다. - 韓国語翻訳例文
事故を防ぐ計画
사고를 방지하는 계획 - 韓国語翻訳例文
色あせを防ぐ
퇴색하는 것을 막다 - 韓国語翻訳例文
事故の再発防止
사고의 재발방지 - 韓国語翻訳例文
防具を装着しなさい。
방호구를 장착하시오. - 韓国語翻訳例文
民間防衛計画
민간 방위 계획 - 韓国語翻訳例文
それは消防署に近い。
그것은 소방서에 가깝다. - 韓国語翻訳例文
異物の混入防止策
이물질 혼입 방지책 - 韓国語翻訳例文
海面上昇を防ぐ。
해면 상승을 막다. - 韓国語翻訳例文
昨日は防災の日でした。
어제는 방재의 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
火災予防と消火活動
화재 예방과 소화 활동 - 韓国語翻訳例文
受けていない予防接種はありますか?
받지 않은 예방 접종은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
事故防止についてお願いがあります。
사고 방지에 대해서 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
素晴らしい防音性能を提供する。
훌륭한 방음 성능을 제공하다. - 韓国語翻訳例文
彼は防虫剤の玉のにおいがした。
그에게서 방충제의 냄새가 났다. - 韓国語翻訳例文
誤操作防止対策をしていますか?
오작동 방지 대책을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どうか、再発の予防を図ってください。
부디, 재발 예방을 도모하세요. - 韓国語翻訳例文
工場内の災害防止システム
공장 내의 재해 방지 시스템 - 韓国語翻訳例文
従業員への防火教育の徹底
종업원에의 방화 교육의 철저 - 韓国語翻訳例文
予防注射を受けてください。
예방 주사를 맞으세요. - 韓国語翻訳例文
予防接種をうけていますか?
예방 접종을 받고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
感染を防止するかもしれない
감염을 방지할지도 모른다 - 韓国語翻訳例文
ちゃんとした防具を身につけなさい。
제대로 된 복장을 입으세요. - 韓国語翻訳例文
防災製品の売れ行きが好調です。
방재 제품의 판매가 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今、防災訓練中です。
우리는 지금, 방화훈련중입니다. - 韓国語翻訳例文
精油の防腐剤としての役割
정유의 방부제로서의 역할 - 韓国語翻訳例文
いくつかの予防接種を受けた。
나는 몇 개의 예방 접종을 받았다. - 韓国語翻訳例文
犯罪収益移転防止法
범죄 수익 이전 방지법 - 韓国語翻訳例文
移動中のダメージからの防衛
이동 중인 데미지로부터 방위 - 韓国語翻訳例文
製造エリアの見学(防具支給)
제조 지역 견학(보호구 지급) - 韓国語翻訳例文
防護のための最初の手段
방호를 위한 최초의 수단 - 韓国語翻訳例文
その日焼け止めは、紫外線を防ぎます。
그 선크림은, 자외선을 막습니다. - 韓国語翻訳例文
乳幼児のための誤飲予防
유아를 위한 오인 예방 - 韓国語翻訳例文
今日は防災訓練があります。
오늘은 방재 훈련이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
防災に何が必要か考えました。
저는 방재에 무엇이 필요할까 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
防災グッズは準備しましたか?
방재용품은 준비했습니까? - 韓国語翻訳例文
インフルエンザの予防接種をする。
나는 인플루엔자 예방 접종을 한다. - 韓国語翻訳例文
防犯カメラ映像は、録画されます。
방범 카메라 영상은, 녹화됩니다. - 韓国語翻訳例文
カードの不正利用を防止します。
카드의 부정한 이용을 방지합니다. - 韓国語翻訳例文
紫外線から肌を防御する。
자외선으로부터 피부를 보호한다. - 韓国語翻訳例文
病気予防から健康推進まで
병 예방으로부터 건강 추진까지 - 韓国語翻訳例文
防水・防塵性に優れ、工場内などの過酷な環境でも使用可能です。
방수・ 방진성이 뛰어나, 공장 내에서 등 험한 환경에서도 사용 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
防塵防滴性能を備えておりますので野外での使用にも適します。
방진 방수형 성능을 갖추고 있으므로 야외에서 사용하기에도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
防浸性能は生活防水の上位にあたり、一時的に水没しても故障を免れます。
방침 성능은 생활 방수의 상위에 있어, 일시적으로 수몰되어도 고장을 면할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
消防団員たちは適切な防護装備と自給式呼吸器を身に着けなければならない。
소방단원들은 적절한 보호 장비와 자급식 호흡기를 몸에 지니지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
水がかかる場所で使用される場合は防滴・防湿モデルをご選択下さい。
물이 있는 장소에서 사용하는 경우는 방적・ 방습 모델을 선택하세요. - 韓国語翻訳例文
穴が開いている為、防水が出来ない。
구멍이 뚫려 있어서, 방수할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
穴が開いている為、防水が出来ない。
구멍이 뚫려 있으므로, 방수가 안 된다. - 韓国語翻訳例文
彼は防水ズボンをはいて池の中に入っていった。
그는 방수 바지를 입고 연못 속에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
例文 |