「阮朝」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

間にある道を入り、本屋の前でおろしてください。

사잇길로 들어가 책방 앞에서 내려주십시오. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにふさわしいかどうか不安です。

저는 당신에게 어울리는지 어떤지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

私は空きスペースがたくさんある場所で練習します。

저는 빈 공간이 많이 있는 장소에서 연습합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが好きです、私と付き合って下さい。

저는 당신을 좋아합니다, 저와 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたも是非日本にも遊びに来てください。

당신도 꼭 일본으로도 놀러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

最近あなたの愛を確認できなくて少し寂しい。

최근 당신의 사랑을 확인할 수 없어 조금 슬프다. - 韓国語翻訳例文

また逢う日まであなたはお元気でいてください。

다시 만나는 날까지 당신은 잘 지내세요. - 韓国語翻訳例文

新しいDNA証拠が出たのでその事件は再捜査中である。

새로운 DNA증거가 나와서 그 사건은 재수사중이다. - 韓国語翻訳例文

フィラリア症は、蚊によってもたらされる病気の一種である。

필라리아증은, 모기로 인해 발생하는 병의 일종이다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはまだ本を読んでいますか。

당신의 어머니는 아직 책을 읽고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが無事に帰国されたと聞いて、安心しました。

전 당신이 무사히 귀국했다고 들어서, 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。

오늘, 당신 여동생의 남편을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の扱いで不都合なことがあれば教えてください。

그의 대우에 불편한 것이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

現在登録されているアカウントはありません。

현재 등록되있는 어카운트는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんは普段週末に何をしますか。

당신의 어머니는 보통 주말에 무엇을 하십니까? - 韓国語翻訳例文

分からないことがあれば私に問い合わせてください。

모르는 것이 있으면 저에게 문의하십시오. - 韓国語翻訳例文

社長に代わって部長があいさつ申し上げます。

사장을 대신해 부장이 인사를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

あのおじさんにぼったくられたのを後から気づきました。

저 아저씨에게 바가지 씐 것을 나중에 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間にしたいことがたくさんある。

여름 방학 중에 하고 싶은 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは祖母にあいさつした後、海へ行きました。

우리는 할머니에게 인사를 한 후, 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品をあなたに提案させていただけませんか？

저는 이 상품을 당신에게 제안 드려도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

計画に無理がありそうな場合はすぐに言ってください。

계획에 무리가 있을 것 같은 경우는 바로 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの方で、このアンケートを修正してください。

당신 쪽에서, 이 조사를 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文

お母さんにとって、素敵な一年でありますように。

어머니에게, 멋진 일 년이 되기를. - 韓国語翻訳例文

お母さんにとって、素敵な年でありますように。

어머니에게, 멋진 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文

お母さんにとって素敵な1年でありますように。

어머니에게 멋진 일 년이 되기를. - 韓国語翻訳例文

君にあげる贈り物をジョンさんに預けました。

저는 당신에게 줄 선물을 존 씨에게 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの娘さんに会えなくて残念だ。

나는 당신의 딸을 만나지 못해서 아쉽다. - 韓国語翻訳例文

あなたの赤ちゃんは奥さんにとても似ていると思います。

당신의 아기는 부인분과 매우 닮았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あと、お母さんとショッピングに行きました。

또, 저는 어머니와 쇼핑을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼に会ったらよろしく言っておいて下さい。

당신이 그를 만나면 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

その案には良い点がたくさんあります。

그 안에는 좋은 점이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんは夕食後に何をしますか。

당신의 어머니는 저녁 식사 후에 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはみんなから愛される人柄である。

그들은 모두에게 사랑받는 인품이다. - 韓国語翻訳例文

とりあえず企画をたくさん提案します。

일단 계획을 많이 제안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合のよい日程をいくつか提案してください。

당신의 시간이 괜찮은 일정을 몇 가지 제안해주세요. - 韓国語翻訳例文

私のメールであなたを混乱させたことを謝ります。

저는 제 메일로 당신을 혼란시킨 것을 사과합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが送ったメールアドレスは山田さんのものです。

당신이 보낸 메일 주소는 야마다 씨의 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはどうやって仕事に行きますか？

당신의 어머니는 어떻게 일하러 갑니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはどこで働いていますか？

당신의 어머니는 어디서 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがいない時、お母さんの様子はどうでしたか？

당신이 없을 때, 어머니의 모습은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが試験に合格されたことをお祝い申し上げます。

당신이 시험에 합격한 것을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

間にある道を入り、本屋の前でおろしてください。

사이에 있는 길에 들어가, 서점 앞에서 내려주세요. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが提案してくれた通りに訂正してください。

그것은 당신이 제안해 준 대로 정정해주세요. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの提案する方法で製造を進めて下さい。

그것은 당신이 제안하는 방법으로 제조를 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その売り上げのお金をあなたの旅行の足しにしてください。

그 매상의 돈을 당신의 여행에 보태세요. - 韓国語翻訳例文

その売り上げをあなたの日本への旅費の足しにしてください。

그 매상을 당신의 일본 여행 경비에 보태세요. - 韓国語翻訳例文

その売り上げをあなたの旅行の足しにしてください。

그 매상을 당신의 여행에 보태세요. - 韓国語翻訳例文

質問のある人は手を挙げてください。

질문이 있는 사람은 손을 들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと居たら甘やかされてしまいます。

당신과 있으면 응석을 부리게 됩니다. - 韓国語翻訳例文