例文 |
「闘詩」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私の車は気にしないで下さい。
제 차는 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
私の写真を撮ってもらえますか?
제 사진을 찍어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の娘は元気になりました。
제 딸은 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私の予約を確認して下さい。
제 예약을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
20年間その会社で働いていました。
20년간 그 회사에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの作業を自動化します。
우리는 이 작업을 자동화합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの文書を校正したい。
나는 당신의 문서를 교정하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それらは同じ所在地にありました。
그것들은 같은 소재지에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
だから良い週末を過ごしたい。
그래서 나는 좋은 주말을 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らの友達が子供を残して死んだ。
그들의 친구가 아이를 남기고 죽었다. - 韓国語翻訳例文
どこで昼食をとりましたか?
당신은 어디서 점심을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
この品物の代金を戻してください。
이 물건의 대금을 갚아주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はいつ大阪に出張しますか?
그는 언제 오사카에 출장 갑니까? - 韓国語翻訳例文
彼はずっと私のことが好きでした。
그는 계속 나를 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその裁判に出廷しなかった。
그는 그 재판에 출석하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼はもう退職されました。
그는 이미 퇴직되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が教師になって6年経ちます。
제가 교수가 된 지 6년 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの母はとても優しいです。
저희 엄마는 매우 다정합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの母は優しいです。
저희 엄마는 다정합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたを探し回った。
우리는 당신을 찾아 돌아다녔다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを焼いて食べました。
저희는 그것을 구워서 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはとても嬉しかったです。
저희는 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまたいつか会いましょう。
우리 언젠가 다시 만납시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまた今度会いましょう。
우리 또 다음에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
たった今昼食を終えました。
저는 방금 점심 식사를 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文
たった今昼食を食べ終えました。
저는 방금 점심을 다 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
メンバーの変更をお知らせします。
저는 멤버 변경을 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
すばらしい景色を見ることが出来た。
굉장한 경치를 볼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
その節はお世話になりました。
그때는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜、何時に夕食を食べましたか。
당신은 어젯밤, 몇 시에 저녁을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
私の夏休みは今日で終わりました。
제 여름 방학은 오늘로 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、この赤いシャツを買いました。
저는 어제, 이 빨간 셔츠를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
早めに出掛ける支度をした。
나는 일찌감치 나갈 준비를 했다. - 韓国語翻訳例文
彼ら全員その会議に出席します。
그들 모두가 그 회의에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文
彼のことを忘れる決心をした。
나는 그를 잊기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文
彼らに対しては親切です。
저는 그들에 대해서는 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はこのことを実験により示した。
그는 이것을 실험으로 나타냈다. - 韓国語翻訳例文
彼はその島に強行上陸した。
그는 그 섬에 강행 상륙했다. - 韓国語翻訳例文
彼はソロ活動を開始した。
그는 솔로 활동을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼は会社の金を流用した。
그는 회삿돈을 유용했다. - 韓国語翻訳例文
彼は間違えて始動ボタンを押した。
그는 실수로 작동 버튼을 눌렀다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日6歳になりました。
그는 오늘 6살이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は手から出血している。
그는 손에서 피가 나고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は先週からずっと忙しい。
그는 저번 주부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼は足を床に強くぶつけました。
그는 발을 바닥에 강하게 부닥쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれに乗りました。
우리는 그것을 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは長い時間正座をした。
우리는 오랜 시간 정좌를 했다. - 韓国語翻訳例文
私の父は現役を引退している。
우리 아버지는 현역을 은퇴했다. - 韓国語翻訳例文
いい歌手や歌を探しています。
저는 좋은 가수나 노래를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで多くの流れ星を見ました。
저는 그곳에서, 별똥별을 많이 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |