意味 | 例文 |
「閾値範囲」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9181件
まだその日にちは決まっていません。
아직 그 날짜는 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はおばあちゃんの家に行った。
나는 오늘은 할머니 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女には子供たちがいません。
그녀에게는 아이들이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは女の子たちで混雑している。
그곳은 여자들로 붐볐다. - 韓国語翻訳例文
ゴミはちゃんとゴミ箱へ捨てなさい。
쓰레기는 쓰레기통에 확실히 버려주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは発注した注文をキャンセルさせていただきます。
우리는 발주한 주문을 취소하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
夏は一番よい季節です。
여름은 가장 좋은 계절입니다 - 韓国語翻訳例文
あなた達は大変美しい。
당신들은 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文
彼は優しい一面も持つ。
그는 상냥한 면도 가진다. - 韓国語翻訳例文
一番驚いたのは
가장 놀란 것은 - 韓国語翻訳例文
一人は怪我をしていた。
한 명은 다쳐 있었다. - 韓国語翻訳例文
来週は注文がない。
다음 주는 주문이 없다. - 韓国語翻訳例文
賃貸料はいくらですか?
임대료는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はランチに行っている。
그는 점심을 먹으러 가고 있다. - 韓国語翻訳例文
一人旅はすばらしい。
혼자하는 여행은 멋지다. - 韓国語翻訳例文
この中では一番良い。
이 중에서는 가장 좋다. - 韓国語翻訳例文
使用者は賃金台帳を調整しなくてはならない。
사용자는 임금 원장을 조정하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
今日は天気が良くて気持ちいい。
오늘은 날씨가 좋아서 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
今回は義理の父に会いに行きました。
이번에는 의붓아버지를 만나러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは永遠にいつも一緒です。
우리는 영원히 함께입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は一年に一度しか帰ってこない。
그는 1년에 1번밖에 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
一人の取り組みは小さい。
한 명의 노력은 적다. - 韓国語翻訳例文
今日は本当に忙しい一日でした。
오늘은 정말로 바쁜 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
上りの電車はこちらでいいのですか?
상행열차는 여기서 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
備品は持ち帰らないで下さい。
비품을 가져가지 마세요. - 韓国語翻訳例文
私たちの心は感動でいっぱいです。
우리들의 마음은 감동으로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは現在それの在庫がない。
우리는 현재 그것의 재고가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はいかがわしい女と駆け落ちした。
그는 음란한 여자와 달아났다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの問題を解決したい。
우리는 그 문제를 해결하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
スペイン語ではそれは「こんにちは」という意味です。
스페인어로는 그것은 “안녕하세요”라는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文
私は自転車には乗れないし、もちろん馬なんて乗れない。
나는 자전거는 타지 못하고, 물론 말도 탈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その問題は私達には関係ない。
그 문제는 우리에게는 관계없다. - 韓国語翻訳例文
はい、それは間違いありません。
네, 그것은 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは移民反対に違いない。
그들은 이민반대가 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私はどんどん背が縮んでいる。
나는 키가 점점 작아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
こちらの商品は、海外へ持ち出しできません。
이쪽의 상품은, 해외로 반출할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
一万円以下は免税できません。
만엔 이하는 면세가 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その飛行便は毎日飛んでいません。
그 비행편은 매일 날지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その歯医者で一時間も待ちました。
저는 그 치과에서 1시간이나 기다렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒にご飯食べに行った。
우리는 같이 밥을 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
私達は話し合いを中断した。
우리는 논의를 중단했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその件について話す。
우리는 그 건에 대해서 이야기 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは感情的に話さない。
우리는 감정적으로 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちは長い時間話しました。
우리는 긴 시간 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
最後に起きたのは1865年だ。
최후에 일어난 것은 1865년이다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに本音で話す。
우리는 서로 진심으로 이야기한다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんは苺が大変美味しかったと言いました。
할머니는 딸기가 매우 맛있었다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
好評販売中
호평 판매 중 - 韓国語翻訳例文
私の話をちゃんと聞いてください。
제 말을 잘 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは私たちの会社に不信を抱いている。
당신들은 우리 회사에 불신을 품고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |