「間」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

母との最期の時間を過ごす。

어머니와의 마지막 시간을 보낸다. - 韓国語翻訳例文

今日仕事後時間ありますか?

오늘 일 끝나고 시간 있으십니까? - 韓国語翻訳例文

時間が止まったかのようでした。

시간이 멈춘 것만 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

この間は有難うございました。

지난번에는 고마웠습니다. - 韓国語翻訳例文

1週間前から風邪をひいています。

1주일 전부터 감기를 앓고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それならば手間が省けました。

그렇다면 시간이 절약되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この間は有難うございました。

그동안은 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はしばらくの間、鬱になっていた。

나는 잠깐, 우울했었다. - 韓国語翻訳例文

今の時間まだ営業してますか？

지금 시간도 아직 영업하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本に来る時間がありますか？

당신은 일본에 올 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この保険の適用は一年間です。

이 보험의 적용은 1년 동안입니다. - 韓国語翻訳例文

朝は寒かったが、昼間は暑かった。

아침에는 추웠지만, 낮에는 더웠다. - 韓国語翻訳例文

朝は寒かったが、昼間は暖かった。

아침에는 추웠지만, 낮에는 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文

5年間、1度も休まなかった。

5년간, 1번도 쉬지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それは、大きな間違いでした。

그것은, 큰 실수였습니다. - 韓国語翻訳例文

仲間が大切だと思います。

동료가 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それをしばらくの間放置する。

나는 그것을 당분간 방치한다. - 韓国語翻訳例文

それを理解する為に時間がかかる。

나는 그것을 이해하기 위해 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

今日から一週間が始まります。

오늘부터 일주일이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日の昼間は40度を超えるでしょう。

오늘의 날씨는 40도를 넘을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私が約束を間違えていたようだ。

내가 약속을 착각했던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

2年間水泳を楽しんでいる。

나는 2년간 수영을 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文

3週間前に沖縄へ行きました。

저는 3주 전에 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

5年間ずっと横浜に住んでいる。

나는 5년간 계속 요코하마에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか20年が過ぎ去ってしまった。

어느새 20년이 지나버렸다. - 韓国語翻訳例文

朝ごはんをとる時間がなかった。

아침밥을 먹을 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼のことを何時間も待った。

그를 몇 시간이나 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

どうか私たちに時間をください。

부디 저희에게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

会社で3日間の研修を受ける。

나는 회사에서 3일 동안 연수를 받는다. - 韓国語翻訳例文

長い間、本当にご苦労様でした。

오랫동안, 정말로 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

昼間から飲みに行きました。

저는 낮부터 술을 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

短期間でそれを調査できますか。

당신은 단기간에 그것을 조사할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

三週間以内に返事します。

삼 주간 이내에 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らと時間を調整している。

나는 그들과 시간을 조정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの時間を練習に費やす。

대부분의 시간을 연습에 쓰다. - 韓国語翻訳例文

集合時間はいつにしましょうか。

집합시간은 언제로 할까요 - 韓国語翻訳例文

滞在は5日間だけですので

체재는 5일간 만이기 때문에 - 韓国語翻訳例文

お時間が出来たらお電話下さい。

시간이 된다면 전화 주세요. - 韓国語翻訳例文

3時間前に夕食を作り終えた。

나는 3시간 전에 저녁을 다 만들었다. - 韓国語翻訳例文

トンボが着地した瞬間の写真

잠자리가 착지한 순간의 사진 - 韓国語翻訳例文

2時間目の授業は算数です。

2교시 수업은 산수입니다. - 韓国語翻訳例文

そこで楽しい時間を過ごした。

나는 그곳에서 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

今から3年間入居できます。

지금부터 3년 동안 입주할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

会議の時間が変わるかもしれません。

회의 시간이 바뀔지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

書類の提出期限まで時間が無い。

서류 제출 기한까지 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼が私たちの仲間に加わりました。

그가 우리 멤버로 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私に考える時間を下さい。

저에게 생각할 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

1週間に2回ゴルフをした。

1주일에 2번 골프를 쳤다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間に北海道に行きます。

여름방학동안 홋카이도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

何日間行っていましたか。

며칠 동안 갔었습니까? - 韓国語翻訳例文