| 意味 | 例文 |
「閾上」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14744件
通常通りに営業する。
평소처럼 영업한다. - 韓国語翻訳例文
上昇気流に乗る
상승 기류를 타다. - 韓国語翻訳例文
条件を交渉する
조건을 협상하다 - 韓国語翻訳例文
勘定コード対応表
계정 코드 대응 표 - 韓国語翻訳例文
内部環境の恒常性
내부 환경의 항상성 - 韓国語翻訳例文
今の時期は多忙でしょうか？
요즘 바쁘십니까? - 韓国語翻訳例文
新興国市場の企業
신흥국 시장의 기업 - 韓国語翻訳例文
花園で少女は笑う。
꽃밭에서 소녀는 웃는다. - 韓国語翻訳例文
注文状況の確認
주문 상황 확인 - 韓国語翻訳例文
今日は、太郎の誕生日だ。
오늘은, 타로의 생일이다. - 韓国語翻訳例文
きょうは用事があります。
오늘은 용무가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
風圧が上昇していた。
풍압이 상승했었다. - 韓国語翻訳例文
瞬間輸送量の表示
순간 수송량의 표시 - 韓国語翻訳例文
上昇志向ですね。
당신은 상승 지향적이네요. - 韓国語翻訳例文
乳腺線維嚢胞症の症状
유선 섬유 낭성 질환의 증상 - 韓国語翻訳例文
彼女は退職した元女子教員だ。
그녀는 퇴직한 전 여자교원이다. - 韓国語翻訳例文
情報をどうもありがとう。
정보 정말 고마워. - 韓国語翻訳例文
工場労働に従事する者を通常「ブルーカラー」と呼ぶ。
공장 노동에 종사하는 자를 통상 “블루컬러”라고 부른다. - 韓国語翻訳例文
秋の涼風を感じる東京
가을의 산들바람을 느끼는 동경 - 韓国語翻訳例文
このような悪影響が生じる。
이런 악영향이 생긴다. - 韓国語翻訳例文
ステージのうえで賞状をもらった。
나는 무대 위에서 상장을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女の作品の直接教授法
그녀의 작품의 직접 교수법 - 韓国語翻訳例文
彼女の表情は穏やかに見える。
그녀의 표정은 온화해 보였다. - 韓国語翻訳例文
事業所に対する苦情がありますか。
사업소에 대한 고충은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は呆れた表情をする。
그녀는 어이없는 표정을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は化粧が上手です。
그녀는 화장을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は困惑した表情になった。
그녀는 곤혹스러운 표정이 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は料理が上手です。
그녀는 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は化粧をするのが上手です。
그녀는 화장을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は9時に寝るでしょう。
그녀는 9시에 잘 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は無表情に首を横に振った。
그녀는 무표정하게 고개를 가로저었다. - 韓国語翻訳例文
私は状況に応じて両方共正しく使うべきですか？
저는 상황에 따라 양쪽 모두 올바르게 사용해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
工場で仕事を始める。
공장에서 일을 시작한다. - 韓国語翻訳例文
掃除が上手ですね。
청소를 잘하네요. - 韓国語翻訳例文
常時、受け付けている。
늘, 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
好印象を感じた。
좋은 인상을 받았다. - 韓国語翻訳例文
泌尿器科の腎臓手術
비뇨기과 신장 수술 - 韓国語翻訳例文
実験精度の向上
실험 정밀도 향상 - 韓国語翻訳例文
国内自動車市場
국내 자동차 시장 - 韓国語翻訳例文
個人情報の取り扱い
개인 정보 취급 - 韓国語翻訳例文
今日は充実していた。
오늘은 알찼다. - 韓国語翻訳例文
技術を向上させる。
기술을 향상시킨다. - 韓国語翻訳例文
患者に関する情報
환자에 관한 정보 - 韓国語翻訳例文
これは個人情報ですよね？
이것은 개인정보지요? - 韓国語翻訳例文
秋の風を感じる東京
가을바람을 느끼는 동경 - 韓国語翻訳例文
秋の涼風を感じる。
가을의 산들바람을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
情報を事前に得る。
정보를 사전에 얻다. - 韓国語翻訳例文
仕事を通じて成長する。
일을 통해서 성장하다. - 韓国語翻訳例文
海外出張を通じて
해외 출장을 통해 - 韓国語翻訳例文
工場で積み始める
공장에서 쌓기 시작하다 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |