「閾下広告」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国ミュージカル、最高！

한국 뮤지컬 최고! - 韓国語翻訳例文

誰のための広告ですか？

누구를 위한 광고인가요? - 韓国語翻訳例文

韓国ミュージカル、最高！

한국 뮤지컬, 최고! - 韓国語翻訳例文

神戸大学外国語学部外国語学科

고베대학 외국어부 외국어학과 - 韓国語翻訳例文

開始時刻を変更しました。

시작시각을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

一般に、広告のリーチ率が高いほど、広告主は喜びます。

일반적으로 광고의 리치율이 높을수록 광고주들이 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

この広告を見たことがありますか。

당신은 이 광고를 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

アヤノのお母さんは広告作家だ。

아야노의 어머니는 광고 작가이다. - 韓国語翻訳例文

この広告の目的は何ですか？

이 광고의 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

土曜日から四国へ旅行します。

저는 토요일부터 시코쿠로 여행갑니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語講座を毎日聞いています。

한국어강좌를 매일 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

30カ国の旅行経験があります。

저는 30개국을 여행한 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ただ「幸運を」が彼の告別の辞だった。

단지"행운을 "이 그의 고별사였다. - 韓国語翻訳例文

韓国語講座を毎日聞いています。

한국어 강좌를 매일 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

合衆国連邦巡回区控訴裁判所

합중국연방순회구항고재판소 - 韓国語翻訳例文

外国人観光客のお客様限定！

외국인 관광객의 손님 한정! - 韓国語翻訳例文

私たちは韓国旅行に行きました。

우리는 한국 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

開始時刻を変更しました。

시작 시간을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

先進国と新興国間での技術格差が大きい。

선진국과 신흥국 간에의 기술 격차가 크다. - 韓国語翻訳例文

あの会社は誇大広告したために、広告撤回と再発の防止を命じられた。

저 회사는 과대광고했기 때문에, 광고 철회와 재발 방지를 명 받았다. - 韓国語翻訳例文

広告を取り扱った広告代理店に支払う15%の手数料を含む。

광고를 다룬 광고 대리점에 지불한 15%의 수수료를 포함한다. - 韓国語翻訳例文

私はその外国語学校の韓国語コースに登録した。

나는 그 외국어 학교의 한국어 코스에 등록했다. - 韓国語翻訳例文

神戸大学外国語学部外国語学科

고베 대학 외국어 학부 외국어 학과 - 韓国語翻訳例文

この広告は最も費用対効果が高い。

이 광고는 가장 비용적 효과가 높다. - 韓国語翻訳例文

不開港では、外国船の入港は許可されていません。

불개항에서는 외국 선박의 입항이 허가되어 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

飛行機で韓国へ旅行に行くつもりです。

비행기로 한국여행을 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

履行勧告は、その履行に対して強制力を持たない。

이행 권고는 그 이행에 대해서 강제력을 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。

꼭 우리 매체에 광고를 출고해주셨으면 하고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

機関誌に掲載する広告原稿を送った。

기관지에 게재하는 광고 원고를 보냈다. - 韓国語翻訳例文

作業部会は3か月かけて新しい広告戦略を作った。

작업부회는 3개월동안 새로운 광고 전략을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

この報告書は労働力人口比率の国際比較結果を示している。

이 보고서는 노동력 인구 비율의 국제 비교 결과를 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

その火口の近くにはたくさんの外国人観光客が来ていた。

그 분화구 근처에는 많은 외국인 관광객이 오고 있었다. - 韓国語翻訳例文

中国から外国へ旅行できるのは、一部の人ですか。

중국에서 외국으로 여행할 수 있는 것은, 일부의 사람입니까? - 韓国語翻訳例文

これから空港に向かい、日本に帰国する。

나는 이제 공항으로 향해, 일본에 귀국한다. - 韓国語翻訳例文

この講演会は国際的で複雑だがとてもおもしろかった。

이 강연회는 국제적이고 복잡하지만 매우 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

本日ロシアの国際交換局から発送しています。

오늘 러시아 국제 교환국에서 발송하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

貴紙を通じて広告を配信できないかと考えております。

귀지를 통해 광고를 배포할 수 없을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

世界各国に商工会議所が組織されている。

세계 각국에 상공 회의소가 조직되어 있다. - 韓国語翻訳例文

いつか計画を立てて外国旅行にも挑戦したいです。

저는 언젠가 계획을 세워서 외국 여행에도 도전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客に商品を紹介するための広告がありますか。

고객에게 상품을 소개하기 위한 광고가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はその会社で最も信頼できる広告宣伝係だ。

그는 그 회사에서 가장 신뢰할 수 있는 광고 선전 담당이다. - 韓国語翻訳例文

試供品を配る間接広告のお陰で、新商品の売り上げが好調だ。

시제품을 배포하는 간접 광고 덕에 신상품의 판매가 순조롭다. - 韓国語翻訳例文

広告を見たんですが、まだアルバイトを募集していますか？

공고를 봤는데, 아직 아르바이트를 모집하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

広告を見たんですが、まだ募集していますか？

공고를 봤는데, 아직 모집하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この会社の広告訴求力はとても高いので見習いたい。

이 회사의 광고 소구력은 너무 높아서 본받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

広告会社と複数のキャンペーンを企画する。

광고 회사와 복수의 캠페인을 기획한다. - 韓国語翻訳例文

彼らの会社は広告料で成り立っている。

그들의 회사는 광고료로 유지된다. - 韓国語翻訳例文

今朝、学校に行く途中で、外国人に話しかけられました。

오늘 아침, 학교에 가는 도중에, 외국인이 저에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は賢く健康的でそして優しい人です。

그녀는 현명하고 건강하고 그리고 착한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

外国へ旅行できる中国人は、一部の人ですか。

외국으로 여행할 수 있는 중국인은, 일부의 사람입니까? - 韓国語翻訳例文