「闕け」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

働きながら研究を続けている。

나는 일을 하면서 연구를 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑をおかけし、申し訳ありません。

폐를 끼쳐서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけして申し訳ありません。

폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

巨額の生命保険の支払いを受ける

거액의 생명보험금을 지불 받는다 - 韓国語翻訳例文

私はいつも歩数計を身につけている。

나는 항상 만보계를 차고있다. - 韓国語翻訳例文

敬意を払っているだけです。

경의를 표하고 있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

「道をあけろ！」とだれかが叫んだ。

「길을 열어!」하고 누군가가 외쳤다. - 韓国語翻訳例文

時計をその店に預けてきました。

저는 시계를 그 가게에 맡기고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は警察で働き続けています。

그는 경찰로 계속 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

結果を出さなければならない。

결과를 내지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

予約したチケットを受け取りたい。

나는 예약한 티켓을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その試験を受けるつもりです。

저는 그 시험을 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

結局別れてしまうのだろうけど

결국 헤어져 버리겠지만 - 韓国語翻訳例文

できるだけ広範囲に亘る文献を。

가급적 광범위에 걸친 문헌을. - 韓国語翻訳例文

彼は決して他人を傷付けない。

그는 결코 다른사람에게 상처주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

そのために国家試験を受ける。

그것을 위해 국사 시험을 친다. - 韓国語翻訳例文

それを1階の警備室に預けました。

저는 그것을 1층 경비실에 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの案件を会議にかける。

우리는 이 안건을 회의에 상정한다. - 韓国語翻訳例文

吸血鬼が現実にいるわけがない。

흡혈귀가 현실에 있을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女はイタリア語の再試験を受けた。

그녀는 이탈리아어의 재시험을 쳤다. - 韓国語翻訳例文

一生懸命働かなくてはいけない。

열심히 일해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

働きながら研究を続けている。

나는 일하면서 연구를 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

健康診断を受けたいのですが？

건강진단을 받고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

それとはまた違う試験を受けます。

그것과는 또 다른 시험을 칩니다. - 韓国語翻訳例文

受付にプレゼントを預けておきますので、後日受け取ってください。

저는 프런트에 선물을 맡겨 뒀으니, 나중에 찾아가세요. - 韓国語翻訳例文

こうした経験から、言葉を慎重に扱わなければいけないと分かった。

나는 이러한 경험으로, 말을 신중히 해야 한다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

受付にプレゼントを預けておきますので、それを後日受け取ってください。

저는 프런트에 선물을 맡겨 둘 테니, 당신은 그것을 나중에 받아주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らが勝ち負けに関係なく懸命に戦わなければならないと思っています。

저는 그들이 승부와 관계없이 열심히 싸워야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

譲っていただけませんか。

양보해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

まだ見つけられません。

아직 못 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

テーブルを片付けた。

테이블을 치웠다. - 韓国語翻訳例文

貯金をしとけばよかった。

저금을 해 뒀으면 좋았다. - 韓国語翻訳例文

見なければよかった。

안 봤으면 좋았다. - 韓国語翻訳例文

お給料受け取りました。

급료를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

ドアを開けて下さい。

문을 열어 주세요. - 韓国語翻訳例文

電気をつけても良いですか?

불을 켜도 될까요? - 韓国語翻訳例文

勝たなければならない。

이겨야 한다. - 韓国語翻訳例文

この話続けますか？

이 이야기를 계속하겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ジェーンも気をつけて。

제인도 조심해. - 韓国語翻訳例文

とんかつをソースにつける。

돈가츠를 소스에 찍는다. - 韓国語翻訳例文

少しまけて下さい。

조금 깎아 주세요. - 韓国語翻訳例文

領収証を頂けますか？

영수증을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

1年生を受け持っています。

1학년을 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

気を付けて帰って下さい。

조심해서 돌아가세요. - 韓国語翻訳例文

ほんまにむかつくねんけど。

억수로 짜증난데이. - 韓国語翻訳例文

きれいに書けましたね。

예쁘게 쓰셨네요. - 韓国語翻訳例文

誘いを受ける、断る

권유를 받는다, 거절한다. - 韓国語翻訳例文

風邪に気をつけて下さい。

감기 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

お手数をお掛けします。

수고를 끼쳐드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

気をつけて行ってらっしゃい。

조심해서 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文